（梵蒂冈电台讯）教宗方济各12月21日上午在保禄六世大厅主持周三公开接见活动。他在要理讲授中继续讲解“希望”，説明“耶稣圣诞是希望的泉源”。教宗强调，希望促使我们行走，而安全感，尤其是对物质的安全感不会解救我们。我们应敞开心灵向耶稣说“是”，本着行善的意愿行走。

教宗表示，我们一谈到希望，往往就会想到那看不见的希望。然而，耶稣圣诞向我们述説的是一种看得见的希望，因为这希望建立在天主身上。因着天主圣子降生成人，希望来到了人间，它是永恒生命的希望。希望不会停滞不前，却促使我们行走。

“天主来到世界上，赐予我们与祂同行的力量：天主藉着耶稣与我们同行；与天主行走，迈向生命的圆满，我们就会得到力量以新的态度活在当下，尽管步履仍旧艰难。对基督徒而言，心怀希望意味着坚信我们与基督同行，走向正在等待我们的天父。希望从不停顿，希望总是在行走而且也让我们行走。”

教宗请在场信友反省，我们是否向希望敞开心灵好能与耶稣同行，尽管眼前困难重重。“怀着希望在这世界上行走，我们就会得救。我们每个人可以问问自己：我怀着希望行走，还是我的内在生命已经停滞、封闭了呢？我的心灵是一个合上的抽屉呢，还是这抽屉向希望敞开，让我与耶稣同行而不单独行走呢？”

参加教宗公开接见活动的信友当中也有一个罗马面包工人代表团，他们赠送给教宗一座用面包制成的马槽。教宗於是谈到马槽的主题说，基督徒家庭在将临期搭建马槽已是一种传统。马槽以其朴实的场景传递着希望，其中的每个人物都沉浸在这希望的氛围中。

教宗逐一点到马槽中的场景和人物说，我们首先看到的是耶稣的降生地白冷城。它是犹大的一个小镇，达味於公元前1千年就生在那里。白冷城并不是都城，却博得天主圣意的欢心，“天主乐於透过弱小卑微者行事”。“达味之子”耶稣就降临在这个地方，天主的希望与人的希望在祂身上相遇。

在马槽的主要人物还有玛利亚和若瑟。教宗解释说，玛利亚是“望德之母”，她以自己的“是”向天主敞开了世界的大门，在耶稣圣婴身上看到天主的爱。若瑟立在玛利亚身旁，他相信了天使的话，注视着马槽中的耶稣，相信“天主藉着这个孩子将把人类从死亡和罪恶中拯救出来”。因此，为看到这些人心中怀抱多大的希望，“瞻仰马槽极其重要！”

马槽中的其他人物是牧人和卑微者，他们也期待着默西亚，并在耶稣圣婴身上看到了天主许诺的实现。那些依靠自己的安全感，尤其是物质安全感的人则不同，他们不期待天主的救恩。

教宗说：“我们要相信：我们的安全感不会解救我们；拯救我们的唯一保障是把希望寄托在天主身上。天主救赎我们，因为祂强而有力，使我们怀着喜乐在生命的旅途上行走，乐於行善，愿意成为美满和得享永生的人。”

基督徒的希望也在众天使对天主的赞颂声中反映出来，他们感谢天主建立了祂的爱、正义与和平的国度。教宗表明：“在瞻仰马槽的同时，我们准备耶稣的圣诞。若我们接纳耶稣——天主在我们个人和团体历史的行迹中播下的希望种子，圣诞节将会是一个真正的节庆。”

教宗最後勉励道：“每个向耶稣说的‘是’都是一个希望的嫩芽。让我们信赖这希望的嫩芽，这样说：‘耶稣，我信赖祢，祢能救赎我，祢能拯救我。’祝大家有个满怀希望的圣诞节！”

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各12月21日在公开活动结束时谈及他最近与刚果民主共和国主教团高层的会晤，呼吁该国政治人士关注人民疾苦，为百姓造福。

教宗说：“我再次向全体刚果人发出沉痛呼吁，愿他们在这历史性关键时刻成为修和与和平的匠人。愿那些负有政治责任的人聆听自己良心的声音，能够看到他们国人所受的疾苦，拥有一颗为百姓造福的心。”

据人权组织消息，政府军和反对现任总统卡比拉（Joseph Kabila）的示威群众12月20日在首都金沙萨爆发冲突，造成至少26人死亡。军队和警察对平民开枪射击，实际遇难人数恐怕要远超过这一数字。警卫人员挨家挨户搜捕青年，示威者则在最大党派的总部纵火。由天主教会协调的政府和反对派的对话原本应该在21日重新启动。

宪法规定，从2001年上台的卡比拉不能再竞选下一个总统任期，法院判定他可以留任至下次选举，但原定於11月的选举却无限期的推迟。最大的反对党领袖艾蒂安·齐塞克迪（Étienne Tshisekedi）呼吁对卡比拉的“政变”采取抵抗政策。这场政治僵局导致全国动荡不安，使其成为全世界最贫穷和最不稳定的国家之一。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各12月20日上午访问了位於和解大道的圣座新福传委员会总部，感谢各位长上、领导和职员在筹办慈悲特殊禧年活动中付出的巨大努力。教宗的访问出人意表，只带了一名梵蒂冈宪兵。教宗受到新福传委员会主席菲西凯拉总主教的欢迎，与在场人士交谈了约15分钟。

菲西凯拉总主教之後向《罗马观察报》表示：“教宗对我们非常慈爱和友善。他愿意亲自向我们致以圣诞问候，再次感谢我们在圣年期间所做的事”。总主教继续说，这是友爱的举动，整体新福传委员会成员都被“他的和蔼可亲所打动。教宗向我们讲述了他对禧年经验的愉悦之情，特别勉励我们要意识到慈悲传教士的重要性”。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各将於12月24日夜晚在圣伯多禄大殿主持圣诞子夜隆重弥撒。全体信友在弥撒中咏唱“光荣颂”时，梵蒂冈宪兵和消防队员将把耶稣圣婴态像置於矗立在圣伯多禄广场上的圣诞马槽内。梵蒂冈城国政府12月21日公布了这一消息。

梵蒂冈宪兵队今年庆祝成立200周年，梵蒂冈城国政府愿意藉此举动表扬和感谢这些“慷慨帮助困境中的人和孜孜不倦地工作的人”。今年8月24日和10月30日，意大利中部地区遭到强烈地震袭击。梵蒂冈消防队员和宪兵在地震後即刻前往灾区，与意大利警察和民防局，以及义工合作，救援灾民。

梵蒂冈消防队员也在诺尔恰“陪伴灾民家庭到被震裂的住房拿取个人物品，抢救埋在斯波莱托-诺尔恰总教区不同圣堂废墟中的艺术品”。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各12月21日任命撒慕尔·奥顿·西丁（Samuel Oton Sidin）神父为印度尼西亚新当（Sintang）教区的主教。

新主教西丁是方济各加布遣会士，1954年12月12日生於印尼坤甸（Pontianak），1977年进入方济各加布遣会，1982年7月18日誓发终身愿，1984年7月1日晋铎。晋铎後曾担任修会和教区不同职务，自2012年起担任雅加达特贝特亚西西圣方济各堂的本堂神父。

新当教区成立於1961年，从属坤甸总教区，面积6.2193万平方公里，人口97.9300万人，其中天主教徒有25.2400万人。该教区有36个堂区，42名教区司铎，25名修会司铎。此外，还有7名会士，64名修女和21名大修生。

教宗方济各2014年6月3日任命新当教区主教阿古斯（Augustinus Agus）为坤甸总教区的总主教後，新当教区主教职位一直空缺。

（梵蒂冈电台讯）联合国安理会本月轮值主席国西班牙12月20日召集公开辩论，商讨「在冲突局势中的人口贩卖问题」。圣座常驻联合国纽约总部观察员奥萨总主教在会议上表示，圣座向来优先关注人口贩卖的悲惨现象。「各宗教信仰的善心人士绝对不能容许妇女、儿童和男人被当作物品对待，不能容许他们受到欺骗、遭到侵犯，经常被卖来卖去，导致他们身心受创，最终遭杀害或被遗弃」。

奥萨总主教说：「这种对待人的方式既可耻又残忍，我们必须明确予以谴责。」联合国有关打击人口贩卖措施的报告清楚显示，「人口贩卖的复杂难题已是国际现象」，它的复杂性触及许多层面。为了打击人口贩卖现象，联合国的众多机构，区域、国家和地方政府，以及当地的民间社会组织，尤其是宗教团体必须携手合作。

这位圣座代表提到，各宗教领袖曾受邀於2014年12月2日前来梵蒂冈签署联合声明，矢志根除各种现代奴役形式。教宗在签署仪式上表明，人人享有同等的自由与尊严；任何违反这个基本信念、歧视他人的人际关系都是罪行，有时甚至是「离经叛道的罪行」。「为此，我们以众人之名并以各自的信仰之名郑重声明，现代奴役现象是一种『反人类罪』，其形式涵盖人口贩卖、强迫劳动、卖淫和器官贩卖。各种处境中都有受害者，但他们往往是我们最贫困、最脆弱的弟兄姐妹」。

奥萨总主教指出，助长现代奴役形式的因素很多，诸如贫穷、落後、排斥，尤其是就学和就业困难的状况。再者，在腐败泛滥和贪婪过度的背景中，人失去有尊严的生活，因此圣座建议将毒品贩卖列入人口贩卖的相关罪行，其它相关罪行包括洗钱、军火贸易和儿童卖淫。

现前助长人口贩卖的最大因素是战争。武装冲突迫使许多人逃离家园，沦为难民，他们非常容易受到人口贩子的伤害。奥萨总主教表示，我们若想有效打击人口贩卖，「国际社会就必须精诚团结，共同承诺终止交战、仇恨和暴力，携手寻求和平与修和。圣座始终坚信，必须透过外交和对话来解决那些悬而未决的问题。圣座鼓励安理会继续打击人口贩卖，首先是预防和终止武装冲突」。

慈悲激发喜乐，因为它使新生命的希望在我们心中升起。

La misericordia suscita gioia, perché il cuore si apre alla speranza di una vita nuova.

Mercy gives rise to joy, because our hearts are opened to the hope of a new life.

Misericordia gaudium concitat, quia cor ad spem novae aperitur vitae.

（梵蒂冈电台讯）12月25日是圣诞节，预祝大家圣诞快乐！我们诚挚地邀请大家参与本台即将直播的两大盛事：一、梵蒂冈广播电台中文圣诞子夜弥撒；二、教宗方济各圣诞子夜隆重弥撒。

梵蒂冈广播电台圣诞子夜弥撒（广播直播）
弥撒举行地点：梵蒂冈电台天使报喜堂
语言：中文
时间：12月24日北京时间午夜12点整
短波波长和频率：41.63公尺，7200千赫；50.17公尺，5975千赫
网络广播直播：点击链接，选择Channel 3 （若提示安装Silverlight，请按照提示安装程序，建议使用Explorer浏览器）。

教宗方济各圣诞子夜隆重弥撒（广播直播、视频直播，中文解说）
弥撒举行地点：梵蒂冈圣伯多禄大殿
语言：拉丁文、意大利文等，有中文解说
时间：12月25日北京时间早晨4点20分
短波波长和频率：48.50公尺，6185千赫
网络视频直播（中文解说）：点击链接（若提示安装Silverlight，请按照提示安装程序，建议使用Explorer浏览器）。

移动平台用户请安装Radio Vaticana应用，收听收看直播：
安卓下载；IOS下载

礼仪活动结束後，相关视频将上载到梵蒂冈广播电台中文节目部的YouTube和Youku优酷频道，敬待您浏览并关注！