2017/02/04
- 教宗致函诺贝尔和平奖得主峰会:建设和平与修和的桥梁
- 教宗期勉奉献生活者:希望让生活具有价值,做希望的继承人
- 梵蒂冈城国为慈善工作举行抽奖活动
- 马耳他骑士团:感谢教宗快速解决危机
- 教宗推文2017年2月3日
(梵蒂冈电台讯)诺贝尔和平奖得主峰会2月2日在哥伦比亚首都波哥大召开,主题为:“和平与修和”。教宗藉此机会致函与会者,“愿哥伦比亚为建设和平与修和之桥所作的努力,能启发各个团体超越敌意和分裂”。教宗的信函由圣座国务卿帕罗林枢机署名。
教宗表示,“当暴力受害者能够克胜报复的诱惑时,他们就成了非暴力和建设和平最可信的倡导者”。教宗在信函中吁请众人努力“促进人与人之间的了解与对话”。
最後,教宗祈愿“非暴力成为我们的决定、我们与他人的关系、我们的行动和各种政治行为的特徵”(2017年《世界和平日文告》,1号)。
(梵蒂冈电台讯)教宗方济各2月2日下午在圣伯多禄大殿主持弥撒,与全球各修会的男女会士们一起庆祝圣母献耶稣於圣殿日和第21届奉献生活日。教宗提醒会士们,“得过且过的诱惑”会导致奉献生活枯竭,因此必须帮助弟兄们“背起十字架”,因为受到了伤害的世界祈愿获得复苏。
参礼的各修会男女会士们手持点燃的蜡烛列队进入圣伯多禄大殿,使大殿被这些教宗祝福过的蜡烛照亮。会士们的歌声似乎与昔日耶路撒冷圣殿内赞美天主的声音相呼应,那是西默盎和亚纳看到玛利亚和若瑟将小耶稣奉献给上主时发出的赞美声。
教宗的弥撒讲道从《路加福音》记述耶稣被献於圣殿的事迹谈起(路二22-40)。他解释道,西默盎和亚纳之所以赞美天主是因为他们在与耶稣的相遇中看到了“希望”的实现。
“的确,只有这样,我们才能重获喜乐和希望;只有这样,我们才能避免得过且过的心态;只有这样,我们的生活才能结出硕果,我们的心灵才能保持活泼。我们应把耶稣置於祂应在的地方:将祂置於子民当中。”
在目前的“多元文化转折”时期,奉献生活者必须进入这重大转变的中心,成为民众的酵母,依照各自的特恩着手耕耘,帮助那些经常被撒在莠子中的种子长出麦子。为能做到这点,教宗要求会士们不可秉持来自害怕的防卫心态。
“将耶稣置於祂子民当中意味着应持有一颗默观的心,认出天主如何在我们的城市、乡镇及社区的街道上行走;将耶稣置於祂子民当中意味着负起责任,帮助我们的弟兄们背起十字架。这就是愿意藉着世界的创伤而触摸耶稣的创伤,因为世界受到了伤害,它渴望且祈愿获得复苏。”
我们应将耶稣置於祂子民当中,但我们的心态不可像宗教激进分子那样,而应作为“不断受到宽恕”的男人和女人,“与他人分享天主的慰藉”。
此外,教宗也详述了“得过且过的诱惑”,它能“逐渐在我们内心、我们的团体安家”。这种心态使我们成为“反动分子”和“胆怯的人”,只让我们向後看,着眼於过去的光荣史,却不激发会祖们的“先知性创意”,回避今日的挑战。
教宗解释说:“得过且过的心理消除我们神恩的力量,驱使我们去驯化神恩,让神恩‘随手可及’,却剥夺它们创新的力量;它使得我们只希望固守空间、大厦或结构,而非开辟新进程。得过且过的诱惑使我们忘记恩宠,成为宗教职业者,而非希望的父亲、母亲或弟兄姐妹;我们蒙召正是宣告这希望。”
教宗最後总结道,奉献生活者蒙召成为会祖的“希望的继承人”。西默盎和亚纳虽到了晚年却能结出新的果实,他们为此见证,歌唱“希望让生活具有价值,因为上主履行祂的承诺”。
“我们要接纳会祖的梦想,这有助於我们在今天说先知话并重新找到那曾燃起我们心火的动力。我们需要梦想和先知话。回顾我们的先人,我们的父亲和母亲是怎样梦想的,我们就能鼓起勇气,先知性地向前推进这梦想。”
(梵蒂冈电台讯)在梵蒂冈城国秘书长贝赫斯(Fernando Vérgez Alzaga)主教、两位律师和梵蒂冈城国一些官员的见证下,2月2日下午在梵蒂冈城国政府大楼公证人大厅举行了第四期抽奖活动。这是为教宗的爱德工作所进行的一项慈善活动,一名孩童抽取了中奖号码,整个抽奖过程都被核实并记录下来。
依照教宗的意愿,彩票收入的一部份将用来援助去年8月24日意大利中部遭到地震袭击的灾民,另一部分则用来协助无家可归者。
(梵蒂冈电台讯)马耳他骑士团事务大臣阿尔布雷希特•冯伯泽拉格尔(Albrecht von Boeselager)在团长马修•费斯廷(Matthew Festing)请辞後,已於近日恢复职务。之前他被指控在亚洲和非洲地区的救济行动中允许发放避孕套,於去年12月被免职。2月2日他在罗马召开新闻发布会表示,马耳他骑士团感谢教宗迅速处理这场危机。
伯泽拉格尔说,马耳他骑士团重申自己对教宗的忠诚,这是一个不可改变的抉择,始终属於骑士团的服务使命。伯泽拉格尔感谢教宗的介入,并澄清这既不是干涉,也不是侵犯马耳他骑士团的主权,因为其中所涉及的只是马耳他骑士团的宗教层面,而非国家层面。伯泽拉格尔解释说,教宗意在加强而非减弱马耳他骑士团的使命。
关於对他的指控,事务大臣伯泽拉格尔表示他忠於教会训导,事实确证之前的指控是没有根据的。
谈到教宗将任命的教宗代表,伯泽拉格尔说,教宗指明教宗代表的任务应当着重於骑士团的宗教层面以及会士们的角色,他将是骑士团内部唯一的教宗发言人。
事务大臣特别强调,马耳他骑士团的使命是帮助无数因战争、暴力和贫苦而逃离自己国家的人。他说,我们感到不安和担心的是歧视移民的立场、甚至是针对他们国籍的歧视日益增长。历史已经为我们提供了许多例子,证明基於出生和种族的政策必将带来悲剧和可怕後果。与此同时,马耳他骑士团坚决反对无视《日内瓦公约》中人道主义法律的做法。这些法律不仅常常被国家忽视,也受到公众的挑战和抨击。随後,伯泽拉格尔也谈到马耳他骑士团与联合国在利比亚的合作,以及骑士团对叙利亚难民的帮助。
最後,伯泽拉格尔也感谢圣座国务卿帕罗林枢机、教宗成立的调查委员会成员,以及请辞的费斯廷弟兄。
根据马耳他骑士团宪法的规定,新团长将在未来3个月内选出,但选举日期尚未确定。
我们不要忘记了彼此代祷。祈祷是我们最大的力量。
Non dimentichiamoci mai di pregare gli uni per gli altri. La preghiera è la nostra maggior forza.
Let us never forget to pray for each another. Prayer is our greatest strength.
Numquam oblivisci debemus ad invicem orare. In oratione maxima inest nostra vis.
网址: http://zh.radiovaticana.va/
欢迎您来信与我们联系,来信请用英文书写地址。地址是:
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY