（梵蒂冈电台讯）教宗方济各2月26日主日下午访问了位於罗马市区的圣公会诸圣堂，这个圣堂的团体今年庆祝圣公会临在於罗马200周年。教宗方济各是首位前来访问这座圣堂的伯多禄继承人，藉此将天主教徒与圣公会信徒50年来的大公对话推向一个新阶段。

访问当中，教宗应邀祝圣了一幅新的基督救主像，并见证了圣公会诸圣堂与天主教诸圣堂正式结为姐妹堂区。在圣公会乔纳森·博德曼（Jonathan Boardman）牧师和罗伯特·英尼斯（Robert Innes）主教分别发表致词後，教宗在礼仪讲道中感谢他们的盛情款待。

教宗表示，这个堂区团体成立的200年来，罗马和世界发生了很大变化，圣公会教徒与天主教徒之间的关系也有很大改变，从彼此猜疑和仇视转变为彼此承认是在基督内领受同一圣洗的兄弟姐妹。

谈到他刚祝圣的基督救主像，教宗说：“基督注视着我们，祂投向我们的目光是救恩和怜爱的目光。这同样的慈悲目光曾看穿宗徒们的内心，激励他们走上新生命的旅途，跟随并宣讲他们的老师。”

“在这幅圣像中，耶稣注视着我们，似乎也向我们呼唤：‘你是否准备好放下你过去的某些东西来跟随我？你愿意做我的爱和慈悲的使徒吗？’”

圣保禄宗徒在当天选读的礼仪读经中告诉我们，基督徒的职务有赖於天主的慈悲（参閲：格後四1）。圣保禄与格林多信友团体的相处并非总是那麽顺遂，但他依靠所蒙受的天主慈悲，非但不屈服於分裂，反而竭尽全力促进修和。

教宗例举圣保禄的榜样，指出今日大公对话旅程的秘诀在於谦卑。“谦卑不仅是一个美德，也是一个关乎身分认同的问题。保禄明白自己是一个仆役，他不宣传自己，只宣传耶稣（5节）；他不依靠自己的才能和力量，而是相信天主看顾他，仁慈地扶持他的软弱。”

因此，“成为谦卑的人在於不以自己为中心，而承认自己是需要天主的人，需要慈悲的行乞者：这就是让天主施展作为的起点。”

圣保禄谦卑地承认自己如同一个脆弱的瓦器，但他体验到而且也知道，人性软弱若向天主的慈悲敞开心灵，上主才会行奇事。天主如此施展“卓越的力量”（7节）。

“如果我们承认自己的软弱并且请求宽恕，那麽天主医治的慈悲就会在我们内心焕发光芒，也将会流於表外；其他人将会透过我们，以某种方式感觉到基督面容的优美。”

教宗指出，爱德能让人看到耶稣的慈悲面容，天主教徒和圣公会信徒必须透过爱德的一致见证，共同行走。“我们要感谢上主，因为基督徒越来越渴望彼此接近，这表现在共同祈祷和见证福音，尤其是透过各种形式的服务。”

教宗最後强调，若我们因耶稣的名字相聚，祂就会在我们中间（参閲：玛十八20），把祂慈悲的目光投向我们，召叫我们竭尽全力促进合一与爱。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各2月26日下午探访罗马圣公会诸圣堂的信友团体，与他们共庆圣公会临在於罗马的2百周年纪念。教宗在礼仪结束之际与在场信友们亲切交谈，逐一回答他们的提问，并透露他正在研究访问南苏丹的可能性。

针对天主教徒与圣公会信徒今天的关系，教宗说：「天主教徒与圣公会信徒今天的关系很好，我们彼此相爱，亲如兄弟。历史中的确有不少丑事，但撷取历史的片段来描述我们的关系是不恰当的。历史事实必须放在当时的背景下解读，不能不合时代地作出诠释！我们之间的关系已经大有进展，虽然我们所做的事并非全然相同，但我们携手前进，并肩同行。」

关於大公对话的神学层面和社会行动，教宗强调：「两者都很重要。大公对话不可坐而言，却要起而行，因为大公对话是个旅程，神学课题也要在行进中讨论。但在此期间，我们彼此扶持，我们在我们的所需、生活，乃至於灵修方面互相协助。神学对话也必须寻找我们还没有达成共识的圣事和许多事物的根源。这些是不能在实验室里进行，而必须沿途边走边做。」

有一名信友指出，与欧洲相比，非洲、亚洲和太平洋某些地区内教会的大公关系较为良好，促进合一的方法比较有创意。教宗对此评论道：「年轻的教会具有不同的活力，因为它们洋溢着青春的气息。」

教宗举例说：「我与我的合作者们正在研究访问南苏丹的可行性，因为那里的圣公会、长老教会和天主教会的三位主教曾前来罗马，异口同声对我说：『请您前来南苏丹访问，只要一天的时间就够了，但请您不要独自前来，却要与坎特伯里总主教韦尔比（Justin Welby）同行。』那个年轻的教会提出了这种创意。我们正在商量这是否可行，以及那里的局势是否太危险。无论如何，我们都该这麽做，因为他们三人一心渴望和平，齐心协力缔造和平。」

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各2月26日主日在宗座大楼书房窗口带领圣伯多禄广场上的信众诵念三钟经。教宗勉励众人在永不失信的天主和终将幻灭的财神之前作出正确的选择。教宗说，我们要信赖天主，因为祂是慈爱的父亲；在“这个孤儿的时代”，我们有必要感受到天主的父爱。当天阳光明媚，有3万名朝圣者参加了三钟经祈祷活动。

主日福音告诉我们：“你们不能既事奉天主又事奉钱财”。教宗表明，“我们要麽事奉上主，要麽事奉偶像；偶像虽然迷人却终将幻灭。这是我们必须作出的抉择，因为它影响着我们许许多多的行动、计划和工作。这项抉择需要我们当机立断和持续更新，因为那把一切简化为金钱、喜好和权力的诱惑来势凶猛。这样的诱惑接连不断”。

偶像崇拜会带来“可触摸到的成果，即使它昙花一现”；选择天主却“不是总能马上看到它的果实”。因此，这是在希望中“让天主来圆满实现”的“抉择”。实际上，基督徒的希望不会在困难面前止步，因为这希望“建立在天主丝毫不减的忠信上”。“天主是忠信的；祂是一位忠信的父亲，一位忠信的朋友，一位忠信的盟友”。

教宗因而勉励大家信赖天主，因为祂是“一位慈爱的父亲”，天父绝不会忘记祂的子女，一如耶稣在主日福音中所说的，天主照料受造界的众生。因此，我们“切莫为明天忧虑”。虽然生活中难免遇到忧愁，但“这样的焦虑常是无用的”，“因为焦虑丝毫不能改变事态的发展”。我们要信赖天主，即使我们的问题不能神奇般地得到解决，我们却能以“正确的心态”予以应对。

教宗说：“天主不是遥远的、无名的。祂是我们的庇护所、我们汲取安宁与和平的泉源。天主是我们得救的磐石，我们可以抓稳，坚信自己不会掉下去；抓紧天主的人永远不会跌倒！天主保护我们不至陷入处处潜伏的罪恶陷阱。对我们而言，天主是一位伟大的朋友、盟友、父亲，只是我们常常意识不到这一点。”

然而，人更倾向於指望“立即和偶然的利益”，“忘却甚至拒绝至高的财富，即天主的父爱”。“在这个孤儿时代，我们有必要感受到天主的父爱。我们若痴迷於寻求现世福祉和钱财，对其显示出夸张的爱恋，我们就是在远离天主的爱。”这种对财富的“疯狂追求”正是我们不幸福的缘由。因此，耶稣提出基本的生活法则：“先该寻求天主的国和它的义德”（玛六33）。换言之，我们应当信赖绝不令人失望的天主，做“财富的忠信管家”，但不要“过分追求财富”，似乎所有的一切，甚至我们的得救，都仅仅取决於我们自身的力量。

隔天2月27日是国际罕见病日，教宗在问候朝圣者时特别感谢致力於帮助罕见病患的团体，说道：“我祈愿病人和他们的家庭在这困难时刻得到适当的支持，无论在医学，还是在法律层面。”

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各2月27日接见了圣座封圣部部长阿马托枢机。在这次接见中，教宗授权该圣座部会颁布法令册封蒂托·泽曼（Tito Zeman）神父为真福，并承认七位可敬者天主忠仆的圣德。

新真福泽曼神父是斯洛伐克人，慈幼会士，是位殉道者。1915年1月4日生於布拉迪斯拉发，後来被派到罗马，在宗座额我略大学就读，23岁时在慈幼会圣心堂誓发终身愿，1940年於都灵晋铎。

泽曼神父回到自己的国家後，开始受到最初的考验。1950年，捷克斯洛伐克共产政权禁止修会存在，并将国内大批会士修女放逐到集中营。泽曼神父几次秘密地安排把年轻的慈幼会士送往意大利都灵，好使他们能够完成学业，成为圣职人员。这是需要勇气面对的大风险。他在第三次运送青年会士离开时被发现，受到严峻审讯。审讯期间，他被视为卖国贼和梵蒂冈的间谍，因而被判处25年徒刑。服刑12年後，他於1964年出狱。他在狱中经历了各种酷刑折磨，身体虚弱，健康受损。1969年1月8日去世，年仅54岁。泽曼神父说：“即使我失去生命，也不认为是浪费生命，因为我知道，我所帮助的人当中至少有一人成了司铎来接替我的位子。”

圣座封圣部颁布的法令中也承认七位可敬者天主的忠仆，他们是：

天主的忠仆奥塔维奥·奥尔蒂斯·阿列塔（Ottavio Ortiz Arrieta），慈幼会士，秘鲁查查波亚斯的主教；1878年4月19日出生，1958年3月1日去世。

天主的忠仆安东尼·普劳沃洛（Antonio Provolo），教区神父；玛利亚聋哑教育协会和玛利亚聋哑教育修会创始人；1801年2月17日出生，1842年11月4日去世。

天主的忠仆安多尼·雷皮索·马丁内斯·德奥尔韦（Antonio Repiso Martínez de Orbe），耶稣会士、至善牧人修女会创始人；1856年2月8日出生，1929年7月27日去世。

天主的忠仆梅尔切德的玛利亚·卡韦萨斯·特雷罗（Maria della Mercede Cabezas Terrero），耶稣圣心传教工人修会创始人；1911年12月19日出生，1993年9月30日去世。

天主的忠仆无玷圣母的路济亚（Lucia dell’Immacolata），爱德婢女修会的修女；1909年5月26日出生，1954年7月4日去世。

天主的忠仆伯多禄·埃雷罗·鲁比奥（Pietro Herrero Rubio），平信徒；1904年4月29日出生，1978年11月5日去世。

天主的忠仆维托里奥·特兰卡内利（Vittorio Trancanelli），平信徒，一家之主；1944年4月26日出生，1998年6月24日去世。

（梵蒂冈电台讯）意大利米兰总主教斯科拉（Angelo Scola）枢机2月27日召开记者会，介绍教宗方济各将於3月25日牧灵访问米兰的行程。斯科拉枢机强调，教宗此行是来坚固我们的信德，教导我们什麽是生命中真正重要的事。

斯科拉枢机指出，教宗到访米兰当天，将有4700名志工投入服务的行列。政府将部署上千名警员维持治安，但与教宗相会的喜乐将使人们不觉得戒备森严。

教宗当天的行程非常紧凑。他将首先前往米兰东南郊的国民住宅探访居民，然後再到主教座堂接见男女会士；中午时分，他将在圣味多尔（San Vittore）监狱探望服刑人，并与他们共进午餐。

当天最重要的活动是下午3点在蒙扎公园（Parco di Monza）举行的盛大弥撒，预计至少有50万人参礼。斯科拉枢机表示，「这将是所有人，包括信友和非信友相遇的良机」。米兰总教区鼓励众人选择节能减碳的交通方式，搭乘大众交通工具，骑自行车，或是徒步前往；主办单位已特地安排3500辆巴士和4百多班火车来提供接驳服务。

教宗此行的最後一项活动是在圣西罗球场（Stadio San Siro）会晤正在为领坚振作准备和刚领坚振不久的青少年。他们将在这个机会上呈献给教宗一份特别计划，以期在2020年以前根除米兰的儿童贫穷问题。

让我们恒心祈祷，以便实现耶稣的渴望：“愿众人都合而为一”。

Perseveriamo nella preghiera, affinché si compia il desiderio di Gesù: «Che tutti siano una sola cosa».

I invite you to persevere in prayer, so that Jesus’ wish may be fulfilled: “that they may all be one”.

Perseveranter oremus, ut quod Iesus vult adimpleatur: “Ut omnes unum sint”.

当我们在坎坷的旅途中跌倒时，富於慈爱的天主将伸手扶起我们。

Quando il nostro cammino è segnato dalla precarietà e dalle cadute, Dio ricco di misericordia tende la sua mano per rialzarci.

When the journey is uncertain and you fall, God, rich in mercy, will extend his hand to pick you up.

Infimis gradientibus cadentibusque dives in misericordia tendit manus Deus nos sublevaturus.