（梵蒂冈电台讯）“耶稣就在这里，在这广场上与我们同在：祂是永生和复活的主”。教宗方济各4月19日上午在圣伯多禄广场主持周三公开接见活动，在要理讲授中如此表示。教宗继续论述基督徒的希望，阐明“基督复活是我们的希望”。教宗强调，基督信仰不是一套哲学体系，而是诞生於基督复活的事件。

“我们的信仰在基督复活的清晨诞生”。的确，这信仰是以耶稣的复活为前提。圣保禄宗徒提醒格林多团体的信友，基督复活是信仰的根基（参閲：格前十五1-5）。教宗依循这位宗徒的足迹，强调基督信仰产生於“一个事实”。

“基督信仰不是一种意识形态，不是一套哲学体系；它是始於一个事件的信德旅程，耶稣的首批门徒们为此作了见证。圣保禄宗徒概括这个事件说：耶稣为我们的罪死了，被埋葬了，且在第3天复活了，并且显现给伯多禄和12宗徒。祂死了，被埋葬了，复活了，又显现了。这是事实：耶稣活着。这乃是基督信仰讯息的核心。”

教宗指出，复活奥迹的最後元素“复活”尤其重要。若“一切皆以死亡告终”，那麽耶稣只不过是一个“最高奉献”的典范。信德并非如此，信德行为不在於接受基督被钉死在十字架上的事实，而在於“相信祂复活了”。事实上，信德是因基督的复活而诞生。

圣保禄宗徒列出了复活的耶稣显现给那些人的名单：从伯多禄开始，一直到他本人。他称自己是最小的一个，“像流产儿的人”。保禄的个人经历实在富有戏剧性，过去“他并不是一个追随者”，而是迫害教会的人，觉得自己是一个功成名就的人。在这种生活的完美情景中，有一天却发生了意想不到的事：他在前往大马士革的路上遇到了复活的耶稣。

就这样，“迫害者成为使徒。为什麽呢？因为我看见了生活的耶稣！我看见了复活的耶稣基督！这是圣保禄的信德依据，也是其他宗徒的信德依据，教会和我们的信德依据”。

教宗解释说，基督信仰并不是我们寻找天主，而是“天主寻找我们”，因为“耶稣抓住了我们，征服了我们，为的是不再离开我们”。若要领悟这一点，我们就需要敞开心灵。

“基督信仰是恩宠，是惊喜。为此，我们必须具备一颗有能力接受惊讶的心。封闭的心，注重理性的心无法领受惊讶，也无法明白什麽才是基督信仰。因为基督信仰是恩宠，所以只有恩宠才能让我们觉悟，而且能让我们在相逢的惊讶中相遇。”

因此，“即使我们是罪人”，即使在我们的生命中累积了许多失败的经验，我们还是要到耶稣的坟墓前，看看那块被挪开的巨石，思索天主正在为我们众人实现一个料想不到的未来。同时，我们也要看看天主如何挪开我们生命中的石块。

“我们要到自己的坟墓前：我们每个人心中都有一些的小坟墓。我们要到那里，看看天主是如何在那里复活的。在这个众人都以为只有忧伤、失败和黑暗的地方，确实存在幸福、喜乐和生命。”

教宗最後表明，做基督徒不必从死亡开始，却要以天主对我们的爱为起点，这爱击败了我们的死敌。圣保禄宗徒因此高呼道：“死亡，你的胜利在哪里？”（格前十五55）

“倘若有人问我们为何面带微笑和耐心分享，我们就能回答说：耶稣仍在这里，祂继续不断地在我们当中生活；耶稣就在这里，在广场上与我们同在：祂是永生和复活的主！”

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各和君士坦丁堡大公宗主教巴尔多禄茂一世应阿兹哈尔大伊玛目之邀，将於4月28日在埃及开罗联袂出席国际和平会议。尽管国际形势困难，袭击事件不断，各宗教，尤其是基督宗教仍努力透过对话为万民寻求和平。

意大利东正教总主教代表暨大公教会隐修院总院长法西奥洛（Athenagoras Fasiolo）神父於4月19日向本台表示：「两大基督教会，基督信仰的两大家庭是和平计划的共同见证者。这计划超越政治和经济的约束，以及所谓的基督信仰强权。」

法西奥洛神父强调，「各宗教的首要之务是教导自己的信徒什麽是我们所理解的和平。和平是协调，是协力找出同心合意的公平道路，以确保人人享有正义的生活」

关於出席国际和平会议的益处，法西奥洛神父说：「我们必须彼此相遇，拥有互相交谈的勇气，也要拥有完成这些艰辛旅程的勇气，因为我确信，此刻无论是对教宗方济各、大公宗主教或其他所有与会的宗教领袖而言，这次旅程都是艰辛的。我们不能对世界各地受苦的主内弟兄姐妹视若无睹；我们不得不说，基督信仰此刻又成了世界上最受折磨的信仰。本次会议是以弟兄的身分交谈，携手找出解决之道。」

（梵蒂冈电台讯）圣座新闻室4月19日证实：“几天前教宗寄发私人信件”给巴西总统米歇尔·特梅尔（Michel Temer）。信件“并未公布，因为它属於私人性质”。“这是教宗的一封回信”，因为巴西总统曾致函教宗“邀请他在2017年阿帕雷西达圣母显现300周年之际访问该国”。

教宗回信表示，“他很抱歉无法前往，因为有其它事务在身”。此外，“巴西总统特梅尔在信函中也谈及他为解决该国社会问题而作的努力，教宗关注这个问题，鼓励他努力为穷人的益处贡献心力”。

（梵蒂冈电台讯）荣休教宗本笃十六世4月17日在梵蒂冈教会之母隐修院庆祝90岁生日。本笃十六世的生日原是4月16日，因这一天恰好是复活主日，为此庆生活动改在隔天举行。当天参加庆生会的人有本笃十六世的哥哥格奥尔格蒙席、巴伐利亚州州长泽霍费尔（Horst Seehofer）、教宗府总管甘斯魏总主教和30来位巴伐利亚山的传统步枪手。

本笃十六世在问候参加庆生会的人时，说道：“我内心充满感激，感谢好天主赏赐我这90年。在这些岁月中有诸多的考验和艰难时刻，但是天主一直都在引领我，把我从这些困难中拉出来，让我可以继续走我的道路。我对天主充满感激之情，尤其是因为祂赐给了我一个如此美好的故乡，现在你们把它带给了我。巴伐利亚是天主非常美丽的受造物，有美丽的钟楼，住家阳台上种满了鲜花，人们和蔼可亲。巴伐利亚非常美丽，因为它认识天主，知道是祂创造了世界。当我们与天主一起建设世界时，这就是美。我非常感谢你们把巴伐利亚，那活泼、快乐和向世界开放的巴伐利亚带到这里。巴伐利亚之所以能够这样，因为它把根植於信仰。”

荣休教宗接着感谢在场的人，说：“天主保佑你们，从巴伐利亚州州长开始到你们各位。我很高兴，我们能在罗马蔚蓝的天空下聚在一起，这蓝天白云让人想到白蓝配色的巴伐利亚州旗。愿天主降福你们。请你们把我的问候，我对你们的感谢带回家。在我内心总是很高兴地继续在我们的景色中散步和生活。我希望一切保持如此。天主保佑！”

在庆生会上，本笃十六世荣休教宗除了欣赏一个小小乐队表演巴伐利亚音乐外，还收到来自巴伐利亚的礼物，并与在坐人士一起饮用啤酒。

（梵蒂冈电台讯）约旦国王阿卜杜拉二世·本·侯赛因（Abdullah II ibn Hussein）於圣周六4月15日透过约旦首相哈尼·穆尔基（Hani Al-Mulki）向约旦基督徒领袖们致以复活节快乐。当天，穆尔基首相在数位部长和其他官员的陪同下拜访了安曼（Amman）的东正教会，表示约旦是一个“积极建设祖国团结的大家庭”，“在阿卜杜拉国王的带领下，约旦安定、稳定，约旦人如同一家人，共同努力实现他们的社会-经济发展目标，改善他们的国家，并继续保持他们的成就”。

圣枝主日在埃及坦塔（Tanta）和亚历山德里亚（Alexandria）发生攻击基督徒事件，导致无辜者死亡。穆尔基首相对此深表遗憾，称这是“一种耻辱”，肇事者必须受到惩罚。

约旦参议院主席费萨尔·法耶兹（Faisal al-Fayez）在会晤中也如此表示。他说，约旦对该国穆斯林和基督徒的团结感到自豪，基督宗教是约旦社会至关重要的组成部分。他也谴责最近攻击埃及圣堂的事件，强调恐怖主义并不是宗教。最後，他向所有中东基督徒表达友爱之情。

（梵蒂冈电台讯）波兰最近的民调显示，仅有4%的波兰人「坚定支持」接纳来自中东战乱地区的难民。该国主教团移民事务负责人扎达尔科（Krzysztof Zadarko）主教对此「深感沉痛」。

根据波兰民调机构（CBOS）的统计，反对重新安置欧盟境内中东和非洲难民的人数日益增长，如今已高达74%。自2015年12月起，波兰拒绝中东和非洲移民的人数便已超过那些愿意接纳移民的人数，而且前者人数不断稳定成长。然而，55%的波兰人愿意接受乌克兰难民，不分信仰或种族。

扎达尔科主教呼吁「务必对困境中的近人更加敞开心胸」。对波兰政府而言，「就地援助」叙利亚人是最佳方法；但扎达尔科主教强调，这方法并不足以应对众多逃离战争的叙利亚人的现况。

教宗推文2017年4月19日
让我们怀着惊讶与感激之心默想主耶稣复活的伟大奥迹。
Meditiamo con stupore e riconoscenza il grande mistero della risurrezione del Signore.
Let us meditate with wonder and gratitude on the great mystery of the Lord’s Resurrection.
Cum admiratione gratitudineque magnum contemplemur Domini Resurrectionis mysterium.

教宗推文2017年4月18日
在这复活周，每天诵读一段叙述基督复活的福音将对我们有益。
In questa settimana di Pasqua ci farà bene leggere ogni giorno un brano del Vangelo in cui si parla della Risurrezione di Cristo.
During this week of Easter it would do us good every day to read a passage from the Gospel which speaks of the Resurrection of Christ.
In hac Pasquatis hebdomada nobis proficit unoquoque die sententiam legere Evangelii de Christi Resurrectione loquentem.

教宗推文2017年4月17日
是的，我们确信基督真的复活了！
Sì, ne siamo certi: Cristo è davvero risorto!
Yes, we are sure of it: Christ indeed from death is risen!
Ita, certi sumus: Christus vere surrexit!