（梵蒂冈电台讯）教宗方济各6月3日傍晚6点在罗马市区的马西莫竞技场（Circo Massimo）主持圣神降临节前夕守夜礼，同时与天主教神恩复兴运动的成员共庆该运动诞生50周年。福音教会和五旬教会也受邀参加这项祈祷活动。教宗当天上午接见了一个前来参加守夜礼的福音教会的团体，感谢他们乐於一起行走。

教宗向他们致词说：“你们遵循上主的意愿，一起努力促进基督徒的合一，我感谢你们的这项工作。让我们一起行走，一起帮助穷人，一起行爱德，一起推进教育：在一切事上同心协力。但愿神学家们加倍努力，为我们提供帮助。我们要不断行走，绝不停步；我们要携手共进。”

当天晚上，数千名神恩复兴运动大家庭的信友在马西莫竞技场参加了守夜礼。此前，巴西圣保罗教区总主教谢勒（Odilo Scherer）枢机向本台解释了纪念神恩复兴运动诞生50年的重要性。他说：“神恩复兴运动在教会内已经存在了50年，也在教会内结出了好果实。”

“这个运动50年来成长得非常成熟，也着实带来一种新精神；对不少基督徒而言，这是一种新的可能性。许多曾一时远离教会的天主教徒，後来透过这个运动又恢复了自己的信德，以及对天主教会的归属感，喜乐地度信仰生活。”

谢勒枢机接着説道：“神恩复兴运动带来许多美好的事，而教会在这50年当中也学会给这个运动指出可靠的方向。教会没有熄灭圣神的这良好火焰，而是寻找方式去引导这个运动在公教精神，以及在教会合一的精神中运行，这也正是我们公教会的精神。”

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各6月3日上午在梵蒂冈接见了参加宗座传教善会大会的人士，钦定2019年10月特别为教会福传使命祈祷。教宗说，这是一段祈祷和省思的特别时期，以重新点燃教会的福传热火。教会始终需要再次接受福音，好能向他人宣讲福音。

教宗方济各对宗座传教善会心存担忧，他也曾提到过，即这个善会不可沦为一个以教宗名义募款并向贫困教会提供经济援助的机构。为了避免这种危险，他们必须找出新途径和更符合教会精神的方式为教会的普世传教使命服务。

因此，教宗向在场的170位与会者，以及陪伴他们的圣座万民福音传播部部长斐洛尼枢机表示，“为了更新福传热火与激情，我非常赞同你们偕同万民福音传播部一起提供的建议：钦定一段祈祷和省思向万民传教的特别时期。我将吁请普世教会在2019年10月特别为这个意向祈祷。”

这个祈祷月定於2019年，因为这一年是教宗本笃十五世的《夫至大》（Maximum Illud）宗座牧函颁布100周年。牧函中提到，生活的圣德对於使徒职务的效力而言非常必要。本笃十五世勉励说：“谁宣讲天主，就应做天主的人”。

教宗继续说：“自我更新要求我们悔改，要求我们把传教使命视为不断宣讲基督的机会，藉着见证和让他人参与我们与基督的个人会晤，使他们也与基督相遇。”

愿这段特别的时期有助於我们愈加成为福传的教会。真福保禄六世在他的劝谕《在新世界中传福音》（Evangelii nuntiandi）中说：“教会是宣传福音者，但她要从自己接受福音开始。她是散居於世间、及经常被各种偶像所诱惑的天主子民，她经常需要倾听宣传使她归向於主的伟大工作。她需要经常被主召唤，并与他再度结合。总之，如果她希望保持着宣传福音的新鲜感、兴奋和力量，需要不停地接受福音，好能宣讲福音”（参阅：《在新世界中传福音》15号）。

教宗最後总结道，因此，我们将在这个特别的时期庆祝《夫至大》宗座牧函颁布100周年，好能先向教会传福音，“如以此来，教会将重获第一次爱上死而复活的主的新鲜感和热情，以福音的可信度和效力向世界传播福音”。

（梵蒂冈电台讯）意大利国铁的一班特别红箭列车6月3日乘载了4百名来自该国中部地震灾区的儿童驶入梵蒂冈城国，运送他们前来会见教宗方济各。这是圣座文化委员会「外邦人庭院」举办的第五届儿童列车活动，主题是「受造界的守护者」。教宗在保禄六世大厅的前廊接见了他们，与他们热情相拥，并强调，「灾难伤害心灵，但是对天主的信赖有助於重新开始」。

意大利中部从去年8月24日起接连发生地震，民众生活在恐惧之中。而今，灾区的儿童们带着地震的宝贵经验从诺尔恰、卡夏和阿马特里切等地前来会见教宗方济各，因为教宗自地震之初，便格外关怀灾民们。

灾区一所学校的校长帕兰卡（Patrizia Palanca）女士向教宗致敬说：「我们当时一无所有，您却大无畏地独自前来探望我们，教导我们如何把这些阴森景象的负面转化为正面。」

儿童也渴望与教宗交谈。地震过後他们就开始为这次会晤做准备，并学习《愿祢受赞颂》通谕，好能明白如何照料受造界。教宗与儿童们的互动真诚又感人，他打破惯例，直接要求儿童发言，说道：「他们告诉我，我必须发言。但我喜欢聆听！你想说话吗？过来吧！我希望你们当中有人跟我谈谈，地震後的日子你们是如何度过的？」

一个儿童遂开始讲述地震後的艰辛：「一切都倒塌了：家园、大楼和校舍」都垮了；「多亏有校长，我们才能立即恢复课程」。

儿童的讲述体现了人们的勇气和团结互助。一个名叫加亚（Gaia）的女孩见证了她的学校如何迅速地重建。教宗问她：「所有人都同心协力重建学校吗？」加亚回答说：「是的！」教宗评论道：「这很好，因为当所有人都为了同一个目标携手合作时，事情就会做得更好，不是吗？」

教宗然後表达了他对灾难的解读：「灾难伤害心灵，但是上主帮助我们重新开始。」教宗勉励他们信赖上主和圣母，与他们一同诵念《圣母经》，向圣母献上感恩。

教宗最後感谢「儿童列车」活动参与者的到访，感谢他们「回忆那个危急的时刻」。教宗也感谢从里约热内卢远道而来的乐团的小乐手们，他们演奏的曲目勾起教宗的思乡之情。

让我们勇敢推动一切必要措施来保护我们孩子的生命。

Promuoviamo con coraggio tutti i mezzi necessari per proteggere la vita dei nostri bambini.

Let us promote with courage all necessary means to protect the lives of our children.

Animose studeamus omnibus adhibitis instrumentis vitam tueri nostrorum parvulorum.