（梵蒂冈电台讯）圣座新闻室6月13日公布了教宗方济各首届世界穷人日文告，主题是：“我们爱，不可只用言语，而要用行动”（参閲：若一三18）。教宗在慈悲禧年结束之际发表的《慈悲与怜悯》（Misericordia et Misera）宗座牧函中钦定每年常年期第33主日为世界穷人日，今年将於11月19日举行。

教宗在文告中表明，穷人问题当受重视，尤其该受到基督徒的重视。“如果我们希望真正与基督相遇，就必须在穷人受伤的身体上触摸基督的身体，如同在感恩圣事中接触所领受的圣体那样。分享的爱德在最弱小的弟兄姐妹的面容上发现在圣祭礼仪中奉献的基督圣体”。

对基督的门徒而言，贫穷首先是一个跟随贫穷耶稣的圣召。在举出圣方济各的见证後，教宗指出：“如果我们希望为历史的改变作出有效的贡献，推动真正的发展，就必须聆听穷人的呼喊，努力改善他们遭受排斥的处境。同时，我要求我们城市和我们团体内的穷人不失去那烙印在他们生命中福音的贫穷精神。”

今天，贫穷“每日都透过无数的面容在质问我们”，在这些面容上反映出“痛苦、排斥、滥用职权、暴力、酷刑和监禁，以及战争、丧失自由和尊严、无知和文盲、医疗危急和失业”，再加上“人口贩卖和奴役、流亡和贫困，以及被迫移民”。

教宗指出，贫穷包括“妇女、男人和儿童的面容，他们受到卑鄙利益的剥削，以及权力和金钱邪恶思维的践踏”。不幸的是，今天“越来越多不光彩的财富囤积在少数特权者手里”，这些财富经常以“不法途径”谋取，但使贫穷在全世界的广大社会领域中蔓延。

“贫穷阻碍许多青年的创业精神，令他们无法找到工作；贫穷使人的责任感变得麻木，宁愿让别人代劳，而自己从中获益；贫穷破坏众人的参与，不尊重专业，以致贬低劳动和生产者的成就”。有鉴於此，我们需要以一种全新的生活和社会观点来作出回应，不可“无动於衷和逆来顺受”。

教宗强调，“那些克服文化、宗教和国家的各种障碍，用安慰之油涂抹人类创伤的手是有福的”。“我们不该认为穷人只是每周一次的义工行善，或是让我们良心平安而临时行善的对象。尽管这些经验有助於关心许多弟兄的所需和不义的根源，但它们理应引导人去真正会晤穷人，使分享成为一种生活风格”。

在世界穷人日这一天，“整个教会和善心男女都应定睛注视那些伸出双手呼求帮助和请求我们关怀的人。他们是我们的弟兄姐妹，唯一天父创造和所爱的人。这个日子旨在首先激励基督徒起来反击丢弃和浪费的文化，从而掌握相遇的文化”。

教宗最後表明，祈祷仍然是世界穷人日的一项具体行动。“我们切莫忘记《天主经》是穷人的祈祷。事实上，祈求日用食粮就是依靠天主赐予我们生活的必需品”。

（梵蒂冈电台讯）英格兰、威尔士和苏格兰人民将於6月18日举行生命日活动。教宗方济各在这个机会上致函该国人民，“呼求圣母的护佑，并将促进生命的事业托付於她，她是永生者之母”。据宗教信息社报道，教宗祈愿“那些信奉基督圣子的人能继续为生命做见证，与所有善心人士共同促进一个真理与爱的文化”。

教宗的信函由圣座驻英国大使爱德华·亚当斯（Edward Adams）总主教转给负责生命日活动的若望·谢灵顿（John Sherrington）主教。在信函中，“教宗保证为生命日活动的组织方和每位参与者祈祷，并向他们颁赐他的宗座降福”。

值得注意的是今年10月将是英格兰、威尔士和苏格兰引入堕胎法50周年。英国天主教的主教们在一份公告中表示：“今年的生命日活动提供我们一个祈祷的机会，让我们纪念所有未出生就死去的生命，并且为那些因意外怀孕而焦虑的男女提供实际和情感的支持。”

英国主教们引用教宗方济各在《慈悲与怜悯》宗座牧函中的话，对那些有过堕胎经历的人说：“当人怀着痛悔定改的心，希冀与天父和好时，没有任何罪愆，是天主的慈悲所无法接触、无法涤除的”（12号）。生命日活动意在让人们意识到生命从受孕到自然死亡的各个阶段、任何处境中的价值和意义。届时英国天主教将举办募捐活动，募捐所得将提供给安斯库姆生物伦理中心（Anscombe Bioethics Centre），用以支持教会其他各项促进生命的活动。

（梵蒂冈电台讯）世界主教会议秘书处宣布：为准备第15届常规会议，将於6月14日开通一个网站（youth.synod2018.va），向普世青年徵集意见。本届世界主教会议以“青年、信德和圣召分辨”为主题，将於2018年10月召开。

世界主教会议秘书处的公告表示，这个网站将促进全世界所有青年更广泛地参与本届世界主教会议。透过这个网站，青年们不仅能够接收有关大会的信息，还能在大会准备阶段参与和互动。

秘书处特别强调，网站上有一个直接面向青年的在线问卷调查，包含五种语言：意大利语、英语、法语、西班牙语和葡萄牙语。答卷将於2017年11月30日汇总到秘书处，为世界主教会议的准备工作提供巨大的帮助。这是秘书处向各种身分的天主子民广泛徵集意见的一种方式。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各6月13日在圣玛尔大之家主持清晨弥撒时强调，基督徒蒙召成为他人的盐与光，以自己的生活光荣天主。教宗鼓励信徒不要寻找“人造的安全”，而应对圣神充满信心。正在梵蒂冈出席枢机咨议会的枢机们与教宗共祭弥撒。

教宗在弥撒讲道中提到三个词：“是”、“盐”和“光”。他指出，宣扬福音是“决定性的”，没有那些“是”与“非”的模棱两可。这种模棱两可最终会使我们去寻找一种“人造的安全”。

这三个词指出了福音的力量，这力量带领你去作见证，去光荣天主。在这个“是”中，“我们能找到在耶稣内全部天主圣言，以及天主的所有恩许”。教宗说，“天主的恩许在耶稣内全部兑现了，为此，祂是圆满的”。

“在耶稣内没有‘不’，只有‘是’，为了光荣天父。我们也要参与耶稣的这个‘是’，因为祂给我们傅了油，在我们身上盖了印，给我们赐下圣神作为‘抵押’。我们参与是因为我们被傅油，被盖了印，我们手中有这份安全，即有圣神作为抵押。圣神将给我们带来最终的‘是’，还有我们的圆满。同样地，圣神也将帮助我们成为光和盐，也就是说，圣神使我们作出基督徒的见证。”

“基督徒的见证”是“盐与光”。教宗解释说，“光在於照耀，把光藏起来的人就是作反见证”，躲在“是”和“非”之中。这样的人“有光，但没有把它奉献出来，不让人看到光。不让人看，就不能光荣在天之父”。此外，这样的人“有盐，却只为自己所用，不把它奉献出来以防腐败”。

上主教导我们，“是就说是，非就说非，其他多余的，便是出於邪恶”（玛五37）。上主把“这种安全和见证的态度”托付给教会和每一位受洗者。

教宗最後说，“让我们恳求这一恩宠，紧紧抓住并根植於耶稣基督内的恩许的圆满；耶稣是‘是’，完全的‘是’，藉着我们对他人所作的盐和光的见证，把这圆满带给他人，以光荣在天之父”。

（梵蒂冈电台讯）圣座常驻联合国日内瓦办事处观察员尤尔科维奇（Ivan Jurkovic）总主教6月12日出席国际劳工组织（ILO）第106届会议。他表示失业危机是全球经济无法创造足够工作岗位的结果，这个问题不仅存在於发达国家，也包括新兴经济市场。

全球经济仍然面临各大洲不平等的状况，这将带来社会的不安和紧张。在失业问题上，青年人首当其冲，技术进步能创造新的工作岗位，但不足以弥补其他领域内减少的岗位。尤尔科维奇总主教最後引用教宗方济各的话说，工作应当促进个人的成长，这是人性尊严不可或缺的要素。

耶稣透过祂的受难背负了我们的一切苦难，祂懂得什麽是痛苦，祂理解我们，祂安慰我们，祂赐予我们力量。

Nella sua Passione Gesù ha preso su di sé tutte le nostre sofferenze. Egli sa cosa significa il dolore, ci capisce, ci consola e ci dà forza

In his passion, Jesus took upon himself all our suffering. He knows the meaning of pain, he understands and comforts us, giving us strength.

Iesus patiens omnes nostros dolores in se recepit. Scit Ipse quid sit dolor, nos intellegit, nos solatur, nos roborat.