（梵蒂冈电台讯）圣座促进人类整体发展部与圣座社会科学院6月15日在梵蒂冈共同举办一场大型国际讨论会，探讨腐败的问题。教会、司法界以及有关协会和受害者参加讨论，对《身分与目标》文件草案提出意见。

本次国际讨论会旨在促成各领域协力合作，遏止腐败现象。圣座促进人类整体发展部部长图尔克森（Peter Turkson）枢机说：「为此，我们构思了这项活动：它实际上是应对一种导致人性尊严被践踏的现象。我们要表达的是，绝不可践踏、否定或是阻碍人性尊严。我们必须懂得保护和促进对人性尊严的尊重。」

圣座促进人类整体发展部秘书长托马西（Silvano Maria Tomasi）总主教负责本次讨论会的闭幕活动。他向本台表明，本次讨论会的目标是「唤醒大众意识，开始辨别哪些具体步骤有助於制定一些能预防腐败的政策和法律，因为腐败是一只蛀虫，侵蚀贫穷国家或富裕国家的发展进程，破坏机构之间与人际关系。因此，我们此刻要努力创造一种打击腐败的思想和文化，促进公益」。

（梵蒂冈电台讯）腐败是黑手党“最常用的语言”，是一个“死亡的过程”，它能“粉碎”人与人之间的和谐，助长犯罪，并最终摧毁那些拥护它的人。教宗方济各为一本名为《腐蚀》（Corrosione）的访谈录作序时谈到这一社会创伤。该书作者艾伯蒂（Vittorio V. Alberti）记录了圣座促进人类整体发展部部长图尔克森枢机关於腐败的看法。

教宗在序言中省思了他在牧职期间多次强烈谴责的“腐败”罪行。这个词令人想到“破碎的心、被某个东西污染的心”，这颗心像腐烂的屍体那样“毁灭了”。教宗从人类生活中的“三个关系”谈起：人与天主的关系，人与近人的关系，人与环境的关系。

教宗说，“诚实”的人“为了共同的利益”负责任地对待这些关系。反之，甘愿腐败的人“陷入堕落”和腐败所带来的“反社会行为”，最终“解除各种关系的有效性”。人与人和谐共存的“支柱”破碎了，“私利”犹如毒药般“污染一切整体的愿景”。

“腐败令人厌恶”。教宗方济各访问那不勒斯的郊区斯坎皮亚（Scampia）时就如此谴责道。教宗在序言中再次提到类似的概念，表示“腐败的人”其实是一个心灵腐烂、散发“臭味”的人，心灵的腐败导致剥削、退化、社会不公、“道德沦丧”，缺乏服务他人的精神。这是奴隶的“根源”，是“不关心城市、公益和大自然”的缘由。

教宗强调，腐败是“一种亵渎的形式”，“是武器，是黑手党最常用的语言”，是“死亡的过程”，为死亡文化提供了养分。今天，即使是“想像未来”也成了一件极其困难的事，因为腐败开始损害美好的“希望”。在这里，教宗特别赞赏图尔克森枢机对腐败现象的分析，并再次提醒教会要警惕最危险的腐败形式，即“世俗精神”、“不冷不热、虚伪，必胜主义”和“冷漠感”。

教宗最後勉励说，腐败之人“忘记请求宽恕”，因为他们疲倦和腻烦，冷漠并充满自我。教会和基督徒，包括非基督徒在内，可以像“雪花”那样凝聚起来引发新人文主义的“雪崩”。

（梵蒂冈电台讯）耶路撒冷和加里肋亚的70来位方济各会士6月11日会集在阿卡庆祝方济各会士抵达圣地800周年。

圣地守护人巴顿（Francesco Patton）神父在弥撒讲道中说：“今天，我们在阿卡庆祝800年前我们的首批会士来到圣地，在这里开始传教事业。我们就是他们的继承人。”当天是天主圣三节，巴顿神父谈到天主圣三的意义说，“我们在圣地的使命也是植根於天主圣三的爱”。

巴顿神父接着说，圣方济各在写给会士们的信中提醒我们圣召的意义。“天主希望我们成为福传者和传教士。为此，我派遣你们到世界各地，好使你们以言行举止见证天主的声音，让所有人都知道，除了天主之外，没有任何一个全能者。”

在庆祝活动中，方济各会士们一起重发誓愿，作为回应他们圣召的举动。他们在圣地方济各会士考古学家阿里阿塔（Eugenio Alliata）神父的陪同下，参观了阿卡城。最後，会士们出席了圣地阿卡学校的孩子们以和平为题的音乐会，结束这次庆祝活动。

（梵蒂冈电台讯）波斯尼亚和黑塞哥维那主教团常务委员会6月12日在萨拉热窝召开会议，呼吁人权和基本自由。萨拉热窝总主教普利奇枢机主持会议。

在这机会上，波黑主教们吁请“克罗地亚族的政治代表，以一切民主方式保护和推动波黑每位公民的人权和基本自由，并为克罗地亚人与其它族群的平等做出努力”。主教们也回顾了他们和修会总会长联合会成员4月28日开会讨论的平信徒和男女会士在牧灵工作中合作的议题。

天主教会在波斯尼亚不断做出努力，使波斯尼亚和克罗地亚天主教徒更好地融入当地团体。

（梵蒂冈电台讯）6月15日是「认识虐待老年人问题世界日」，今年的主题着重於老年人在经济方面遭受的虐待。联合国於2012年订定这个世界日，旨在揭露如此普遍却很少受到关注的问题。全世界老年人的人数正在逐渐攀升，而针对老年人的暴力事件也日益增加。

意大利积极晚年协会（Auser）主席科斯塔（Enzo Costa）向本台表示，「我们正处於人口巨变的时代：世界正在老化，预期寿命不断提高。因此，订定一个世界日来反思老年人和他们的生活品质，是一个值得赞许又重要的举措。在意大利，65岁以上的老年人占了全人口的24.7%：为此，我们讨论的对象是1300万人；当我们辨别出老年人口中的最脆弱者时，我们发现有250万人无法自理，有300万人年逾80岁」。

科斯塔指出，在一个「愈加个人主义、自私自利的世界」中，意大利积极晚年协会正在推动新的志工模式，也就是聚集一群老年人去为另一群老年人提供志工服务。

我们每个人的存在都与他人有关；生命不是日复一日，而是相遇。

L’esistenza di ciascuno di noi è legata a quella degli altri: la vita non è tempo che passa, ma tempo di incontro.

Uniuscuiusque nostrum exsistentia cum aliorum nectitur: vita non est temporis traductio sed tempus occursus.

Everyone's existence is tied to that of others: life is not time merely passing by, life is about interactions.