（梵蒂冈电台讯）圣座教义部部长缪勒（Gerhard Ludwig Müller）枢机结束5年任期，同时也卸下圣座“天主的教会”委员会、宗座圣经委员会和国际神学委员会主席的职务。教宗方济各感谢缪勒枢机这5年的工作，任命圣座教义部秘书长路易斯‧拉达里亚（Luis Francisco Ladaria Ferrer）总主教为该部会部长和上述委员会主席。

拉达里亚总主教是一位西班牙籍耶稣会士，现年73岁。他於1966年在马德里大学取得法律学位，继而加入耶稣会。培育期间，拉达里亚分别在马德里宗座科米利亚斯大学（Università Pontificia Comillas）和法兰克福圣乔治哲学与神学院（Philosophisch-theologische Hochschule Sankt Georgen）就读，完成哲学和神学学业。

拉达里亚於1973年晋铎，在宗座额我略大学获神学博士学位。之後，他在宗座科米利亚斯大学教授信理神学，随後又在宗座额我略大学担任信理神学教授和该大学副校长。1992年至1997年，拉达里亚神父是国际神学委员会成员，2004年起担任该委员会秘书长。

1995年，圣若望保禄二世教宗任命拉达里亚神父为圣座教义部顾问，2008年本笃十六世教宗又任命他为该部会秘书长，同年提升他为蒂比加（Tibica）领衔总主教。2016年8月2日，教宗方济各任命拉达里亚总主教为研究女性执事委员会主席。

拉达里亚总主教在那次机会上向梵蒂冈电台表示，教宗愿意在教会范围内“女性的角色日益受到重视”。总主教说，教会“必须找到让自己愈加临在的方式”，而“女性的临在能具有决定性作用”。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各整个7月份都暂停周三公开接见活动，并将於8月份在保禄六世大厅恢复这项活动。圣座新闻室7月1日公布了这项消息。教宗7月份唯一的公开活动是主日领念三钟经。

此外，教宗在圣玛尔大之家为信友团体举行的弥撒圣祭也将於7月和8月暂停，并於9月中旬恢复。

（梵蒂冈电台讯）英国罕见疾病患者小查理（Charlie Gard）的悲惨处境持续感动世人：医生判断这名10个月大的男婴已经无可救药，他所在的伦敦医院原本要在6月30日拔除他的维生装置，如今推迟了拔管。教宗方济各当晚在他的推特帐户上发表推文，呼吁保护生命，尤其是患病中的生命。

世界各地为数众多的人正在为小查理祈祷，愿他得到最後的一丝希望。在国际善心人士的解囊相助下，小查理的父母募得了150万欧元，希望能带他到美国接受实验治疗。但英国医生断定，这只是延长病痛的无效治疗，因为小查理所罹患的罕见疾病会使他的肌肉和神经逐渐衰弱。

然而，为人父母者从不放弃希望，即使获救的机率微乎其微。欧盟人权法院也向这最後的一丝希望说不，小查理的父母遂请求让他回到自己家中死亡，但这个请求也被驳回了。

就在小查理要被拔管的那天晚上，教宗方济各出乎意料地发表了一则推文，写道：「保护生命，特别是患病中的生命，乃天主托付於我们每个人的爱的义务。」

在这个案件中，父母的选择自由没有受到尊重，这令许多人深感震惊。意大利罕见疾病联盟对此评论道，事实上这些疾病鲜为大众所知，因此病情的发展难以预料，连医生也无法预测这些病童的未来。

（梵蒂冈电台讯）联合国粮农组织大会第40届会议7月3日在罗马召开，来自全世界的70位部长将出席该组织这项对抗饥饿的最重要活动，圣座国务卿帕罗林枢机也将在大会上发言。会议讨论的重大议题有：食品安全、气候变化，以及如何战胜饥饿。意大利明爱会副主席贝切加多（Paolo Beccegato）向本台表示：

答：本次大会有四项主要目标。首先是“零饥饿”，其中也包括水的议题。这个议题在众人眼前已经越来越紧迫，尤其是中东和北非地区的情况。我们知道这些地区面临严重的水危机。第二个目标是在那些处於战争或武装冲突状况中的国家找到预防饥饿的可持续方案。饥饿与战争相互关联，这是一个极具爆炸性的组合，尤其在叙利亚，以及所有“热点”地区。第三个目标是食品安全，这个问题涉及处在发展中的一些小岛屿国家。我们深知，气候变化，尤其是海平面升高影响着地球上这些我们不能忽视的地区。最後一点是，农村发展在缓解移民压力方面的作用。

问：教宗方济各多次强调，在一个粮食生产足以让所有人吃饱的世界上，饥饿是一种耻辱。您认为，经济是否不起作用，不为人服务呢？

答：饥饿的确是一种耻辱，因为这个问题本来很容易解决。我们知道，数据大体上告诉我们将近10亿人挨饿。我们也想到一些特殊的情况，例如委内瑞拉、朝鲜，这些国家的饥饿人数与政治极有关联。饥饿为什麽是一种耻辱呢？因为如果国际社会在尊重主权国家的情况下采取积极、主动的合作，饥饿问题很可能已经完全得到解决。当然，我们要有一种强烈而非暴力的政治意愿，也就是积极主动，不消极怠惰，把这项议题列入国际社会的首要之务。

保护生命，特别是患病中的生命，乃天主托付於我们每个人的爱的义务。

Difendere la vita umana, soprattutto quando é ferita dalla malattia, é un impegno d'amore che Dio affida ad ogni uomo.

To defend human life, above all when it is wounded by illness, is a duty of love that God entrusts to all.

基督徒的使命是一项极其美妙的使命，这项使命需要每个人的参与，任何人都不例外。

Quella del cristiano è una missione stupenda, una missione destinata a tutti, nessuno escluso!

A Christian’s mission in the world is splendid, it is a mission intended for everyone, it is a mission of service, excluding no one!

La misión del cristiano en el mundo es una misión estupenda, una misión destinada a todos, sin excluir a nadie.