Logo 50

2017/07/07

-

-



梵蒂冈前发言人纳瓦罗博士安息主怀:为教会服务的楷模、传播界的大师

◊  

(梵蒂冈电台讯)圣座新闻室前任主任纳瓦罗(Joaquin Navarro-Valls)博士7月5日安息主怀,享年80岁。他是主业会西班牙籍平信徒成员,曾於1984年至2006年担任梵蒂冈发言人。纳瓦罗博士与圣若望保禄二世教宗密不可分,因为正是这位教宗召他前来领导圣座新闻室,使他得以在圣座传播体系留下不可抹灭的印记。在本笃十六世教宗牧职的第一年,纳瓦罗博士依然是圣座发言人。

圣座新闻室现任主任伯克(Greg Burke)在一则推文中形容纳瓦罗博士的基督徒见证是「压力下的优雅」。对所有认识纳瓦罗的人而言,他是个风度翩翩、和蔼可亲又精明干练的人。纳瓦罗博士毕业於医学院,行医数年後投入新闻界,曾担任战地记者。之後,他在沃依蒂瓦教宗的邀请下,成了梵蒂冈发言人。

每当纳瓦罗博士回忆这位波兰教宗的呼召时,总是喜欢说:「我怎能对教宗说不呢?」这是若望保禄二世教宗的多项变革性决定之一,因为在此之前圣座新闻室从未有过平信徒领导人。

1984年,纳瓦罗博士是西班牙《阿贝赛日报》(ABC)的知名记者,曾以特派员的身分在中东实地报导了许多冲突事件。他与「伟大的传播者」若望保禄二世教宗有很大的共鸣,教宗因而延揽他在身边效力。

纳瓦罗博士不仅是个记者,还为圣座外交扮演了重要角色,以梵蒂冈代表的身分参与多场联合国会议。在教宗牧灵访问的准备工作上,纳瓦罗博士的角色也至关重要,尤其是历史性的古巴行。众人都记得,沃依蒂瓦教宗访问世界各地时,纳瓦罗博士如影随形的画面。令人最难忘的莫过於若望保禄二世临终之际,纳瓦罗博士在一场记者会上被问及他的个人感受时,他不禁热泪盈眶的一幕。

纳瓦罗博士的继任人、圣座新闻室前任主任隆巴尔迪(Federico Lombardi)神父追念他说:「纳瓦罗博士始终是我的朋友,是灵修生活的榜样。他的灵修生活谨慎、真实、深入,而且与他的工作完全相融合。他是为教宗和教会服务的楷模,是传播界的大师。」

inizio pagina

纳瓦罗博士生前访谈:若望保禄二世仍活在人们心中

◊  

(梵蒂冈电台讯)前圣座新闻室主任纳瓦罗(Joaquín Navarro-Valls)博士生前在圣座服务了20年,一直担任圣教宗若望保禄二世的发言人。他逝世也令人们想到这位圣教宗,因为在这漫长的岁月中,他与若望保禄二世建立了一种密切的关系。2014年4月15日,临近若望保禄二世教宗封圣的日子,纳瓦罗博士向梵蒂冈电台谈到他格外兴奋的心情,以及沃伊蒂瓦教宗留给传播界的遗产。他说:

答:我记得我与沃伊蒂瓦教宗第一次会面时,就直觉地感到那是教宗牧职史上新的一页。若望保禄二世是如此年轻的教宗,他敏锐、开放、爽朗,做起事来又那麽果决。我的确把这视为教宗牧职史上的新篇章。随着时间的流逝,这个直觉在今天获得证实。

问:您曾长期在若望保禄二世教宗身旁服务,是否从哪一个瞬间起,感到“这人真是个圣人,他不只是伟大的教宗”?
答:这一刻很早就出现了。从最初在他身边与他共事,和看到他纯朴地祈祷时,我就有这个想法。在那一刻,我已认定若望保禄二世是圣人:他与天主的亲密关系显然符合天主教会对於圣德的标准。

问:若望保禄二世教宗过世後的9年内,人们对这位教宗的怀念是否令您印象深刻?
答:令我印象最深的是,他们提及沃伊蒂瓦教宗时是那麽执着,好似他还活着。令我难以理解的是,过了这麽多年後,人们谈论若望保禄二世时,不只是特殊的回忆、画面或时刻,甚至常说:“您看,我在生命中向他祈求了这个。”也就是说,人们在回忆若望保禄二世时常是与自身的经历联繋起来,使其具有现实意义。至今,还有人在路上拦住我说:“请容许我告诉您这件事。”可见,若望保禄二世仍活在人们心中。

问:若望保禄二世教宗天生是个卓越的传播者。就您来看,在他的这项神恩中,我们能否找到一些圣德的元素呢?
答:当然能。称若望保禄二世教宗为“伟大的传播者”是个贴切的表达方式。不过,如果我们只认为他擅长在正式场合传播,那就会误导人。当人们说他“有道理”时,不是因为他的声音悦耳或表达方式出众,而是因为他讲实话!我认为,在他传达的讯息中,真善美似乎融为一体,人们清楚了解到他传达内容的传播品质。总而言之,若望保禄二世宣讲了天主。他让德行变得亲切可爱,他的建议能充实我们的生命。我认为这就是他的传播能力,他并非只停留在正式场合。

问:若望保禄二世在社会传播领域的神圣见证中,哪些是留给教会最长久的遗产呢?
答:我觉得在教会和社会生活内,经常有人会斩钉截铁地说哪些事情不该做,哪些东西不该存在;但同时,对於界定或传达哪些东西可以存在,或哪些是渴望改善的,该前往的方向,似乎就没那麽清楚。若望保禄二世则完全相反!

inizio pagina

圣座:老年人是社会财富

◊  

(梵蒂冈电台讯)联合国7月5日至7日在纽约总部召开有关世界人口老龄化问题工作组会议。圣座常驻联合国观察员奥萨总主教出席会议,他在讲话中强调,必须推动人们尊重老年人的尊严,他们是社会财富的来源。

关於老年人对社会发展的贡献这一主题,奥萨总主教说,关照他们是越来越紧迫的事,因为老年人的数目在快速增长。当务之急是满足老年人的需求,制定具体措施以保证他们的权利受到保护。

圣座代表引用教宗方济各2015年3月4日在公开接见中的讲话说:“由於医学进步,人的寿命延长,然而社会并未向生命“敞开胸怀”!老年人的数目在增长,但我们的社会组织欠佳,没有为他们留下位置,给予他们理所应当的尊敬,具体考虑到他们的脆弱和尊严”。奥萨总主教说,老年人在某些方面是最脆弱的,包括贫穷、孤独和健康。

奥萨总主教接着表示,老年人常常没有机会积极地参与社会活动。政策和行为把曾是我们团体中的人边缘化。就如教宗2015年3月4日在公开接见中说的:“在我们还年轻时,我们被诱导忽视衰老,视衰老为必须远而避之的疾病;当我们变老时,尤其如果我们贫困,如果我们患病、独孤,我们便体会到一个以效益为基础的社会的弊端,它的後果便是忽视老年人”。

总主教指出,当务之急是努力推动加强老年人在政策和决策过程中的参与,也需要确保相应的退休金。患病、残疾和认知有缺陷的老年人在孤独的处境中生活,无法为社会发展作出贡献。他们处在一个极其需要帮助的时期,在这种情况下,我们要向他们展示我们对他们的尊重和爱。

inizio pagina

教宗向相遇学校发表视频讯息:促进相遇文化,好能不互相敌对

◊  

(梵蒂冈电台讯)“相遇学校”宗座基金会筹办的第三届“讲台学校”大会7月5日在耶路撒冷希伯来大学闭幕。教宗借此机会向与会者发表视频讯息表示,这个世界有时竖立隔墙,终将使最恐怖的噩梦变为现实,“人人生活在敌对当中”,因此世界多麽需要“相遇的文化”。

本届大会主题是:“在大学和学校里透过相遇文化建设和平”。来自以色列、巴勒斯坦和其他国家的70多位青年,以及来自41所大学的人数相等的大学生参加了会议。与会者还包括圣座教育部秘书长安杰洛‧温琴佐‧扎尼(Angelo Vincenzo Zani)总主教,耶路撒冷希伯来大学校长梅纳赫姆·本萨松(Menachem Ben-Sasson)教授,相遇学校负责人何塞·玛利亚·科拉尔(José María del Corral)。

教宗方济各在视频讯息中说:“我要为你们在耶路撒冷度过的这几日表示庆祝,因为你们带着各自的差异亲身实现了合一。没有人教你们,你们却做到了。”教宗然後强调了具体经验的重要性,指出“在朴实的目光中,没有提供答案,只有开放”,向“一切非我开放”。人一旦向他人开放,就能实现相遇,并在这相遇中获得了意义。“我们每个人在生活中都是有意义的。我们中没有一个人是‘无意义的’,人人都是‘有意义的’,因此,当我们与‘意义’相遇时,我们的心灵就豁然开朗”。

教宗继续说,我们需要过节来表达人对意义的庆祝,“因此,我们要尽可能寻找深刻的意义”,这意义存在於我们之间,这意义就是感恩。相遇学校意识到,这意味着教导学生摆脱限制人的偏见,让他们拥有梦想并“找到新的道路”。“我们成年人”不可剥夺甚至玩弄青年人“梦想的能力”。

相遇学校的聚会教导我们,应当“营造一个充满希望的环境,让那些梦想获得成长和被分享”。教宗说,“一个梦想在被分享後,就成了一个民族的乌托邦,成了创造新生活方式的可能性。我们的乌托邦,即我们这些在某种形式下‘形成’相遇学校的人的理想国,就是以这种教育方式创建一种相遇文化”。如此,我们就能发挥差异的价值,实现一种和谐而非千篇一律。

教宗感叹道:“这个如此‘烟雾弥漫’的世界多麽需要这样的和谐!世界恐惧差异,有时候因恐惧而树立隔墙,终将把最糟糕的噩梦变为现实,人人生活在敌对当中”。这个世界急需走出去,与他人相遇。

教宗最後向参加耶路撒冷大会的每位人士表示感谢,称赞他们努力追求梦想,寻找意义,透过思想、双手和心灵把相遇文化变为现实。

inizio pagina

网址: http://zh.radiovaticana.va/

欢迎您来信与我们联系,来信请用英文书写地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

电话:+39 06 69883187
传真:+39 06 69883844
电邮:hyjm@vatiradio.va

请转发此电邮新闻,传播福音的讯息,与教宗和教会一起关怀世界。