Logo 50

2017/07/26

-

-



罗马乾旱,梵蒂冈为回应教宗的训导而关闭所有喷泉

◊  

(梵蒂冈电台讯)乾旱正在袭击罗马城及其周边地区,这也促使圣座采取节约用水的措施。梵蒂冈城国政府7月24日决定关闭梵蒂冈的所有喷泉,不论是对外开放的圣伯多禄广场上的喷泉,还是梵蒂冈花园及梵蒂冈城国范围内的喷泉。

这一决定符合教宗方济各在《愿祢受赞颂》通谕中的教导。通谕中写道,“浪费和扔掉的习惯”已经到了“骇人听闻的程度”;而清洁饮用水是一个重大问题,对於人的生命和维持陆地与水生生态系统而言,它是不可或缺的”。

inizio pagina

英国小查理的父母放弃带儿子赴美治疗,教宗方济各为他们祈祷

◊  

(梵蒂冈电台讯)英国患基因罕见病的小查理的父母7月24日在伦敦最高法院的听证会上声明,他们不再要求把儿子带去美国进行试验治疗。隔天7月25日,圣座新闻室主任伯克(Greg Burke)表示,“教宗方济各正在为查理和他的父母祈祷,在这无比痛苦的时刻尤其感到与他们亲近。教宗邀请大家与他一起祈祷,愿他们能找到天主的安慰与爱”。

英格兰和威尔士主教团发言人7月24日得知这一消息後,“向他们及他们的儿子表示最深切的关怀和同情”。在一份公告中,英国主教们写道:“让我们大家为查理、他的父母及家庭祈祷,愿他们能得到支持和空间,在未来的日子里找到平安。他们与小宝贝儿子的告别,牵动着每个人的心,大家和教宗方济各一样在关注这个悲伤而复杂的故事。查理将在爱的陪伴下走向生命的自然结束。”

“在这一刻我们要记得,所有与这撕心裂肺的决定有关的人,都在努力以正直和他们认为有益於查理的方式来做事”。大奥蒙德街医院“对重病儿童的专业态度、关爱与照顾,值得我们给予肯定和掌声”。

inizio pagina

教宗方济各牧职第五年纪念币即将发行

◊  

(梵蒂冈电台讯)从2017年7月28日起,梵蒂冈城国的宗座财产管理局和梵蒂冈书局出版社将发行教宗方济各第五年牧职的纪念币。

纪念币正面是教宗方济各的牧徽,周围写着“教宗方济各牧职第五年2017年”(FRANCISCUS P.P. ANNO V MMXVII),下面写着艺术家的名字。纪念币边缘写着梵蒂冈城(E CIVITATE VATICANA),以及纪念币的编码。背面描绘一只伸出的手,代表接纳那些从自己的祖国逃亡他乡寻求美好前途的人。此外,还写有一句取自《玛窦福音》的金句:“hospes eram et collegistis me 我作客你们收留了我”(玛廿五35)。坐在地上夹杂在人群中的一个人肖似基督,这让我们想起耶稣所说的:“凡你们对我这些最小兄弟中的一个所做的,就是对我做的”(玛廿五40)。

纪念币出自艺术家马里安杰拉·克里肖蒂(Mariangela Crisciotti)之手。每件纪念币都有质保证书、序列号,以及圣座国务院和意大利国家铸币印刷局的钢印。三件套最多发行50套,金制纪念币最多发行50枚,银和铜制纪念币分别是1000和1500枚。

inizio pagina

世界基督教协会雅加达研讨会:让青年直接参与大公运动

◊  

(梵蒂冈电台讯)世界基督教协会(WCC)在印度尼西亚基督教会的协助下,7月8日至22日在雅加达举行研讨会,庆祝该协会创建50周年。研讨会的主题为“热情的基督徒和友善的宗教”,强调在一个如同印尼那样多元宗教的社会中,基督徒促进和平与公义的见证是多麽重要。

世界基督教协会数年来在亚洲推动大公运动,让青年直接参与其中。该协会宗教交谈与合作计划负责人拉杰库马尔(Peniel Rajkumar)在研讨会结束後表示:“两周的讨论充满了对话、省思和希望。讨论的主题帮助与会者了解在今日世界积极推进宗教对话的意义,以及如何让心智和手势的对话带动基督徒的求知欲、热情投入和友善的关怀。”

这次研讨会分成几个部分,包括:对亚洲和其它地区大公运动和宗教对话状况进行神学省思;解读和评论近期关於对话的文件;研读圣经,借此加深对圣经的理解,将之视为促进大公运动灵修的最佳泉源;分享在亚洲,首先在印尼的宗教对话经验。

一些与会者承认,为能了解基督徒在亚洲如何能够而且应当做什麽,当地经验的分享尤其重要。藉着分享,他们得以发现宗教的共同价值、如何与受造界建立一种新关系,以及谴责各种歧视,克服恐惧和在亚洲许多现实中出现的不容忍,这种情绪不仅会限制各宗教的往来,也会危害国家之间的关系。

研讨会期间也安排了祈祷的时间,感谢上主帮助基督徒在消除分裂的恶表上共同迈出的步伐。世界基督教协会决意继续进行基督徒青年培育和交流的大公运动旅程,加固宗教对话的日常要素,因为要实现一个各宗教和谐生活、克服偏见和基要主义的社会,日常的宗教对话至关重要。

世界基督教协会认为,在建设这样的社会中,基督徒必须作出重大的贡献。只有这样,他们才能秉持大公运动的精神共同谴责暴力,建设和平,促进2013年在韩国大会上提出的“正义与和平的朝圣旅程”。

inizio pagina

奥地利援助苦难教会组织帮助苏丹教会

◊  

(梵蒂冈电台讯)奥地利援助苦难教会基金会启动了一系列帮助苏丹教会的项目,在建设学校、圣堂和社会接待中心方面支持该国教会。这项援助计划旨在回应苏丹的极端困苦处境,以及在这处境中生活的许多家庭,急需在教育领域投资,以确保该国有个更美好的未来。

加入喀土穆教区的新慕道团意大利传教士达尼埃莱神父解释道:“有很多孩童如果不来我们的学校读书,就整天在街上闲逛”。孩子们的生活条件“非常艰难”,他们的家庭处於极度贫困状态。

据宗教信息社报道,奥地利援助苦难教会组织对苏丹教育体系的发展寄予厚望。达尼埃莱神父指出,“我们的资源非常贫乏,但是若没有学校,这些孩子就不可能有一个比他们的父母更好的生活。”

苏丹人口大多数是穆斯林,他们也意识到天主教会在教育领域作出的贡献。仅在首都喀土穆,教会就与基督徒和穆斯林校友负责管理20来所公立学校。在非洲生活了10年的达尼埃莱神父说:“我们的钱勉强足够支付教师和购买书本。但是,即使我们没有收到学费,也没有一个学生被退学。

在苏丹有1万多名学生在公教学校上学。该国主教团竭力帮助学校和学院培养医务辅助人员,以便进一步改善教会管理的医疗中心。

inizio pagina

网址: http://zh.radiovaticana.va/

欢迎您来信与我们联系,来信请用英文书写地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

电话:+39 06 69883187
传真:+39 06 69883844
电邮:hyjm@vatiradio.va

请转发此电邮新闻,传播福音的讯息,与教宗和教会一起关怀世界。