（梵蒂冈电台讯）联合国安理会7月25日就中东局势和巴勒斯坦问题展开讨论，圣座常驻联合国代表团秘书西蒙·卡萨斯（Simon Kassas）蒙席阐述了圣座的立场。他表明，以巴和平进程不可排除国际社会的首要地位，以色列和巴勒斯坦应在和平的框架中成为两个并存的国家，其分界线应受到国际上的承认。

卡萨斯蒙席指出，若能确保一种和睦共处的安全与繁荣愿景，除了经由谈判和彼此协商得出的解决方案外，别无其它途径。应走的道路就是在国际社会的支持下，以色列和巴勒斯坦直接谈判。为了使这项进程能顺利完成，这两个民族必须迈出重大的步伐。双方都应戒除那些违背谈判承诺的行动，包括建立定居点。

卡萨斯蒙席提到，2014年以色列总统佩雷斯和巴勒斯坦总统阿巴斯访问梵蒂冈，教宗方济各在那个机会上呼吁祈祷及推动对话的文化，给新世代的人留下一种提倡生命而非死亡，提倡融入而非排斥的文化。

因此，以色列和巴勒斯坦两个国家并存的解决之道也要求巴勒斯坦各派携手合作，具有统一的政治意愿。一个统一的巴勒斯坦阵营对於巴勒斯坦国的经济繁荣、社会共处和政治稳定而言，将会很重要。

卡萨斯蒙席也提到耶路撒冷，犹太教徒、基督徒和穆斯林的圣城，称圣城的现状是一个高度敏感的问题。圣座重申自己的立场与国际社会一致，在耶路撒冷圣城的问题上支持一个全面、公正和持久的解决方案。

耶路撒冷的特殊地位极其重要。为了确保宗教和良心自由，这个地位应在国际层面上得到保障。同时，所有宗教和国籍的信徒应能安全和自由地进入圣所。教宗方济各上个主日在诵念三钟经後为中东局势发出呼吁，提及“这几天在耶路撒冷的严重局势和暴行”。教宗说：“我感到有必要由衷地呼吁克制和对话。”

卡萨斯蒙席最後谈到中东基督徒团体的处境，他们在那里生活了2000多年，一直与其他团体和睦共处。圣座邀请国际社会切莫忘记这些基督徒，因为法治也包括尊重宗教自由，这是达到及维持和睦共处的基础。

（梵蒂冈电台讯）逊尼派穆斯林最重要的宗教学府埃及阿兹哈尔大学日前决定在开罗地铁站设立宣传点，向行人提供宣传册与资料，以反对伊斯兰恐怖主义所宣扬的错误思想。阿兹哈尔大学秘书长莫希·埃尔丁·阿菲尼（Mohi el-Din Afini）表示，“藉着这项活动，逊尼派大学正在为国家和它的居民提供服务，关注他们的益处”。

阿兹哈尔大学在埃及发生多起暴力事件後作出上述决定。例如，7月初有28名安全人员在西奈半岛的两起恐怖袭击中遇难，而袭击就发生在埃及最出名的金字塔附近。

埃及当局非常担心穆斯林和基督徒之间的紧张关系持续升级。自去年12月以来，已经有上百名科普特基督徒遇难。

阿兹哈尔大学的这项举措意在缓解这种紧张关系，纠正对经文的错误理解，因为人们常常利用这些曲解为暴力行为和不容忍辩护。

发起这项活动之前，阿兹哈尔大学的研究员向埃及总统提出一项法案，要求惩罚那些以可兰经之名行使暴力的人。这项法案将判定煽动仇恨和以宗教名义为暴力辩护是有罪行为。起草这项法案的委员会由阿兹哈尔大伊玛目塔伊布主持，他借此行动毫不迟疑地表明：“为暴力辩护与宗教主题及伊斯兰法律格格不入”。

（梵蒂冈电台讯）国际明爱会主席塔格莱枢机7月24日致函各个国家、教区和堂区的爱德机构，邀请他们参加教宗方济各将於9月27日发起的“分享旅程”运动。枢机表示，“透过相遇文化，我们将找到和平之道”。

这项运动旨在促进近年来遭遇人口大规模迁徙的团体内的相遇文化，这些团体不仅包括移民的出发地，也包括移民的中转地和目的地。

这次“分享旅程”的参与者将以“全新和开放的眼光”看待被迫移民的悲剧，透过了解来“消除恐惧”，“弄清楚为什麽有这麽多人在这历史紧要关头抛弃自己的家园”。

明爱会主席塔格莱枢机呼吁全世界165个明爱会成员“手牵手心连心”组成一个“慈悲与爱的人的锁链”，正如教宗在《愿祢受赞颂》通谕中所说的：“只凭一个善人就可重获希望！”（71号）

塔格莱枢机最後表示：“移民和难民正在召唤我们做一次旅行”。我们要知道“没有一个人或国家是客人”。实际上，我们应该“恢复天主是客人的圣经洞见”。“当我们向移民和难民敞开心门时，基督将款待我们”。

（梵蒂冈电台讯）信义会–天主教会合一委员会日前在波兰华沙举行会议。世界信义会联盟秘书长容格（Martin Junge）牧师向信义会–天主教会委员会表示，他对该委员会50年来在克服分歧和促进基督信徒之间的对话中取得的成果表示赞赏。信义会–天主教会委员会前成员、波兰奥波莱荣休总主教诺索尔（Alfons Nossol）和波兰信义会主教萨梅茨（Jerzy Samiec）均出席了国际对话50周年庆祝活动。

世界信义会联盟秘书长容格牧师在最近几天公布的一封信函中，强调了信义会–天主教会委员会制定的一些重要文件，这些文件为整个大公运动是一份珍贵的礼物。牧师也勉励该委员会继续专注於教会合一的召唤，他写道：“我们神学家和牧人的任务不应该是对为什麽合一至今尚未实现提供解释，我们的任务是要具有创意，勇敢地消除至今仍阻止我们获享合一恩典的障碍物。”

容格牧师对信义会教徒和天主教徒表示感谢，在临近纪念宗教改革500周年之际，他们都更加勤奋努力。“数十年的大公对话、祈祷聚会和为世界上受苦的人热情服务，带来了信心、互相理解，以及在信仰的基本问题上取得了实质性的共识。”

荣格牧师特别感谢信义会–天主教会合一委员会，指出该委员会在进行了讨论有关圣洗的对话後，发表了一份题为《从冲突到共融》的文件，由信义会教徒和罗马天主教徒讲述宗教改革的历史。此书现已译成15种语言，显示了它的重要性。

牧师最後表示，《从冲突到共融》文件“为纪念宗教改革500周年提供了互相接近的契机，尤其是与教宗方济各在瑞典伦德进行的大公祈祷。联合纪念宗教改革，在信义会–天主教会的关系中是一个真正的里程碑，以神学上的分辨为基础。这里程碑就像历史中先前的其它里程碑，在未来的岁月中将体现出它的全部潜力和可能性”。

祖父母对家庭生活何其重要，他们给每个社会传承不可或缺的人文和信仰遗产。

Quanto sono importanti i nonni nella vita della famiglia per comunicare il patrimonio di umanità e di fede essenziale per ogni società!

How important grandparents are for family life, for passing on the human and religious heritage which is so essential for each and every society!

Sane quam in familiae vita valent avi ad humanitatis fideique patrimonium communicandum, quod apud societatem summi est ponderis.