Logo 50

2017/08/18

-

-



雷枢机将代表教宗参加阿帕雷西达圣母像被寻获300周年庆祝活动

◊  

(梵蒂冈电台讯)巴西教会将於10月10日至12日庆祝阿帕雷西达(Aparecida)圣母态像被寻获300周年。教宗方济各8月17日任命圣座主教部荣休部长及宗座拉丁美洲委员会荣休主席雷(Giovanni Battista Re)枢机为特使,代表他前往阿帕雷西达圣母朝圣地参加庆祝活动。

“阿帕雷西达”一词的意思是“显现”。300年前的1717年,当地的三名渔夫劳作一天没有捕到鱼,准备空手而归时,却从海中捞起一个意想不到的物件:一尊始胎无原罪圣母态像。巴西人民从此格外敬礼阿帕雷西达圣母,巴西教会更於1930年宣布阿帕雷西达圣母为国家主保。

教宗方济各2013年当选後没几个月,就於8月份前往巴西出席世青节。他在那次机会上来到阿帕雷西达圣母朝圣地,将世界青年献於始胎无原罪圣母。教宗在朝圣地的弥撒讲道中説道:“今天我来到这里,为世界青年节的成功举办祈求我们的母亲玛利亚,并将拉丁美洲人民的生活置於她的庇荫下。”

梵蒂冈花园也於2016年9月3日请来了一尊阿帕雷西达圣母态像。教宗方济各出席了揭幕典礼。他在圣母态像前表达心中的喜悦,说道:“我很高兴阿帕雷西达圣母态像矗立在梵蒂冈花园内。我曾於2013年许诺在‘圣母态像重现300周年之际’重返巴西。我现在还不晓得届时能否成行,但我至少在这里有一尊离我更近的阿帕雷西达圣母态像。”

教宗最後祈祷说:“让我们怀着孝爱之情为所有巴西人民祈求圣母的护佑。当年,贫穷的劳工寻获了阿帕雷西达圣母态像;愿今天人人都能寻获她,尤其是那些需要工作和教育的人,以及尊严被剥夺的人。”

inizio pagina

菲律宾毒品之战在三天内导致近60人死亡

◊  

(梵蒂冈电台讯)菲律宾首都马尼拉北部布拉干(Bulacan)省8月15日度过了最血腥的一天:在67次反毒围捕行动中有32人死亡、107人遭逮捕。当地警长卡拉马特(Romeo Caramat)表示,该省已实行多次围捕行动,但这次的死亡人数最多。随後,在8月16日跨17日的夜晚,警方又在马尼拉杀死了25名毒品犯罪嫌疑人。

国际特赦组织东南亚及太平洋地区主任戈麦斯(James Gomez)评论道:「这些骇人听闻的死亡令我们牢记,杜特尔特总统非法的『毒品之战』正在不断推展,彷佛到了新的残暴地步:杀害嫌疑人、侵犯他们的生命权、忽视法律程序的规范,这些竟然成了常态。」

戈麦斯呼吁成立一个国际调查委员会来彻查菲律宾的「毒品之战」和屠杀。此前,国际特赦组织於2017年1月发表了一份报告,题名为《如果你是穷人,就会被杀》,揭露菲律宾在反毒运动中法外处决了数千人的暴行。

菲律宾总统杜特尔特将反毒列为政府的施政重点。该国警方的数据显示,自2016年7月1日至2017年7月为止,杜特尔特总统的「毒品之战」已展开68214次行动,造成3451人死亡,96703人遭逮捕。

杜特尔特总统与国际社会为此起了不少争执。2016年9月,时任美国总统奥巴马吁请菲律宾在反毒方面审慎行事,却招致杜特尔特的谩骂。杜特尔特总统甚至郑重宣布要对抗人权活动者,准许警方对「妨碍执法者」开枪。

菲律宾主教们也曾多次谴责该国严峻的局势。马尼拉总主教塔格莱(Luis Antonio Tagle)枢机和辅理主教巴比略(Broderick S. Pabillo)都严厉痛斥了贩毒和法外处决的行径,并呼吁尊重人的生命。

inizio pagina

12年前泰泽团体创始人罗哲修士去世,一位懂得倾听的人

◊  

(梵蒂冈电台讯)“我亲身经历了原来的信仰与天主教信仰之奥秘的修和,并且不破坏与任何人的共融,透过这种方式我找到了基督徒的真正身分”。泰泽团体创始人罗哲‧舒茨(Roger Schutz)修士的这番话,凝聚了他最有力的遗产。12年前,2005年8月16日,他在泰泽修和堂的晚祷中遭到一名精神受困扰的妇人袭击而身亡,当时有2500名青年参与活动。

罗哲‧舒茨修士把自己生命献给了基督徒之间的修和,尤其在天主教徒与新教徒之间。1940年他在法国克吕尼(Cluny)附近的泰泽创立修会,促使他这麽做的主要原因不仅是为了祈祷,更为了接纳。当时正值第二次世界大战初期,他感到自己蒙召帮助那些因战争而受苦的人。在法国勃艮第(Bourgogne)大区一个名为泰泽的小村庄,一位老妇人哀求他留下来的举动深深打动了他,於是他在这里建立团体。

灵修之旅从此开始,之後数十年间,不断有新的成员加入团体。今天泰泽团体已经有上百位修士,他们来自30个国家,拥有不同基督宗教背景。泰泽也成了一个吸引无数青年前往的中心。

罗哲的同会弟兄查尔·尤金(Charl Eugene)8月16日接受本台采访,谈及罗哲修士聆听青年的态度,说道:
答:我认为,或许他生命中最有力的话便是“修和”、“和平”与“共融”。他的基本讯息即在於此:如果天主是爱,那麽基督徒就应该见证共融与修和,而不是分裂。他不断呼吁在这困苦不断的世界活出并见证修和,这也是我们愿意继续奉行的。

问:罗哲修士是宗教复兴的主角之一,特别在青年人当中。
答:对,确实如此。他认为,聆听青年,让他们的声音在教会和社会中被听到,至关重要。有时他说,他年轻时愿意有更多表达自己和被人倾听的机会。但在那个年代,年轻人很少被严肃看待。於是他说:“既然现在我们年纪更大了,就应该做聆听青年的人。”

问:您认为,聆听的因素是吸引无数青年来到泰泽的原因吗?
答:罗哲修士给我们留下的这个形象非常重要,他说:我们不应该成为指挥青年“你应该做这做那”的灵修导师,而要成为懂得倾听的人。之後,每个人都必须寻找自己的路,但倾听能有所帮助。

问:此刻泰泽团体的角色是什麽?
答:首先是坚持祈祷,然後给予他人接纳,把接纳对象也扩展至难民,因为现在我们已经接收了一些难民。这对我们非常重要。

inizio pagina

教宗推文2017年8月17日

◊  

愿你们不受任何阻碍地在天父的友谊中生活和成长,并向众人见证祂的无限良善与慈悲。

Nulla vi impedisca di vivere e crescere nell’amicizia del Padre celeste, e di testimoniare a tutti la sua infinita bontà e misericordia.

May nothing stop you from living and growing in your Heavenly Father’s friendship, and from witnessing to His infinite goodness and mercy.

Nihil vobis vivere et crescere impediat in amicitia cum Patre caelesti et testifcari omnibus infinitam eius bonitatem et misericordiam.

inizio pagina

网址: http://zh.radiovaticana.va/

欢迎您来信与我们联系,来信请用英文书写地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

电话:+39 06 69883187
传真:+39 06 69883844
电邮:hyjm@vatiradio.va

请转发此电邮新闻,传播福音的讯息,与教宗和教会一起关怀世界。