（梵蒂冈电台讯）今年9月1日是第三届照料受造界世界祈祷日。教宗方济各与君士坦丁堡大公宗主教巴尔多禄茂一世（Bartolomeo I）当天发表一份联合公告表明，“人的尊严与繁荣取决於人是否照料整个受造界”。教宗和宗主教特别呼吁权贵者一同负起责任，应对当前的生态危机。

公告写道，在起初天主指定人作为自然环境的守护者，把大地当作礼物和遗产交托人管理。我们因此都对大地负有责任，“直到‘终结’的时候，那时天上和地上的一切都将归於基督”。“人的尊严与繁荣取决於人是否照料整个受造界”。

教宗方济各和巴尔多禄茂宗主教忧心地表示，今日世界呈现一种“非常不同的情况”：“破坏世界微妙与平衡的生态系统的趋势、操纵和控制地球有限资源的永不满足的欲望、从市场获得无限利润的贪婪”，模糊了我们做天主合作者的圣召。“我们不再关心对大自然的维护，甚至对它专横跋扈”，认为它不再是“共有的恩典”，而是“私人财产”。

教宗和宗主教继续写道，人的环境与自然的环境一同不断恶化，最脆弱的人为此付出更高昂的代价。“气候变化首先影响全球各个角落生活贫苦的人。守护受造界的急迫呼吁和挑战是一项针对全人类的邀请，要求人类努力实现可持续和整体的发展”。

因此，这两位宗教领袖同声邀请“所有善心人士在今天9月1日为环境祈祷”，为受造界这一美妙恩典而感谢天主，并为了後代子孙的益处而努力守护和保存受造界”。除了祈祷之外，我们还应当“改变我们与世界相处的方式”，拥抱简朴而友爱的生活风尚。

文告最後也向“在社会、经济、政治和文化领域占显贵地位的人”发出紧急呼吁，要求他们负起责任，“聆听大地的呐喊”和“边缘群体的需要”，尤其要“支持全球的共识”，使受造界的创伤得到治癒。面对生态危机和气候变化的挑战，我们确实应当作出“异口同声的集体回应”，“把互助团结和服务作为首要之务”。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各在9月份的祈祷意向视频讯息中期望堂区与家庭、与人们的生活和社区生活建立连接。在视频中，青年们走出堂区，为最需要帮助的人提供支持和援助。

教宗勉励道：“堂区必须是大门常开的家，好能前去会晤他人。但重要的是，这种前去需要遵循一项明确的信仰建议。也就是说，打开门是为了让耶稣带着祂讯息的一切喜乐出去。”

教宗最後邀请大家为堂区祈祷，“好使它不只是个实用的办公室，而是在传教热忱的激励下成为传播信仰与见证爱德的场所”。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各将於9月6日至11日牧灵访问哥伦比亚，进行他的第20次国际访问，格言是「让我们迈出第一步」。哥伦比亚政府与革命军（Farc）在50年的浴血冲突後，去年於古巴哈瓦那签署了一份和平协议；9个月後，圣座便宣布教宗此行，旨在肯定这个新的全国修和之路。

教宗在哥伦比亚各地的活动均有不同的主题：在波哥大（Bogotá）是「和平的匠人与生命的推动者」；在比亚维森西奥（Villavicencio）强调修和；在麦德林（Medellín）着重於「基督徒圣召和使徒工作」；在卡塔赫纳（Cartagena）的重点是「人的尊严与人权」。

圣座国务卿帕罗林枢机9月1日向本台讲述了教宗此行的重大意义。他说：「教宗对哥伦比亚的访问主要具备牧灵特色，如同教宗在其它国家的所有访问那样。因此，教宗此行的目的和用意在於坚固及鼓励弟兄们的信德，给他们的爱德注入活力，激励他们活出基督徒的望德。」

再者，「教宗此行自然处於哥伦比亚国家生活中一个极其特殊的时刻，因为该国在50年的暴力冲突後，展开了和平进程。这点使得教宗此行格外重要，教宗身为普世教会的牧者和精神领袖，愿意支持并鼓励这个进程，好使哥伦比亚人民能在许多哀伤、毁灭、苦难後认出一个新的和平与和谐现实。」

帕罗林枢机指出，光是签署和平协议仍有所不足，还要予以落实。「这是一段必须每天实践的旅程，必须让所有人完全参与其中，尤其是人们的心灵和思想。我相信，教会此刻的重大使命是促进修和；倘若没有哥伦比亚人民内部修和的举措，和平就不是一个存在、活泼又有效的现实。这修和的主要条件当然是给予和接受宽恕的能力」。

谈到哥伦比亚教会今日的生活，帕罗林枢机赞许她是一个「活跃又慷慨的教会」。该国教会「经历了冲突和暴力的环境，并受到部分冲击，但她没有胆怯、惊恐或害怕，反倒持续陪伴信友们。正是因为教会的临在，信友们感受到鼓舞和支持，并保持希望」。哥伦比亚教会「认真努力扞卫并促进人的尊严和人权」，其主要管道是诸多爱德善工和团结举措。

（梵蒂冈电台讯）圣座新闻室9月1日召开记者会，介绍教宗方济各的第20次国际牧灵访问。教宗将於9月6日至10日访问哥伦比亚，并於11日返回罗马钱皮诺机场。圣座新闻室主任伯克（Greg Burke）首先声明，教宗此行是为宣讲福音，没有政治目的。「福音召叫人们走向和平、宽恕与修和。教宗带去的福音讯息在此刻特别重要。」

继保禄六世教宗於1968年，若望保禄二世教宗於1986年访问哥伦比亚後，教宗方济各将是第三位拥抱这个拉丁美洲国家的教宗。他此行的格言「让我们迈出第一步」，标志出该国在50余年内战後正在进行的和平进程。

教宗将到访波哥大（Bogotá）、比亚维森西奥（Villavicencio）、麦德林（Medellín）和卡塔赫纳（Cartagena）这四座城市。当地教会各自选择了一个主题，分别是：「和平的匠人与生命的推动者」；「与天主和好、与哥伦比亚人和好、与大自然和好」；「基督徒生活就是使徒工作」；「人的尊严与人权」。

教宗将於9月6日下午抵达哥伦比亚波哥大机场，接受欢迎礼，然後乘教宗专车前往圣座驻哥伦比亚大使馆，接受70万人的夹道欢迎。隔天7日，教宗将展开正式行程，拜会政府当局和桑托斯（Juan Manuel Santos）总统，前往主教座堂瞻仰该国主保奇金基拉（Chiquinquirá）圣母画像，降福信友，接见该国主教和拉丁美洲主教团（Celam）领导委员会。他将於下午在西蒙‧玻利瓦尔（Simon Bolivar）公园主持弥撒，傍晚在圣座大使馆前问候聚集在那里的儿童、年长者和残疾人。

9月8日周五，教宗将前往波哥大南部的比亚维森西奥。他将於上午主持弥撒，册封两位哥伦比亚殉道真福，阿劳卡主教哈拉米略（Jesús Emilio Jaramillo Monsalve）和拉米雷斯（Pedro Maria Ramírez Ramos）神父；慰问今年4月莫科阿（Mocoa）严重泥石流的10位幸存者；下午参加全国修和祈祷大会。

关於这个修和大会的形式，圣座新闻室主任解释道：「这是一个修和祈祷大会，而不只是场邀请众人齐聚一堂的聚会而已。教宗希望这个祈祷大会是在礼仪的背景下举行，恭读天主圣言，既有人们的见证，也有教宗的讲道。但这一切都是为了强调祈祷和礼仪。」

参加这个祈祷大会的将有哥伦比亚内战的受害者和前游击队员。伯克指出：「这些前游击队员早已非常融入社会，他们是很久以前就已放下武器的战士，而非昨天或一个月前才如此。其他的前游击队员依然驻留在安全的保护区。他们两者截然不同。」

圣座促进新福传委员会秘书长暨比亚维森西奥荣休总主教鲁伊斯（José Octavio Ruiz Arenas）介绍该国内战的受害者说：「教会正在大力促进修和，坚信我们需要特别扞卫受害者，因为他们经常在这种情况下被人遗忘。这是政府与革命军（Farc）的和平条约中最为人诟病的一点。我们都知道不少家庭饱受煎熬；举例而言：丈夫或儿女遭到绑架後，家人接获支付巨额赎金的要求，可是他们付钱後，送回来的却是当事人被撕票的屍体。很多人被迫离乡背井，放弃家产。因此，教会坚持伸张正义的方法虽多，但真相和补偿是必要的，因为这样做才能带来宽恕。」

在全国修和祈祷大会结束後，教宗将前往亚马孙雨林的门户，象徵性地栽种一棵树苗，作为与受造界修和的标记。当晚，教宗将返回位於波哥大的圣座大使馆，在那里等候教宗的将是内战受害者、士兵、警察和前游击队员。

（梵蒂冈电台讯）菲律宾南部棉兰老岛被伊斯兰激进分子占领的马拉维城已被政府军了围困了3个多月。马拉维主教德拉佩纳（Edwin de la Pena）日前非常担忧地向《信仰通讯社》讲述说：“我们处於极度恐惧的时刻。马拉维危机快结束了，政府军恢复了大部分城市，可是一小队顽强的恐怖分子仍留在那里，继续扣留一批人质，他们中有马拉维的副主教，苏甘诺（Teresito Suganob）神父和其他天主教徒。现在是非常危险的时刻，因为这些人质的性命处於极度危险当中。所有人都在问：‘他们的命运将如何，恐怖分子会做什麽？’”

德拉佩纳主教表示，杜特尔特总统把对抗武装分子的工作委托给军事领导人，他们将作出自己的选择。对总统而言，重要的是要尽快结束这场拖延了太久的危机。主教说：“今天，我吁请杜特尔特总统和军方应优先考量挽救人的生命。我们希望每一个行动都要以救人为先。人质的生命不是，也绝对不能被视为‘附带损伤’。他们是人，他们的家庭在受苦。他们若有什麽闪失，那将是一个极大的痛苦和悲伤。让我们全心全意为他们祈祷。我们得知，数周前苏甘诺神父曾有机会与一组人一起逃跑，但他没有这样做，他愿意留下来与自己的人民同在。”

马拉维天主教主教座堂之前被吉哈德分子占领和摧毁，现在已被军方夺回。德拉佩拉主教对此説道：“我尚未得到允许去查看一下。我们将尽全力重新把它修建起来。马拉维人民现在流离失所，他们期待着能早日回到自己的家园。人们想回去开始缓慢的恢复和重建工作。”

德拉佩拉主教也请求世界各地的天主教徒与他们一起为人质的生命热切和不断地祈祷。他呼吁道：“我们请求教宗向我们表达他的亲近和关怀之情。他的言语对我们将是一个极大的鼓舞。现在我们也全心全意向圣母玛利亚祈祷，我们把无辜信徒的生命置於她手中，放在她的披风下。”