（梵蒂冈电台讯）教宗方济各11月4日上午接见了前来梵蒂冈拜访的摩尔多瓦共和国总统伊戈尔·多东（Igor Dodon）。摩尔多瓦总统与教宗举行私人会谈後，在圣座国务院与各国关系部门副秘书长卡米莱里蒙席的陪同下会见了圣座国务卿帕罗林枢机。

圣座新闻室的公告指出：“在亲切交谈中，双方对良好的双边关系，以及教会对摩尔多瓦社会作出的积极贡献表示赞赏，尤其在大公运动，以及教育和爱德工作方面。”

此外，双方在会谈中也就摩尔多瓦的情势和某些共同关注的议题，诸如推动家庭价值、区域和国际上的和平与安全交换了意见。

（梵蒂冈电台讯）欧洲西克斯特跨国企业（Sixt）300名代表11月4日上午前来梵蒂冈晋见教宗方济各。这个企业透过“擦乾幼小的眼泪”（Drying Little Tears）基金会，在全世界帮助脆弱的儿童，包括建立幼儿园和服务设施，将有效与先进的设想和计划付诸实行。

教宗对他们说：“你们有机会在自己的专业领域追随一个高尚的圣召，回应一个更广泛生命意义的徵求，即不停留在个人成就或收入上，而是不断努力为公益服务，增进世界上的福祉，使每个人都能从中获益。”

教宗阐明：“透过具体计划帮助脆弱的儿童，擦乾他们的眼泪，意味着要对抗丢弃文化，努力建设一个更有人性的社会。”

教宗最後鼓励他们继续这项使命说：“天主的慈爱尤其透过关注和支持无辜的儿童们彰显出来。上主将以祂的恩典丰富地回报你们。”

（梵蒂冈电台讯）我们可以按照天主教大学的做法来应对“当代复杂全球化的移民现实”，努力“克胜因缺乏移民现象知识而产生的偏见和恐惧”，从而找到解决之道。教宗方济各11月4日上午在梵蒂冈接见天主教大学国际联盟（Federazione Internazionale delle Università Cattoliche）的成员时如此表示。他们从11月1日至4日在宗座额我略大学举行关於移民的国际会议，主题为：“全球化世界中的难民和移民：大学的责任和回应”。

教宗特别谈及天主教大学在研究、教学和社会提升这三个具体领域的贡献。教宗说：“我认为，现在是时候展开对强迫迁徙原因的深入研究了，目的是找出可行的解决方案，即使需要花费很长的时间，因为我们首先要确保人们享有不被迫移民的权利。同样地，我们也应该反思接待移民的原则在传统基督徒国家内遭到反对，甚至受到歧视和排外的原因，从而提出培育良知的方式。”

教宗也强调，“移民和难民对接纳他们的社会作出了诸多贡献，并给他们原先的社会带来益处”。这一点是绝对不容忽视的。

关於天主教大学在教学方面的贡献，教宗特别期许“天主教大学在各个层面采取提升难民教育水平的措施，既可以向居住在难民营和收容所的人提供培训课程，包括远程课程，也可以通过颁发奖学金的形式让他们获得重新安置的机会。此外，大学还可以利用密集的国际学术网络，为移民及难民的学位和专业资格的认证提供便利，这不仅有利於他们，也有利於接纳他们的社会。”

教宗继续指出，为能恰当地回应新的移民挑战，我们“应该以特定和专业的方式去培育那些致力於援助移民和难民的牧灵工作者”。这是“天主教大学的另一项紧迫任务”。在社会提升方面，大学“针对不同形式的政治、经济和文化权力，首先要发挥批判意识的作用”。“大学也可以在社会领域扮演先锋角色，例如鼓励学生投入志工项目，为难民、寻求庇护者和新来移民提供帮助。”

教宗最後总结道，天主教大学在研究、教学和社会提升这三大领域的工作，可以从教会经历当代移民现实的四个里程碑找到可靠的参照：这四个里程碑就是接纳、保护、发展和融入。

（梵蒂冈电台讯）罗马耶稣圣婴医院院长马里耶拉·埃诺克（Mariella Enoc）女士11月4日前往中国河北省石家庄儿童医院，签署一项合作协定。根据这项协定，这家圣座医院将为中国医生提供包括预防儿童心血管疾病的专业培训。

埃诺克院长启程前往石家庄之前向本台表示：“我这次去河北省的石家庄市，只是为签署这份议定书。这家儿童医院尤其需要幼儿心脏手术上的专业培育，以及对遗传病的研究。他们极其渴望凸显这项与圣座医院合作的重要性，因此要求我去他们那里签署这项议定书。他们过去已经多次来到耶稣圣婴医院。我们也许能帮助那里的孩子，虽然那里拥有先进技术，但还缺乏一些专科培育。”

关於耶稣圣婴医院与其它国家的合作，埃诺克院长说：“耶稣圣婴医院此时与俄罗斯有一项培育合作计划，双方已经签署了协议。俄罗斯首次在莫斯科附近开设一所国家与东正教会，即与基利尔宗主教合作的医院，而且将是第一所幼儿神经康复医院。我们的主任医生已多次前去参与筹划，目前已万事俱备。医院将於明年1月启用，届时我们将前去参加开幕礼，因为他们对此很重视。”

“此外，我们也与格鲁吉亚合作，还有叙利亚，为叙利亚的大学医院提供培育。我们正在培训留在那里的年轻医生，因为出色的医生都已远走高飞。可以说，我们把这种‘帮助培训’的风格带到了许多国家，包括那些我们万万没有想到会提出请求的国家，例如中国，他们也找到了我们。”

教会需要有热情和有智慧的人去宣讲福音、点燃希望、激发信德。

La Chiesa ha bisogno di chi annuncia il Vangelo con entusiasmo e sapienza, di chi accende la speranza e genera la fede.

The Church needs faithful people who proclaim the Gospel with enthusiasm and wisdom, instilling hope and faith.

Ecclesia Evangelii studiosis prudentibusque praeconibus indiget, iisque spem concitantibus ac fidem.