（梵蒂冈电台讯）教宗方济各1月4日透过圣座国务卿帕罗林枢机致电哀悼秘鲁交通事故的受害者。本周二，一辆公共汽车冲出公路，坠入悬崖，目前已导致48人死亡。事故发生在首都利马以北约45公里的太平洋沿岸。

唁电指出，“教宗方济各在得知此交通事故的悲惨消息後深感悲痛”。他不仅哀悼亡者，“也向那些因此重大损失而哭泣的亡者家属表示安慰，并给予伤者精神上的关怀”。最後，教宗“衷心地向他们颁赐宗座降福”，并“祈求上主向众人倾注内心安宁和基督徒希望的恩典”。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各将於本月18至21日前往秘鲁，在利马（Lima）、马尔多纳多港（Puerto Maldonado）和特鲁希略（Trujillo）三座城市进行牧灵访问。去年8月初，教宗向秘鲁人民发表视频讯息，鼓励他们“在希望的激励下为团结效劳”。

利马总主教西普里亚尼（Luis Cipriani Thorne）枢机1月4日向本台表示，教宗的牧灵访问将使秘鲁人民充满喜乐和希望。他说：“秘鲁是一个非常虔敬的公教国家，非常爱戴教宗。整个国家怀着极大的希望和喜乐以行动期待教宗的到访。”

“希望”可被视为秘鲁历史上的一项巨大资源，而圣人圣女们更是该国的最大资源。他们促使秘鲁团结一心，而且也对整个拉丁美洲贡献良多。西普里亚尼枢机对此表示：“这些圣人的生活已经融入秘鲁人民的身份认同。”

“每个秘鲁人都对圣女罗撒（Santa Rosa da Lima）和圣玛尔定（San Martíno de Porres）感到亲近，而且敬礼奇迹之主（Señor de los Milagros）圣像。因此，这是一种非常深刻和富有灵性的临在，标明我们在拉丁美洲的旅程，因为美洲最早的圣人乃出自秘鲁。”

教宗访问秘鲁的一个最重要时刻将是会晤亚马逊的人民。亚马逊肯定让我们想到《愿祢受赞颂》通谕。西普里亚尼枢机向本台解释道：“秘鲁境内也涵盖一部分亚马逊森林。教宗把尊重大自然的问题放在心上，他将发表一篇关於尊重大自然的讲话。”

“我们需要这大自然。如果我们摧毁大自然，我们也就是摧毁那些地方的居民。我认为，教宗这篇讲话也将是明年世界主教会议泛亚马逊地区特别会议的开端。”

西普里亚尼枢机最後表示，教宗此行也反映出他受到秘鲁及该国人民虔敬的宗教情愫所吸引。“我感到我的国家就在教宗的心中，这是他极其希望前往的地方。”

（梵蒂冈电台讯）意大利阿雷佐（Arezzo-Cortona-Sansepolcro）教区丰塔纳（Riccardo Fontana）总主教元月4日上午11点在梵蒂冈教宗书房晋见教宗方济各。他们谈及的议题包括移民危机和耶路撒冷当前的紧张局势。

丰塔纳总主教随後向本台表示，在这次亲切融洽的会谈中，教宗在某些事情上令他深感安慰，尤其关於该教区在困境中仍持续接待众多移民。总主教说：「我们的当务之急是要找出具体的解决之道，帮助移民在合法的情况下顺利融入。我们这些难民和移民弟兄姐妹若是天主教徒，就要视之为天主教友；他们若不是基督徒，也要按照教宗的一贯训导，视之为需要协助、保护和融入的人。」

阿雷佐教区自2010年起与耶路撒冷拉丁礼宗主教府缔结友好关系，教宗对此表示赞许。正因这个结盟及其独特的精神意义，丰塔纳总主教在此微妙时刻向圣地表达他的关怀，说道：「我将於元月13日再次访问耶路撒冷。这几天当然有圣诞节的祈祷，当然也有采取支持耶稣之地的坚决立场。那片土地绝不应受到侵犯，绝不再爆发新一轮的紧张，或是采取那些纯然单方面、且不符合现况的立场。我们与圣座的立场完全相同。」

此前，美国总统特朗普（Donald Trump）曾於去年12月初宣布承认耶路撒冷为以色列的首都，有意将美国驻以色列大使馆迁至耶京。

（梵蒂冈电台讯）印度基督徒由於宗教因素在圣诞节期间至少遭到23次袭击。这情况令该国信友感到害怕又受创。印度主教团主席克雷明斯（Baselios Cleemis）枢机对此表示：「印度基督徒正在失去对政府的信心。」

印度宪法保障了宗教自由，基督徒要求予以遵守。然而，印度教极端份子近几个月愈加胆大妄为。圣诞节期间的严重事件包括：在拉贾斯坦邦（Rajasthan）有20名印度教民族主义份子袭击了一个得到正规授权的圣诞节庆祝活动，并殴打信众；在中央邦（Madhya Pradesh）报佳音的30名天主教徒也被卷入一起意外事故里。

与此同时，印度教民族主义的重要组织世界印度教大会（VHP）则决定加强他们的「回家」（ghar wapsi）运动，强迫基督徒贱民皈依印度教。该大会谴责全国各地的「印度教徒在威胁利诱下改变宗教信仰的现象日益猖獗」，并表示基督宗教传教士和穆斯林团体引入外国资金，想方设法诱使或逼迫印度教徒变节，威胁「印度教徒的存在」。此外，世界印度教大会还指出，「穆斯林人口的增长速度高过印度教徒，2050年印度将成为全世界穆斯林人数最多的国家」，导致「圣战的危险」。

对於印度教激进组织的指控，知识分子和观察家们称之为「攻击印度境内基督徒和穆斯林的藉口」。人权运动者普尼亚尼（Ram Puniyani）对《信仰通讯社》表示：「相较於圣诞节报佳音和庆祝活动，印度社会的多元性受到更大的打击。」活跃的天主教作家达亚尔（John Dayal）呼吁，「务必透过民主原则，坚决遏止极端组织的行径」。

（梵蒂冈电台讯）科特迪瓦阿比让总主教让-皮埃尔·库特瓦（Jean-Pierre Kutwa）枢机在2018年伊始发表牧函，特别提及教宗方济各撰写的《世界和平日文告》，鼓励信众和每位善心人士一同为国家和平与安宁贡献力量。

库特瓦枢机写道：“教宗邀请我们关注那些特别因世界的不太平而受苦的人的处境，这也在邀请我们审视科特迪瓦国内的情况”，该国“人口流动问题过去就存在，今天仍然持续存在”，特别是出於“经济”的原因。

阿比让总主教库特瓦枢机强调，这样的移民流动造成和平共处的难题，使科特迪瓦“从相互接纳与尊重的安宁处境，进入了一个危机四伏的阶段”，并且经常是导致“冲突的源头”。枢机也谴责武器在该国过度流通的现象，并表明武器“严重威胁人民的和平与安宁”，对那些被卷入冲突的未成年人更是如此。

枢机还指出其它对和平所造成的威胁，例如：“流亡者和未经审判囚犯的棘手问题，科特迪瓦学校及其出路的问题”，此外还有“贪婪、嫉妒、愤怒、仇恨、阶级斗争、权力斗争和拒绝一切妥协”。库特瓦枢机说：“如果我们希望在後代眼中是可信的，我们就应该明白只有团结才能加强我们国家的可信度，并且不要把国家的未来葬送於那导致分裂和引发冲突局势的个人野心”。

库特瓦枢机最後总结道，“科特迪瓦是属於所有想要建设她的人，希望看到她在正义与宽容、耐心与平静、爱与繁荣，以及在和平之中闪耀光辉的人”。

天主降生成了婴孩为的是更接近每一个时代的人，向他们展示祂无限的温柔。

Dio si è fatto Bambino per essere più vicino all’uomo di ogni tempo, dimostrandogli la sua infinita tenerezza.

God became a child to be closer to the men and women of every time, and to show us His infinite tenderness.

Deus Puer factus est ut omnium aetatum homini esset proximus, suam ei ostendens infinitam benignitatem.