（梵蒂冈电台讯）四旬期是自我省察的绝佳时机：我们应当检视自己的心灵是否受到假先知的谎言威胁，我们爱的火焰是否快要熄灭？对此，教宗方济各在2018年四旬期文告中提出三帖良药，分别是祈祷、施舍和守斋，并鼓励各地信友於3月9日至10日参加「24小时奉献给上主」活动，朝拜圣体，领受和好圣事。

今年四旬期文告主题是《由於罪恶的增加，许多人的爱情必要冷淡》（玛廿四12），以下是文告的全文：

亲爱的弟兄姊妹们：

主的逾越节又近了！在我们预备过复活节时，因着天主上智的安排，每年给我们四旬期，作为「我们悔改的圣事性标志」[1]。四旬期召唤我们，叫我们在整个生活中全心归向上主。

在这篇文告中，我愿再次帮助整个教会，以喜乐的心并在真理中，重新体验此一恩宠的时刻。我愿以玛窦福音中耶稣的话做为导引：「由於罪恶的增加，许多人的爱情必要冷淡。」（玛廿四12）

这段话出现在基督有关末世的训导。耶稣讲这话的时候，是在耶路撒冷的橄榄山上，吾主的受难在那里即将开始。耶稣回答门徒的问题时，预言了一个大磨难，且描述了一个信友团体极易陷入的情境：在重大的考验当中，假先知会令人误入歧途，而福音的核心──爱，在许多人心中会冷淡下来。

假先知

让我们听听这段福音章节，尽力去了解这些假先知会假扮成什麽。

他们会宛如「舞蛇人」那般，操纵人的感情，去奴役他人，把他们带到他们想要带去的地方。有多少天主的儿女被一时的享乐所迷惑，误以为那是真正的幸福！有多少男女镇日沉迷在发财梦中，那只会使他们成为财富和薄利的奴隶。有多少人一辈子都相信他们只需依靠自己，最後却陷於孤单之中！

假先知也彷佛「江湖郎中」，他们提供简便而又迅速的疗法来解除痛苦，但很快就证明完全无效。有多少年轻人受到毒品，或是受到各种有用则要，而无用即弃的关系、得来容易的不义之财所吸引！又有更多人被困於纯是「虚拟」的世界－－可马上并直接建立各种关系，但最後却证明那些关系都毫无意义！这些骗子叫卖一些没有真正价值的东西，夺去了人们最珍贵的一切：尊严、自由以及爱人的能力。他们挑起我们的虚荣心，使我们重视外表，但最後却愚弄我们。我们对此也不应感到惊讶。为了扰乱人心，魔鬼「既是撒谎者，又是撒谎者的父亲」（若八44），常常以恶为善，以虚假为真理。所以我们每个人都应该检视自己的心，查看我们是否落入这些假先知的谎言中。我们必须学习仔细观察，透视事物的表面，以认清究竟是什麽会在我们心中留下良善且持久的印记，因为那才是来自天主，且真正对我们有益的事。

冷漠的心

[意大利诗人]但丁（Dante Alighieri）描述地狱时，他描绘了魔鬼坐在一个冰块宝座上[2]，冰冻着、没有爱，孤立在那儿。我们也大可以自问，我们内心的爱何以会转为冷淡？如何可以看出我们的爱开始冷淡下来了？

摧毁爱德的最大力量就是贪爱钱财，那是「万恶的根源」（弟前六10）。紧接着而来的就是拒绝天主以及祂的平安；我们宁可生活在凄凉孤寂中，也不愿在天主的圣言和圣事中找到安慰[3]。这一切都引领我们以暴力反对任何我们认为对自己的「确定感」有威胁的人，亦即：未出生的孩子、年长及衰弱的人、移民、我们当中的外人，或是那些不符我们期望的邻人。

宇宙万物本身就默默见证了世人爱心的渐趋冷淡。地球被垃圾所毒化，那些垃圾都是因为漠不关心或只顾自己利益而丢弃的。被污染的海洋，吞噬了无数被迫迁移、却遭船难而葬身大海的人。在天主的计划中，苍天是要赞美上主的，却被如雨降临般的死亡武器所撕裂。

在我们自己的团体里，爱也可能渐趋冷淡。在《福音的喜乐》劝谕中，我试着描述缺乏爱的最明显记号：自私、精神懈怠、悲观主义、自我陶醉的诱惑、不断地自相残杀，以及让我们只关心表面，因而减少了传教热忱的世俗心态。[4]

我们该怎麽做？

也许我们在内心深处以及自身周遭，都能看到我刚才描述的那些标记。但是教会──我们的慈母与导师，加上「真理」的苦口良药，却能让我们在四旬期用祈祷、施舍、守斋等作为疗药。

我们以更多的时间祈祷，就能让自己的心脱离那隐藏着的各种欺骗自己的谎言[5]，也就能得到天主给我们的安慰。祂是我们的父，祂要我们好好地生活。

施舍他人可让我们免於贪婪，也帮助我们把近人视为弟兄姊妹。我所拥有的，绝对不可能只是我的。我多麽希望施舍能成为每一个人真正的生活方式！多麽希望我们基督徒能效法宗徒们的榜样，在分享财物中看到我们教会共融的具体证明！因此，我呼应圣保禄对格林多人的劝告，能为耶路撒冷团体捐款，他们自己也会因此受益（参阅：格後八10）。在四旬期内，这样做再合适不过了，因为这时有许多团体拿出捐款来帮助有需要的教会和人们。然而，我也希望，即使在日常生活中，遇到向我们乞求帮助的人时，也能把这视为来自天主亲自的恳求。当我们施舍他人时，就参与了天主对祂每一个子女的眷顾。如果今天天主藉着我帮助了某人，明日祂岂不是也会照顾我自己的需要？因为没有一个人比天主来得大方慷慨。[6]

守斋可减轻我们的暴力倾向；它缓和我们的怒气，成为我们成长的重要机会。一方面它让我们体验自己必须忍受怎样的孤寂和饥饿。另一方面也表达我们自己在主内灵修生命上的饥渴。守斋使我们清醒。它使我们更注意天主和我们的邻人。它重燃我们服从天主的渴望，因为唯有天主能满足我们的饥渴。

我也愿意将我的请求延伸到天主教会以外，扩及於凡愿意聆听天主声音的善心男女人士。或许你们跟我们一样，也受到散布全世界的罪恶所困扰，你们也关心那被冷漠所瘫痪的人心和行动，你们也注意到我们作为人类大家庭中一分子的意义被淡化了。那麽，请加入我们，向天主提出我们的恳求，并主动去为我们那些有需要的弟兄姊妹做些事！

复活节的烛火

最重要的是，我呼吁教会人士以热心走上四旬期之旅，藉由施舍、守斋和祈祷获得力量。如果有时我们心中的爱之火焰似乎熄灭，要知道天主的心绝对不会这样！祂不断给我们机会重新去爱。

今年仍然会有此一恩宠的时刻，也就是「奉献廿四小时给天主」的活动，邀请全体教会在朝拜圣体的时间内领受和好圣事。2018年的这个活动，是从圣咏一三○4：「祢以宽恕为怀」得到启发，将在3月9日星期五至3月10日星期六举行。在每一个教区里，至少要有一座教堂连续廿四小时开放，让大家有机会去朝拜圣体、行和好圣事。

在复活节前夕，我们要再一次举行点燃复活蜡的礼仪。从「新火」点燃的这光，会渐渐消除黑暗，照亮整个参与礼仪的会众，「愿光荣复活的基督，以祂的真光驱散我们心灵的黑暗」[7]，也让我们能再一次体验到厄玛乌门徒的经验。愿我们藉着聆听天主圣言、从圣体的餐桌汲取养分，让我们的心能够更热切地活在信望爱中。

我衷心许诺，要为大家献上我的祈祷，并降福各位。也请勿忘为我祈祷。

教宗方济各
2017年11月1日，诸圣节
发自梵蒂冈

（台湾明爱会恭译）
________________________

[1]《罗马弥撒经书》，四旬期第一主日，集祷经（意大利文）。
[2]《地狱》，卅四28-29。
[3]「许多时候我们害怕受到安慰，这实在令人匪夷所思；沉浸在悲伤和遗憾当中，反而教人更觉得安全。你们可知道个中原因？原来在忧伤中，我们总自觉是主角。然而，在安慰中，圣神才是主角！」（2014年12月7日，三钟经）。
[4]《福音的喜乐》劝谕，76-109。
[5]参阅：教宗本笃十六世，《在希望中得救》通谕，33。
[6]参阅：教宗庇护十二世，《信德的礼物》通谕，III。
[7]《罗马弥撒经书》，复活前夕，烛光礼。

（梵蒂冈电台讯）今年2月6日是欧盟推动的第15届加强网络安全日。教宗方济各当天在他的推特帐户上以9种语言发表推文，写道：「我们所有的人都蒙召在数字世界里保护未成年人。」教宗这项呼吁日益迫切，因为联合国儿童基金会的数据显示，每天有将近18万儿童首次使用互联网，而且全世界互联网用户中儿童占了三分之一。

联合国儿童基金会的公告指出，「每天有众多儿童首次连上网络，因此他们暴露在一片才刚开始认识、还不知道该如何应对的危险之海。为了消除极其严重的网络危险，政府和私人部门在制定政策和措施上取得了各种进展；尽管如此，我们仍必须竭尽所能充分了解并保护上网的儿童」。

此前，教宗曾於去年10月6日接见「在数字世界的儿童尊严」国际研讨会的与会者，表明圣座致力於保护儿童的尊严和权利。面对在网络世界蔓延的「许多严重至极的现象」，诸如散布色情影像、网络霸凌和性勒索，教宗鼓励众人团结合作，「找出正确的方法和态度，制定有力的对策，掌控科技的发展，辨别受害者，将犯罪者绳之以法，并协助受害的未成年人重建生活」。此外，我们也要「协助教育人员和家庭履行其职责，在辅导青年适当使用网络方面发挥创意」。教宗最後提醒，切莫低估数字世界能给未成年人造成的伤害。

（梵蒂冈电台讯）梵蒂冈集邮及钱币局2月6日发行了一套邮票，纪念25年前，即1993年9月15日晚上被黑手党杀害的意大利真福皮诺·普利西（Pino Puglisi）神父。那一天正好是他56岁的生日。

这张纪念邮票所描绘的是普利西神父被巴勒莫布兰卡乔居民区的一群孩子围绕在中间的图像。黑手党杀害普利西神父为的是结束他对抗犯罪行为的努力，教会却视他为因信仰之名而殉道的人。

普利西神父於2013年5月25日在巴勒莫被册封为真福。隔天，教宗方济各在三钟经祈祷活动中提到被列为真福的普利西神父，称他是“司铎的楷模，在青年牧灵工作上有特别的贡献”。

普利西神父册封真福品的申请人，卡坦扎罗-斯奎拉切的总主教贝尔托洛内表示，这张纪念邮票是向一个正直的人和圣者表达敬意，见证他还活着，他是生命的导师，尤其对意大利南部反黑手党的圣职人员而言是个效法的依据。

贝尔托洛内总主教也提到一个不寻常的巧合事件。“25年前，若望保禄二世教宗在西西里阿格里真托城大声疾呼打击黑手党人，并吁请他们悔改；25年前普利西神父则因黑手党遇害。这些事件再次给我们发出一个讯息，即合法性要从内心、从我们的日常生活和遵守规则做起。这些都是可以对抗黑手党心态的小措施”。

（梵蒂冈电台讯）美国最近提出发展低威力核弹头，以此重振核计划。圣座促进人类整体发展部部长托马西（Silvano Maria Tomasi）总主教日前对此发表言论，称这是“走回头路”。他说，教宗方济各谈到核武器时已经表明，人类正面临自杀的危险。

托马西总主教表示：“我觉得，我们在走回头路而且回到冷战期间武器竞争的年代，谁拥有更强大的武器就设法对国际局势施加更大的影响力。武备竞赛重新开始了，这一步着实彻底扰乱了目前的局势。他们重新在武器上注入大量资金，而非将其用於必要的社会服务，因为民众需要身体建康、食能果腹且得到发展。”

“另一方面，他们在核强国之间制造不必要的新张力。因此，此时我们的处境非常不利。对武器威力的重新肯定激起武器竞赛，增加意外事故或核弹头不期爆炸的危险。我们无法事先预料所能造成的後果，也不知道该如何应付将会出现的一连串反应。”

五角大楼认为，美国提出新的核计划乃是出於正视现实的需要，看看世界的面目是怎样的。托马西总主教对此表示：“那麽，是谁在威胁呢？这威胁出自武备竞赛，因为若一国配备新式和更为精细和高科技的进攻武器，其它国家就会理所当然地作出反应，或希望有所行动，以期具备相同的能力，甚至超越这个能力。这个推理因此也就演变成一种恶性循环。”

托马西总主教最後表示：“我认为，我们必须听从教宗方济各的声音，他最近访问智利和秘鲁时也一再对核武备竞赛提出警告，重申必须禁止使用这具摧毁性的武器。各国必须努力在彼此信任而非威胁的基础上建立国际关系。这才是通往和平与发展的道路，武备竞赛却不是。”

我们所有的人都蒙召在数字世界里保护未成年人。

Siamo tutti chiamati a impegnarci per proteggere i minori nel mondo digitale.

Omnes tenemur ne adulescentes rerum digitalium laqueis devinciantur.

All of us are called to commit ourselves to protecting minors in the digital world.