Logo 50

2018/02/12

-

-



教宗接见五伤会会士:以喜乐和温良的态度宣讲福音

◊  

(梵蒂冈电台讯)教宗方济各2月10日上午在梵蒂冈枢密会议厅接见了耶稣五伤会出席修会大会的会士们。教宗勉励他们以温良和喜乐的态度来宣讲福音,“让天主圣言的火焰重新在你们和你们团体内燃烧”。

教宗表示,“宣讲福音的人并非总是被接纳、受称赞。有时他们被拒绝、遭阻挡、受迫害,甚至坐监和被杀害”。因此,我们需要“坚持不懈,持有耐心,毫无畏惧地为耶稣和祂的真理之言作见证”。

耶稣曾对祂的门徒们说:“我来是为把火投在地上,我是多麽切望它已经燃烧起来!”(路十二,49)。教宗以耶稣的这句话鼓励在场的会士们带着“圣善的火”,也就是“耶稣的火”。

“亲爱的五伤会传教士们,你们要把这火带到基督徒团体,那里有许多人的信德需要重新被点燃,重新找到活力。同时,你们也要走出去,走向穷人、那些觉得没有得到任何爱的人、悲伤和失望的人、坐监者、无家可归者,以及移民和躲避战争的人,向他们传播福音。”

教宗强调:“爱的见证是一个传教的友爱团体宣讲福音的明证,也是这圣善之火的检验。若在一个团体内缺乏圣善的火,就会呈现冷淡、阴暗和孤独。若那里存有兄弟友爱的热火,就会有前进的热情、光亮和力量。”

教宗称赞五伤会的会祖圣加斯帕雷·贝尔托尼(Gaspare Bertoni)以仁爱、慈悲和感人肺腑的真理之言赢得人心。他说:“圣加斯帕雷·贝尔托尼把他对圣母玛利亚和大圣若瑟的爱传授给你们。你们因此应特别关怀家庭,与平信徒一起宣讲爱的喜讯。你们要把基督的火带给青年,他们需要得到倾听,期待有人帮助他们找到生命的意义。”

耶稣五伤会是一个度使徒生活的修会团体,由教区司铎圣加斯帕雷·贝尔托尼创於1816年。这位圣人创立修会时在耶稣五伤圣堂召集了他的首批同伴,因此修会取名为耶稣五伤会,会士一般被称为五伤会神父。目前会士大约有450名,分布在15个国家。今年2月1日,该修会开始举行第37届选举大会,不同国家的40位会士前来参加。

inizio pagina

教宗方济各:格外关照职业母亲和家庭是每个劳动环境的目标

◊  

(梵蒂冈电台讯)教宗方济各2月10日上午在梵蒂冈接见了意大利邮局主管和职员共400人。日新月异的科技给传播媒体和运输业带来巨大的冲击,意大利邮局因而进行重组与革新。教宗赞赏他们在这过程里「忠於自己最初的圣召,为民众效劳;虽然采用市场逻辑,却以人为本,而非以利润为主要考量」。

教宗指出:「这对我们的经济和社会环境至关重要,因为我们的环境往往以利润为目标,忘记真正的财富在於人,从而经常把人当作没有面孔的数字:身价高的人受到重视和尊敬,被视为无名小卒的人遭到丢弃:这就是我们今天的『丢弃文化』。」

面对如此悲惨情况,教宗勉励邮局职员「始终采取相反的逻辑,以人的需求和关怀为中心,秉持热心和亲善的态度」服务客户,「在与同事及民众的无数日常互动中,保持倾听、热心和尊重的风格」。为了达到这个目标,「务必每天锻链自己,学习慈悲行事,连在微小的举止和思想上也不例外」。

意大利邮局向来将「关怀人群」奉为圭臬,不仅关怀客户,也关怀自己的职员。教宗对此赞许道:「人们应该不惜一切代价保护并促进母职的特殊需求和家庭的所需,但职场往往予以忽视,或者视而不见。相反地,意大利邮局总是设法格外关照女性职员和家庭。这是每个劳动环境的目标,它展现出对劳工及其权益的全然尊重,并不阻碍收益和效率,反倒有所增进。」

教宗最後期勉意大利邮局职员透过在全国各地广泛分布的分局,「竭尽所能地持续关怀人群」,尤其是最弱小者。

inizio pagina

教宗亲自致电祝贺TV2000电视台20周年庆

◊  

(梵蒂冈电台讯)意大利主教团旗下的电视台TV2000今年2月9日庆祝开播20周年。教宗方济各当天下午2点左右亲自致电道贺,令电视台的所有记者和职员喜出望外。

教宗的这通来电持续了约一分半的时间,接起电话的是TV2000信息部门主管布鲁内利(Lucio Brunelli)。教宗对该电视台的事工表示赞赏,祝贺他们当天的庆祝活动愉快,勉励他们未来20年再接再厉。此外,教宗也感谢该电视台的服务,恳请职员们为他祈祷,并给他们颁赐降福。

布鲁内利随後透露,事实上,他们第一时刻拒绝接听教宗的来电,因为显示的是未知号码,而且他们事先毫不知情。TV2000的全体职员对教宗的电话祝福感到欣喜万分。至於电视台此刻的目标,布鲁内利指出,他们也努力透过这项事工,面向青年、那些不认为自己是天主教徒的人,以及渴望收看优质电视节目的人。

inizio pagina

教宗推文2018年2月10日

◊  

上主临在於我们的生活中,向我们展现祂全部的圣爱,并鼓励我们慷慨以报。

Il Signore si fa presente nella nostra vita mostrandoci tutto il suo amore e ci incoraggia a contraccambiarlo con generosità.

Dominus in nostra vita adest, penitus suum amorem demonstrans et vult ut liberaliter mutuo eum diligamus.

The Lord is present in our lives, showing us all His love and encouraging us to respond with generosity.

inizio pagina

网址: http://zh.radiovaticana.va/

欢迎您来信与我们联系,来信请用英文书写地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

电话:+39 06 69883187
传真:+39 06 69883844
电邮:hyjm@spc.va

请转发此电邮新闻,传播福音的讯息,与教宗和教会一起关怀世界。