Logo 50

2018/02/21

-

-



圣座四旬期第四场避静默想:抵拒怠惰,像耶稣那样爱众人

◊  

(梵蒂冈电台讯)教宗方济各和圣座部会神长们2月20日上午聆听了托伦蒂诺(Josè Tolentino de Mendonça)神父主讲的第4场避静默想讲道,省思有关怠惰的主题。神父指出,怠惰有时侵袭我们,使我们患病,失去生活的情趣。怠惰与渴望截然相反。

“若我们放弃渴望,我们就会开始走向死亡。若我们停止渴求,就会失去对相遇、谈话、交流、走出自己、制定计划、工作,甚至祈祷的乐趣。若我们对他人的好奇有所减弱,不再乐於接纳新事物,一切就会令我们听起来好似旧事重提,感到有如一个压在我们身上无益、前後不连贯和荒谬的负担。”

丹麦哲学家索伦·凯尔克高(Soren Kierkegaard)提到这种状况说,“我的生命”好像是另一个人的;古希腊作家和苦修者篷蒂科(Evagrio Pontico)指称这种生活为“怠惰的魔鬼”;隐修者卡夏诺(Cassiano)则指出怠惰在隐修生活中的後果,那就是一种深为不满,使人失去热情。

《福音的喜乐》劝谕让我们警惕“坟墓心理”,它是一种“依附包着糖衣的忧郁”(83号)。托伦蒂诺神父指出,显然,怠惰或阴郁症不能只靠“药片”来医治,而应“得到全人的治疗”。“我们必须发现那隐藏在人性孤独奥秘中的许多内心痛苦的根源”。

另一个“日益广为流传”的弊端乃是“职业倦怠”,它是一种“自我消耗”,一种也能使司铎受到侵袭的情绪耗损。一般而论,每当我们感到被抛弃,这时仅剩下一个需要填补极度苦闷的“空洞”。我们或是用虚假的权宜之计来填补这种空虚,例如借助尘世生活、酗酒、社交网络、消费主义,或是诉诸於过度的刺激。

托伦蒂诺神父於是以《圣经》中的两位人物来説明两种不同的态度。在约纳先知的故事中,我们看到这种充耳不闻的对话也经常是我们与天主所处的关系。我们没有听到天主的话,那是因为我们不愿意听从天主的旨意。雅各伯与天主搏斗一直到曙光破晓,在他心中存有一种对生命的渴望;约纳则是“任性”的人,顶撞天主愿意拯救众人的意愿。

此外,与怠惰相关的忧愁也令我们想到《福音》中的那个富少年。他遵守一切诫命,但到了决定性的时刻却更喜爱他的财富,而不是凭着信赖而勇於冒险。托伦蒂诺神父说:“我们的忧愁经常来自於这种无法胜任的选择。”

托伦蒂诺神父最後表示,我们需要审视失去渴望的根源是什麽,问题并非总是在於过多的工作,而是没有相应的动机。这一切问题的答案能够从耶稣的苦难中找到。“我们的心灵只有在能够为所爱的人而受苦时,才得以成熟”。

inizio pagina

圣座四旬期避静第三场默想:发现并诠释对天主的渴求

◊  

(梵蒂冈电台讯)葡萄牙籍神学家托伦蒂诺(Josè Tolentino de Mendonça)神父2月19日下午在罗马近郊阿里恰(Ariccia)小镇为教宗方济各和圣座神长们带领今年四旬期避静的第三场默想,主题是「我觉察到自己口渴」。为了准备心灵,诠释我们心中对天主的渴望,加以默观和培养,从而将渴求的灵修发扬光大,托伦蒂诺神父阐明,「接触自身的渴求绝非一件易事,但若不如此,灵修生活就会与我们的现实脱节」。

我们应当放下恐惧,承认自己的渴求。为此,托伦蒂诺神父首先呼吁,切莫使信仰变得过於理性。「过去几个世纪的神学长期讨论启蒙主义所提出的问题,以及倾向於讨论浪漫主义所提之事,诸如集体和个人的身分、主体的浮现等等。我们关注的大多是信仰经验在理性层面的可信度,而非它在生命、人类学和情感层面的可信度。我们重理性、轻感性,将我们情感世界的财富抛诸脑後」。

然而,人类是「众多情感、心理、心灵、以及所有必须意识到的成分之综合体」。讨论渴求等同於探讨真实的生命,对经验、而非对概念有所启发。因此,我们必须抛开日常的怠惰,承认自己的口渴,因为这是领受生命之水的必要条件。

在意识到自身的渴求後,就得诠释我们内在的这份需要。在这个阶段中,务必将渴望和单纯的需求区分开来。後者藉着拥有物品而得到平抚和满足,前者则不然。「渴望是永远无法完全满足的匮乏,它是一股张力,是一直敞开的伤口,向他者永不止息的一种展露。渴望是令我们超越的盼望。渴望的无尽就是对无尽的渴望」。

托伦蒂诺神父指出,「人类的渴望与动物的渴望截然不同」。身为人类意味着「感受到生命取决於这份认同,而非任何其它事物」。然而,人的切望在资本社会中受到抑制:资本社会贪婪地滥用那些想要满足需求的冲动,消除人类典型的渴求与渴望。当愉悦、热情、喜乐在放纵的消费主义中消耗殆尽时,渴求也就随之熄灭,生活便丧失愿景。

《圣咏》第42篇写道:「天主,我的灵魂渴慕祢,真好像牝鹿渴慕溪水。」托伦蒂诺神父引用这段经文来激励众人因渴慕天主而寻求解渴。倘若以爱心默观世界,就会发现「这由衷的渴望遍布整个受造界」。此外,我们也要将渴求的灵修发扬光大。「渴望的经验不是所有权的凭证或者拥有的方式,反倒是一种乞求的状态。信徒就是乞求慈悲的人」。

托伦蒂诺神父最後尤其鼓励牧者们与自己的脆弱修和。拥抱自身的脆弱意味着进入那想得到认同和触摸的渴望,如同接近耶稣的癞病人(玛八3)、伯多禄卧床发烧的岳母(玛八15)、患血漏病长达12年的妇人(玛九20),以及那些喊说「达味之子!可怜我们吧!」的人(玛九27)。

inizio pagina

教宗与儿童对话:成年人的脆弱,没有解答的提问

◊  

(梵蒂冈电台讯)圣座新闻室2月20日公布了教宗方济各於元月4日在梵蒂冈会见30名罗马尼亚儿童时的对话。这些孩子由罗马尼亚“人类发展基金会-教育的主角”(FDP Protagonisti in educatie)收养,该基金会与路易吉·朱萨尼神父(Luigi Giussani)的神恩有关。

孩子们向教宗提出六个充满“为什麽”的问题,教宗的回答则富於温柔和关怀。教宗特别谴责“压垮儿童与穷人”的社会不义。

一名20出头的男青年向教宗提问道:“为什麽我的妈妈不接受我?她把我丢在了孤儿院,21岁时我再次找到了她,但她对我不好,我又离开了她”。教宗坦言,当他读到这个问题时留下了眼泪。教宗解释说,这并非成年人是否有错的问题,而是在於他们太脆弱,“对於你们而言,这是因为存在着诸多苦难、诸多压迫儿童和穷人的社会不义,以及许多精神上的匮乏”。这使人心变得坚硬,导致一件看似不可能的事发生:一位母亲遗弃自己的孩子。教宗继续说,“你的母亲爱你,但她不知道如何表达。她不能,因为生活艰难,生活不公平。我保证为你祈祷,祈愿有一天她能向你显露那份爱。不要怀疑,要有希望”。

一名儿童问教宗,为什麽有些父母只爱健康的孩子,而不爱那些生病或有问题的孩子。关於这个问题,教宗继续谈到成年人的脆弱。教宗解释说,因为他们没有遇到朋友帮助他们成长和坚强,从而战胜自己的脆弱。你不要因为父母脆弱、自己并不那麽脆弱就责怪生活,但要感谢天主,因为“你可以帮助你的父母战胜脆弱”。

此外,还有些“为什麽”是没有答案的,例如,“为什麽我们命该如此?”关於这个问题,教宗表示:“我们只能注视、聆听、忍受和哭泣,只有天主才能给出答案”。门徒们问耶稣一个孩子生来瞎眼是谁的错时,耶稣回答说:“为叫天主的工作在他身上显扬出来”(若九1-3)。因此,“面对我们从小就会遇到的诸多不幸,天主愿意治癒这些不幸。你们已经有所体验。‘为什麽’是一次从痛苦、疾病、苦难中获得治癒的相遇,它给予我们治癒的拥抱。但这也是一个事後的‘为什麽’,因为一开始我们无法明白。”

一个男孩问教宗,如果我们从堂里出来後还会犯错误、犯罪,例如常常和朋友吵架,我们为什麽还要进堂?教宗回答说,在圣堂里我们能够将原本的自己、没有化妆的自己置於天主面前。进入圣堂後,我们应该这样祈祷:“主,我在这里。祢爱我,我是一个罪人。求祢垂怜我们”。耶稣教导我们,如果我们这样做,我们就能在回家时获得宽恕。我们不是一成不变的,因为我们被“加工过”。天主加工我们的心,祂用祂的爱替换了我们的自私。

有个男孩问教宗,他一位去年逝世的青年朋友能否上天堂,因为一位东正教神父说他的朋友临死前犯了罪。教宗回答说:“天主愿意把我们众人都带入天堂。祂始终在行走,寻找迷失的羊,当祂找到我们时无需害怕,即使我们处於非常脆弱的状态、因罪恶而沾满污垢,甚或被众人和生活抛弃,祂依然拥抱并亲吻我们。”

最後,教宗安慰了一位失去孩子的母亲。这位母亲的孩子被领养,虽然他们“经常见面”,但她依然感到孤独。教宗对她说,在某些困难的情况下领养可能是一种帮助。教宗勉励说:“我建议你不要封闭自己,而要在基督徒团体中寻找陪伴。耶稣来组建一个新的家庭,祂的家庭,在这个家庭中没有一个人是孤独的,我们都是兄弟姐妹,是在天之父的子女,是耶稣赐给我们的童贞圣母玛利亚的子女。”

与孩子们的对话结束时,教宗向本次活动的负责人西蒙娜·卡罗贝内(Simona Carobene)表示感谢,并邀请众人为他祈祷。

inizio pagina

美国教会为挽救两名死刑犯的生命发出呼吁

◊  

(梵蒂冈电台讯)美国得克萨斯州和佛罗里达州的两名囚犯,托马斯·惠特克和埃里克·布兰克将於本月22日被执行死刑。这将是今年在美国执行的第4和第5次死刑。9年来,该国是美洲大陆唯一执行死刑的国家,去年死刑执行次数有20次之多。

从被处死的人数来看,目前美国居第六位,领先的是中国,其次是伊朗、沙特阿拉伯、巴基斯坦和伊拉克。为了让惠特克和布兰克免於死刑,美国天主教会在该教会内动员组织发出呼吁,反对死刑。这项举措得到了意大利圣艾智德团体的支持。

美国天主教会一向在维护每个人的生命上站在第一线,据美国废除死刑运动协调人桑托罗向本台解释,美国仍有32个州保留死刑,其它18个州已废除或者不再执行死刑。无论如何,废除死刑阵线似乎已取得很大进展。“首先必须说的是,近年来,死刑判决的数量已大幅下降”。

桑托罗接着说,很显然的,死刑是个政治性的事实,它常被州长作为竞选的议题,虽然没有导致倒退,却出现了停滞的状况。加州便是最引人注目的案例之一,该州暂停死刑多年,仅於将近两年前才进行投票反对废除死刑。

桑托罗指出,这很重要,因为美国舆论开始了解到死刑是不公正和无用的,国家这种无用的新谋杀行为无法减少罪行。国家杀人,是把自己与杀人犯划上等号。

inizio pagina

网址: http://zh.radiovaticana.va/

欢迎您来信与我们联系,来信请用英文书写地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

电话:+39 06 69883187
传真:+39 06 69883844
电邮:hyjm@spc.va

请转发此电邮新闻,传播福音的讯息,与教宗和教会一起关怀世界。