（梵蒂冈电台讯）教宗方济各3月6日在圣玛尔大之家主持清晨弥撒时再次强调宽恕这一主题。教宗表示，被天主宽恕的第一步是要承认自己是罪人。

当天第一篇读经取自《达尼尔先知书》，记载阿匝黎雅因拒绝否认上主而被投入火窰中，他没有因自己遭到酷刑而向天主抱怨，却向天主祈祷说，“祢总是拯救我们，但不幸的是，我们犯了罪”。阿匝黎雅对自己和他的人民做出了反躬自责。

教宗强调说，“对自己反躬自责是走向宽恕的第一步。自责是基督信仰智慧的一部分，不是指责他人，不是的，而是自己。我犯了罪。我们去办告解时，要记住这一点：伟大的天主赐予我们许多东西，不幸的是，我犯了罪，得罪了上主，祈求祂救赎。”

教宗提到了一位女士在告解亭里的轶事。她在告解时用了很长的时间讲自己婆婆的过错，力图为自己辩解。最後听告解的司铎对她说，“好吧，现在你可以告自己的罪了”。

我们应该指责自己，这是上主所喜悦的，因为祂接纳忏悔的心。正如阿匝黎雅所说的，“凡信赖祢的，决不会蒙受羞辱”。忏悔的心向上主说实话：“上主，我做了这事，我犯罪得罪了祢。”然而，上主捂住他的嘴，就如浪子比喻中的父亲所做的那样，不让他说话。上主以祂的慈爱宽恕一切。

教宗吁请信徒不要羞於说出自己的罪过，因为上主不止一次地宽恕我们，祂始终宽恕我们。但是有一个条件，“天主给予我们极大的宽恕，只要我们宽恕别人。这并非易事，因为仇恨在我们心中筑巢，总是留下那苦涩之情。很多时候，我们总是带着别人对我们所做的事情的‘清单’：这个人这样对待我，那个人对我干了这个等等”。

教宗最後总结道：“有两件事将帮助我们明白宽恕之道，那就是我宽恕你，只要你宽恕他人。我们也要光荣天主，说，‘上主祢是伟大的，祢为我做了很多美好的事，不幸的是，我犯了罪，请宽恕我’。‘是的，我宽恕你，七十个七次，只要你宽恕他人’。”

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各3月5日上午接见了前来梵蒂冈述职的越南主教们，与他们进行了深入和诚恳的交谈。越南全国8%的国民信奉天主教，有26个教区，3个总教区，2200多个堂区，4000多名司铎。今天，这个国家虽然也受到俗化风气的影响，教会的信德却非常活泼。

在越南主教们向教宗述职後，梵蒂冈新闻网采访了春禄（Xuân Lôc）教区主教丁德道（Dình Dúc Dao），请他谈谈与教宗会晤的情形。

答：在这次会晤中，教宗随和亲切地向我们每一个人表达了关怀，令我们深受感动。可以说，这好似一次父亲与儿子，或兄弟之间的会晤。我们畅所欲言，每个主教都表达了对教宗的钦佩和爱戴，教宗则要求我们为他祈祷。其实，即使他不提出这要求，我们每天也都为他祈祷，我们凭着对他的敬爱这样做。

问：为了帮助你们面对当前的挑战，教宗提出哪些建议？
答：我们多少讨论了所有的问题，但教宗对我们说的决定性的一句话则是“把福音的喜乐带给越南的教会”。教宗谈到主教的形象有如一个牧人，身上应带着一股羊的味道，天主的味道。教宗也邀请我们加强默观祈祷，再三重覆要与天主同在，与人同在，尤其是与司铎同在。

问：越南教会的情况如何？
答：我们的天主教会团体生气勃勃。一谈到信仰，我们自然就会谈到生活和喜乐，因为人们的确以非常个人化的方式活出信德和与天主的关系。在这困难时刻，信友们总是怀有信心，信德坚定。因此，我们的挑战乃是如何回应天主所赐予的这一恩宠。

此外，世界其它地区的世俗之风也开始在这里刮起，我们的挑战就是如何保持这信仰的活力，好能抵得住教宗称之为“世俗”的诱惑。为此，越南教会需要进一步推动对信仰的省思和认识。越南主教团请求圣座建立一所公教大学，此时我们只有神学院。

在政府的政策中，天主教会不像所有其它宗教那样受重视，还不能在教育的各领域提供合作。我们希望在这开放的气氛下，在不久的将来也能够迎来其它学科，而不只是神学。我们不怕困难。教宗告诉我们不要害怕，却总要怀有热情和信心。

问：教宗方济各在亚洲大陆完成了数次牧灵访问。您认为，教会的未来会在亚洲吗？
答：若望保禄二世说过，教会的未来在亚洲，因为教会必须晓得回应那里的挑战。亚洲呼唤教会，教会必须竭尽全力把福音带给亚洲人民，因为亚洲首先是一个幅员辽阔的大陆。

（梵蒂冈电台讯）让新司铎、即将接受圣秩的执事和修士，懂得修和圣事与为之投入精力的美好。宗座圣赦院本着这一目的，於3月5日至9日在罗马举行第29届四旬期年度培育课程。圣赦院副院长克日什托夫·尼基尔（Krzysztof Nykiel）蒙席关於这个课程向本台表示：

答：我们愿意帮助司铎意识到修和圣事的伟大和崇高，修和圣事在今天比以往任何时候都更应该是基督徒生活，以及教会牧灵工作的中心。施行这项圣事需要有充足的神学、法学和牧灵的准备，因为正如教宗方济各一再重申的，“告解神师不能临时安排”。

问：因此，一个好的告解神师应当具备哪些特徵？
答：教宗不断呼吁接纳、亲近和温柔的态度，司铎们应当在这一精神的指导下展开牧灵工作，以慈悲天父为楷模。我特别记得教宗去年向参与培训的学员的勉励，他曾强调三个方面。首先，好的告解神师是耶稣善牧的真朋友，他必须培养一种“在深度祷告中”施行修和圣事的态度，向主祈求牧灵爱德的恩典，也为那些寻求天主怜悯的信徒祈祷；他要意识到自己首先是一个获得宽恕的罪人，好能理解他人的创伤。

其次，好的告解神师是充满圣神的人，具有分辨力和怜悯心。教宗表示，司铎蒙召谦卑地聆听天主的旨意，因为在举行忏悔礼仪时，他不是主人，而是施行者，是仆人。因此，在告解亭内，司铎应当怀着耶稣的态度面对我们的罪过，这态度不是威胁，而是慈祥地召唤，给予罪人信心。

最後，好的告解神师也是福传者，因为没有比会晤怜悯即天主的真面容更能传播福音了。

问：您认为，修和圣事在灵修生活和青年圣召分辨中具有怎样的重要性？
答：自从教宗方济各宣布今年十月第十五届世界主教会议以“青年、信德和圣召分辨”为主题时，宗座圣赦院便致力於为教会的反思做出贡献，强调修和圣事在年轻基督徒的信仰成长和圣召分辨中的中心角色。我们不要忘记教宗方济各曾讲述说，他在17岁的一次告解时，强烈地感受到天主爱的临在，正是在那个时候他明白了，上主召叫他加入耶稣会度修道生活。正因为我们意识到忏悔圣事对青年圣召分辨的重要性，宗座圣赦院现提前公布，将於4月26日和27日举行一场相关主题的牧灵研讨会。

问：3月13日是教宗方济各当选五周年。为什麽慈悲的主题从他最初的讲话开始就常常被谈到？
答：当然，宽恕是天主父全能和慈爱的最明显的证明，耶稣透过祂整个人世生活揭示了这一点。教宗方济各遵循教会的训导，从他当选教宗以来就不断地强调说，天主的慈悲应当是福音跳动的心脏，实际上，这是天主的本质，天主永不厌倦地宽恕我们。

让我们试想一下，在过去几年有多少人被圣神感动，藉着教宗的呼吁他们可以与天主和好、与教会修和，特别在慈悲特殊禧年的机会上！另一方面，回顾这五年的教宗牧职，我深信信徒们愿意跟随教宗方济各的教导，尤其因为他们承认教宗是可信的、令人信服的。教宗首先以身作则，活出天主爱的行动，进而藉着拥抱、爱抚、友爱和亲近的具体行动，将他领受的慈悲传递给他人。

（梵蒂冈电台讯）西班牙女作家孔特（María Teresa Compte Grau）将於3月7日在马德里为她的新书《教宗方济各向女性提出的十件事》举行发表会。此前，教宗方济各曾为这本新书致函感谢孔特女士，并表明他很担忧社会中持续存在着某种大男人思想，以及教会内人人蒙召的服务，为女性而言有时竟成了奴役。

教宗将这本新书称为孔特女士「在许多议题上的经验和省思的结晶，这些议题关乎并源自女性的圣召与使命」。教宗强调务必「更新人类学的研究，使之涵盖科学与现前文化敏锐度的新发展，以便於不仅在女性身份、更在男性身份方面进行更深入的探索，从而更好地提供人类整体的服务」。这是具体现实环境的需求。

关於教宗的担忧，他指明「社会中持续存在着某种大男人思想，甚至在最先进的社会中也不例外；那里有些女性遭到暴力以对，变成虐待、贩运和牟利的对象，并在广告和消费、娱乐产业中受到剥削」。教宗也「担忧在教会内每个基督徒蒙召的服务角色，有时在女性身上偏离正途，沦为奴隶的角色，而非真正的服务」。

为此，教宗期许这本新书有助於「更敏锐地察觉并承认女性的使命和圣召」。教宗最後赞许作者引用了圣母玛利亚的典范，由此谈及「圣母的风范」，写道：「这种风范邀请整个教会成为温柔关爱众人的母亲。教会内的男女不该对今日如此关键的愿景视而不见。」

此前，教宗曾两次表达他对女性神学的期许。他向耶稣会《公教文明》期刊主编斯帕达罗（Antonio Spadaro）神父说：「必须更努力地深入研究女性神学。唯有在这实践的过程中，才能更好地省思女性在教会内的职能。」

（梵蒂冈电台讯）圣座常驻联合国日内瓦办事处观察员尤尔科维奇总主教3月5日在人权理事会第37次会议有关儿童权利的讨论会上强调，「我们儿童的尊严面临危险，在任何人道环境中都要以儿童的最大利益为优先考量」。今年适逢《世界人权宣言》70周年纪念，总主教呼吁国际社会、各国政府、公民社会秉持「儿童掌握未来」的信念，毫无条件地合作保护儿童。

尤尔科维奇总主教引用教宗方济各2013年对意大利天主教社会周的活动参与者的讲话，说道：「一个民族若不照顾它的年长者、儿童和青年，就没有未来，因为它糟蹋了记忆和希望」。总主教也援引数据，表明「尽管已有所进步」，但圣座依然「深切担忧2017年约有5.35亿的儿童遭受人道灾难影响的事实」；武装冲突、地方危机、自然灾害导致难民、移民和国内流离失所者的浪潮。

「许多无辜的儿童陷入脆弱处境，只因为他们生活在世界上最贫困的地区、属於种族或宗教少数群体、身为难民或移民、无人陪伴、或者身患残疾。他们很容易成为肆无忌惮的个人或组织的受害者，遭到虐待、走私、性剥削、强迫劳动、摘除器官，甚至是被招募从军」。如此处境严重影响儿童的成长、培育和身心发展。

这些儿童往往没有进行出生登记，「若不启动教育和发展进程，他们恐怕会成为失落的一代」。「最好的解药是防患於未然，这意味着享有国籍、卫生、教育，以及促进人权的文化。保护儿童的国际法律框架已然就绪，只需要落实即可」。尤尔科维奇总主教最後祝愿每个儿童都能享有天主赐予的人性尊严，并鼓励众人「抵拒那侵扰我们世界的丢弃文化，它会助长贪婪、腐败、暴力、战争和环境恶化」。

我们要学会认出什麽在我们心中留下了良善和持久的印记，因为它来自於天主。

Impariamo a riconoscere ciò che lascia nel nostro cuore un’impronta buona e duratura perché viene da Dio.

Let us learn to recognize that which leaves a good and lasting mark on our hearts, knowing that it comes from God.

Id agnoscere discamus quod nostro in corde imprimit, signum bonum mansurumque, quoniam ex Deo est.