（梵蒂冈电台讯） 教宗方济各4月5日在梵蒂冈接见了前来拜访的亚美尼亚共和国总统萨尔基相（Serzh Sargsyan）。萨尔基相总统随後会见了圣座国务卿帕罗林枢机，圣座国务院与各国关系部门秘书长加拉格尔总主教也在场。

教宗和萨尔基相总统当天早上在梵蒂冈花园出席了纳雷科的圣额我略态像的揭幕典礼。圣座新闻室的公告指出，“双方在亲切会谈中，对圣座和亚美尼亚现存的良好关系表示非常满意，并提及在梵蒂冈花园举行的圣额我略态像的揭幕典礼，认为这是进一步促进圣座和亚美尼亚关系、以及亚美尼亚宗徒教会和天主教会关系的契机”。

双方在会谈中，提到区域性的政治情况，并期望找到解决冲突的方法。最後，双方还谈到一些当今的国际议题，其中包括基督信徒和少数宗教团体的状况，尤其是战区中的信徒。

此前，亚美尼亚驻圣座大使米卡耶尔·米纳相（Mikayel Minasyan）4月4日向本台谈了将在梵蒂冈花园为纳雷科的圣额我略铜制态像举行的揭幕仪式。他说，这是教宗方济各2016年6月24日至26日在亚美尼亚访问之後拉近彼此关系的标记。

圣额我略是教会圣师，是东西方的桥梁，也是大公运动的象徵。纳雷科的圣额我略态像由艺术家达味·埃里温齐（David Erevantsi）制作完成。他制作了两尊同样的态像，一尊置於梵蒂冈，另一尊留在亚美尼亚。如此一来，艺术成了弟兄友爱的讯息，并将姐妹教会结合在一起。

（梵蒂冈电台讯）圣座新闻室4月5日宣布，教宗方济各宗座劝谕《你们欢喜踊跃吧！》将於4月9日问世；这道劝谕关乎在当今世界里成圣的召叫。届时，圣座新闻室将於9日中午12点召开记者会介绍这道劝谕，在场发言的将有教宗罗马教区主教代理德多纳蒂斯（Angelo De Donatis）主教、记者瓦伦特（Gianni Valente），以及公教进行会成员比尼亚尔迪（Paola Bignardi）女士。

宗座劝谕是教宗以其权柄颁发的官方文件，内容与教会管理、伦理精神生活有关，属於教宗训导文件的第二等级，仅次於通谕。

《你们欢喜踊跃吧！》劝谕是教宗方济各就职以来颁布的第三道宗座劝谕。此前，他曾於2013年和2016年分别颁布了《福音的喜乐》劝谕和《爱的喜乐》劝谕。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各4月4日晚间对小阿尔菲·埃文斯（Alfie Evans）的悲痛事件发表推文。这名23个月大的英国儿童阿尔菲正处於昏迷，住在利物浦一家医院。该医院的医生有意拔除维持其生命的呼吸器。

教宗在推文中写道：“我衷心希望能采取一切必要措施，继续以悲悯之心陪伴小阿尔菲·埃文斯；愿他父母的沉重悲苦能获得倾听。我为阿尔菲、他的家庭，以及每位相关人士祈祷。”

这一事件令人想到另外两个英国儿童查理•加德（Charlie Gard）和依赛亚·哈斯楚普（Isaiah Haastrup），他们也遭遇了类似的悲剧，分别於2017年7月28日和2018年3月7日离开人世。

小阿尔菲患有未知疾病，医生认为患者已经无法治癒且病情不断恶化，因此要求英国高等法院授权拔除呼吸装置。法官给予授权，认为任何治疗尝试都是“恶劣、不正当和不人道”的顽强行为。化验结果显示，孩子的大脑受损，但他依然对一些刺激有反应，且心脏活动稳定。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各将於4月9日颁布宗座劝谕《你们欢喜踊跃吧！》，探讨在当今世界里成圣的召叫。这是贝尔格里奥教宗极其关切的课题，他在5年多的牧职期间再三重申，成圣是基督徒普遍的召叫，人人应在日常生活中走成圣之路。在这道劝谕即将面世之际，本台汇整了教宗针对成圣课题的重要讲话。

在2013年10月2日的公开接见活动中，教宗鼓励信友们「不要害怕成圣」，阐明「成圣的意义不在於做轰轰烈烈的事，而在於愿意让天主在我们身上工作。成圣需要我们的软弱与天主恩宠的力量相遇，需要我们信赖天主的行动，进而在爱德中生活」，竭尽所能为近人服务。

同一年的诸圣节，教宗在三钟经祈祷活动中表示，成圣不是少数人的专利，而是所有人的圣召。「圣人既不是超人，也不是生来完美的人。他们在享受天上的光荣之前，过的是普通人的生活」。圣人是「天主的朋友」，因为他们生前「与天主密切共融，相似於天主，并且在弱小和受轻视的弟兄姊妹身上看到天主的容貌；此刻他们在天主的光荣美善中享见祂的圣容」。

教宗2014年5月9日在圣玛尔大之家的清晨弥撒中强调，圣人不是英雄，而是谦卑的罪人。他们跟随耶稣走谦卑和十字架的道路，接受耶稣的圣化。在同一年11月19日的公开接见活动中，教宗再次论及成圣这项「普遍圣召」，阐明「每一种生活状态都能使人成圣」。隔年11月1日教宗在罗马维拉诺（Verano）公墓主持诸圣节弥撒，指出圣人和真福走的是同一条途径，也就是「耶稣走过的路；谁若与祂同行，就能进入永生」。

在2016年期间，教宗曾两次在清晨弥撒中解释成圣的召叫。他先於1月19日讲述罪人达味的成圣之路，然後在5月24日省思《伯多禄前书》第一章10-16节，称之为「成圣小品文」，并由此提出成圣的四大要素：勇气、希望、恩宠、皈依。

2017年6月21日，教宗在公开接见活动中将圣人称为「希望的证人和伴侣」。为能在日常生活中成圣，基督徒应当在家庭、工作，甚至在疾病中善尽本份，向天主敞开心灵。同一年的诸圣节，教宗在推文中呼吁道：「世界需要圣人，而我们全都蒙召成圣，无一例外。你们不要害怕。」

教宗方济各就任至今举行了15次列圣品仪式，包括加尔各答德肋撒修女、若望廿三世和若望保禄二世的封圣弥撒。此外，贝尔格里奥教宗也於2017年7月11日颁布《更大的爱情》手谕，规定「为他人奉献生命是列真福品和封圣程序中的一项新事例，有别於传统上殉道和精修的事例」。

（梵蒂冈电台讯）从十六世纪初路德改革教会开始，瑞典伦德主教座堂就没有举行过天主教弥撒。然而今年秋天从10月21日开始，天主教圣托马斯堂因修复而关闭期间，伦德主教座堂将举行主日的天主教弥撒。

主教座堂的路德宗牧师莱纳（Lena Sjöstrand）表示，“这是在圣托马斯天主教堂区和我们之间独一无二的合作，延续了我们已经发展起来的友谊”。

2016年教宗方济各历史性访问伦德主教座堂後，伦德的天主教徒和路德宗信徒在走向更多大公合作的道路上已经迈出了具体而重要的步伐。从那时起，这种拉进彼此关系的其中一个例子就是每月举行一次的大公晚祷，无论在主教座堂内，还是在圣托马斯天主教堂区内举行。

在天主教圣托马斯堂区因修复而关闭期间，伦德的主教座堂将向堂区司铎道明会士开放，让他们可以在从前奉献给圣老楞佐的主教座堂内举行天主教弥撒。

这不仅仅是一个实际的解决方案，路德宗团体把这一大公合作理解为《从冲突到共融》声明的具体表达。该声明由教宗方济各和世界信义会联盟主席尤南（Munib A. Younan）主教於2016年共同签署。在那个机会上举行的同一主题的会议，反思了天主教徒和路德宗信徒50年来的对话。

主教座堂的莱纳牧师表示，“这次会晤打动了如此多的人，我们很高兴注意到这不是一次孤立事件，而存在一种加强我们关系的具体持续性”。

天主教会和路德宗关於圣体圣事和弥撒持不同观点，因此不会在主教座堂一同举行弥撒。然而，双方不专注於那分隔两个基督信仰团体的因素，反而选择专注於那使他们凝聚的天主圣言、圣洗圣事、祈祷和爱德善行。

我衷心希望能采取一切必要措施，继续以悲悯之心陪伴小阿尔菲·埃文斯；愿他父母的沉重悲苦能获得倾听。我为阿尔菲、他的家庭，以及每位相关人士祈祷。

E’ la mia sincera speranza che possa essere fatto tutto il necessario per continuare ad accompagnare con compassione il piccolo Alfie Evans e che la profonda sofferenza dei suoi genitori possa essere ascoltata. Prego per Alfie, per la sua famiglia e per tutte le persone coinvolte.

It is my sincere hope that everything necessary may be done in order to continue compassionately accompanying little Alfie Evans, and that the deep suffering of his parents may be heard.  I am praying for Alfie, for his family and for all who are involved.

Espero de corazón que se haga todo lo necesario para poder seguir acompañando compasivamente al pequeño Alfie Evans, y que el profundo sufrimiento de sus padres sea escuchado. Estoy rezando por Alfie, por su familia y por todos los que están involucrados.

让我们怀着耶稣复活的喜悦前行：祂始终在我们身旁！

Andiamo avanti con la gioia della Risurrezione di Gesù: Lui è sempre al nostro fianco!

Let us go forward with the joy of Jesus' Resurrection, knowing He is always by our side!

Procedamus cum gaudio Resurrectionis Iesu: Ipse semper nobiscum ambulat!