（梵蒂冈电台讯）韩国总统文在寅和朝鲜领导人金正恩4月27日在板门店达成历史性协议，承诺争取在今年内把停战协定改成和平条约，同时努力促使朝鲜半岛实现无核区。此外，在双方签署的文件中还宣布，韩国总统将於今秋访问平壤且双方领导人将会定期会晤及互通电话。

圣座驻韩国使馆参赞马尔谷·斯普里齐（Marco Sprizzi）蒙席就这一历史事件向本台表示，韩国天主教会团体多年来一直为朝鲜半岛的和平祈祷，天主教徒为促使与平壤达致缓和作出了努力与贡献。

“韩国教会、人民及信徒首先透过多年的祈祷为这个时刻作了准备。首尔主教座堂23年来每周一次为这个意向公念玫瑰经和举行弥撒，这一天也是主教座堂内信友人数最多的日子，挤得满满当当。主教们特别透过主教团国家修和委员会持续不断地工作，在人群和领导阶层中为建设一种修和、彼此谅解及和平文化创造有利的条件。”

“教宗方济各2014年访问韩国时并未谈到两个朝鲜，而是谈到一个说同一语言的人民。他屡次祝愿朝鲜半岛达致的和解作为在和谐及彼此友爱中走向稳固、持久和平的第一步，就在本周三的公开接见活动结束时，他也如此发出呼吁。”

和平也是促进对话、确保朝鲜半岛南北两地天主教徒公开表明自己宗教信仰的自由，这对任何一个希望朝韩和平的人该当是一个珍贵的主题。

斯普里齐蒙席对此答道：“在韩国拥有完全的宗教自由，为此我们不能不感谢上主，并继续在宗教完全自由的这条道路上行走，同时透过对话与合作常务组织与其它宗教保持友谊。这些组织也藉着会晤、共同声明和呼吁作出了贡献，因此所达致的这个成果并非出於偶然。这些宗教团体也在各自的信徒中有效地推动和平及修和文化。至於朝鲜，我们希望她也能朝着这个方向迈进。”

韩国天主教徒是该国社会中一个活跃的团体，这个如此朝气蓬勃的教会的状况如何？

斯普里齐蒙席表示：“我认为，这个教会的状况绝佳。这个教会在其历史中从普世教会和外来传教士那里得到了很多，今天她则向世界开放，向全世界派遣传教士和资源。这个教会为摆脱过去的独裁政权，在政治生活上作出了意义重大的贡献，而且在现今的民主政体中继续贡献力量。天主教徒在国会中人数很多，在议员中占30%。”

“天主教徒在韩国共有6百万人，是总人口的11%。韩国总统经常是一位积极投入的天主教徒，他的夫人也如此。我必须说，所有这一切都确实证明他是基督的门徒和天主教徒。”

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各4月27日接见了圣加俾额尔兄弟会第32届修会大会的与会者。教宗勉励他们「满怀信心地划到深处去」，「学习耶稣如何接纳他人，与之建立关系，尤其是与自己不同的人，属於另一个文化、另一个世代的人」。

教宗指出，圣加俾额尔兄弟会的会祖圣葛利农蒙福（Luigi Maria Grignion de Monfort）奠立了两大基石，分别是「天主的圣言和上智」；前者有待我们「不停加以默观」，後者要求我们「谦卑顺从地聆听天主，以坚忍不拔的忠贞在祂内并藉着祂采取行动」。

在效率至上和重视外表的全球化世界里，个人主义和消费主义当道。在这背景下，我们能以「相亲相爱的生活作出见证，每天唤起人们的注意并传扬福音」，因为友爱「具有感染力」，「必定会激励每个人乐意向圣神开放，浑然忘我」。

教宗说：「从团体生活进入友爱生活，能让日常旅程变得更顺畅和欢欣。关怀我身旁的弟兄并与他对话，有助於创造差异中的共融。由於丢失生命的意义，当前的灵修危机导致焦虑和悲伤；在如此境况下，我邀请你们形成好客的团体，特别向青年展现跟随基督并回应祂召叫的喜乐。」

圣加俾额尔兄弟会成员渴望「以心灵、以双手去爱」，并加以推广。教宗表示，「唯有爱的文明能给变化无常的全球化世界注入一股活力。让我们学习耶稣、道成肉身的天主上智如何接纳他人，与之建立关系，尤其是与自己不同的人，属於另一个文化、另一个世代的人，而且走向他充满期待的内心深处，以怜悯和分享的具体举动表达我们的爱，不惜冒着风险」。

此外，当圣加俾额尔兄弟会成员秉持奉献精神和智慧活出修会神恩时，他们就「能成为灯塔，彰显教育使命的福音特徵」。教宗对他们说：「你们使命的核心向来是关切穷人和受排斥者。你们要继续协助他们成为自己未来的主角，在社会上享有一席之地。」

当天前来晋见教宗的蒙福大家庭成员包括：玛利亚修会的司铎、上智之座修会的修女，以及圣加俾额尔兄弟会的修士。这三个修会团体都秉持圣葛利农蒙福的神恩履行使命，提供宝贵的教育服务。它们格外关心视障、听障等残疾人士、孤儿、街头少年，以及缺乏物质与关爱的人，特别是在发展中国家内。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各4月27日在圣玛尔大之家的清晨弥撒中谈及天主所许诺的永恒福乐，指出天堂不是一个无聊的地方，而是与耶稣的相遇。

当天第一篇读经取自《宗徒大事录》，记载了圣保禄在安提约基雅犹太会堂的讲话。保禄宗徒说，耶路撒冷的居民和他们的首领不认识耶稣，就判决了祂，但祂从死者中复活起来。“我们现今也给你们报告喜讯：就是那向祖先所应允的恩许，天主已给我们作他们子孙的完成了，叫耶稣复活了。”（十三32-33）

教宗继续说，心中怀着天主的这一许诺，天主的子民开始了他们的旅程，内心满是安全感，因为他们知道自己是“特选的民族”。子民往往不忠信，“但他们信靠应许，因为他们知道天主是忠信的”。为此，他们继续前行，信靠天主的忠信。

教宗说：“我们也走在旅途中。“的确，走在旅途中，但我们去哪里呢？”“去天堂啊！”“那天堂是什麽呢？”这时，我们就不太确定我们的答案，难以很好地解释“天堂是什麽”。很多时候我们设想一个抽象的天堂，一个遥远的天堂。是的，在那里感觉很好。有些人会问：“可是，永远待在那里会不会有点无聊呢？”不，天堂不是那样的！我们正走向一个相遇：与耶稣的最终相遇，天堂是与耶稣的相遇。”

我们必须回到这个想法：“我的生命旅程通往与耶稣的相遇”。这是我们永远享受的相遇。有人会问：“耶稣此刻在做些什麽呢？”教宗回答说：“祂不是坐着等我，而是如福音所说的，祂为我们工作”。事实上祂亲口说：“你们要相信我”，“我要为你们预备地方”。“耶稣的工作是什麽？是代祷。”

教宗说：“耶稣为我们祈祷，为我们每个人祈祷。但我们必须不断重复并说服自己：祂是忠信的，祂此刻在为我祈祷。”

教宗方济各然後谈到耶稣在最後晚餐时说的话。祂向伯多禄许诺道：“我会为你祈祷”。祂对伯多禄说的就是对我们所有人说的：“我为你祈祷”。

“我们每个人都应该说：‘耶稣正为我祈祷’，祂正在为我们工作，为我们预备地方。祂是忠信的，祂一定会这样做，因为祂做了许诺。天堂将成为一次相遇，与前去那里预备地方的上主相遇，与我们每个人相遇。这使我们信心倍增。”

教宗最後总结道，耶稣是我们的代祷司祭，直到世界的终结。“愿上主赐予我们恩宠，让我们意识到我们带着祂所做的许诺而前行：求主赐予我们恩宠，让我们仰望天上并相信‘上主正在为我祈祷’”。

当我们向天主的恩宠开放时，不可能的事也会成真。

Quando ci apriamo alla grazia di Dio, l’impossibile diventa realtà.

When we are open to God’s grace, even the impossible becomes possible.

Cum gratiae Dei aperiamur, impossibilia fiunt rerum veritas.