（梵蒂冈电台讯）圣座教育部5月3日颁布一道训令，题为《依照婚姻诉讼程序的改革研读教会法典》（Gli studi di Diritto Canonico alla luce della riforma del processo matrimoniale）。这道训令旨在依照有关声明婚姻无效之诉讼程序的改革新意，在地方教会推动相关的培育工作。

教宗方济各藉着两道手谕《主耶稣温和的审判者》（Mitis Iudex Dominus Iesus）和《温良与慈悲的耶稣》（Mitis et misericors Iesus）提出婚姻诉讼程序的改革，又在《爱的喜乐》劝谕中敦促需要进一步加快审理婚姻无效的讼诉程序。

圣座教育部秘书长扎尼（Vincenzo Zani）总主教向本台指出，该圣部公布的新训令回应了教宗方济各的训导，为教会法院司法人员，以及婚姻和家庭牧灵工作人员的培育制定出所应遵循的“方针”。教宗表明，地方教会的主教也有义务在自己的信友中担任法官，因此应更加直接地参与审理关於申请婚姻无效诉讼程序的案件。

此外，教会高等院校应从明年的新学年开始遵循这项新准则。扎尼总主教解释道，圣座教育部的新指示强调，“地方教会急需培养适当的人员”。“目前虽有许多相关的培育课程，也具有相当的水平”，但圣座 认为“单靠培育课程还不够，那些分布在全世界的教会学学院和教会法典学院也应负起这项责任”。

扎尼总主教因此提出三个关於婚姻诉讼程序改革课程的具体可行方案：首先，在教会法学院提高和加强相关的课程；其次，在现有的神学院中开设教会法典科系；第三，在现有的法学院中增设教会法典课程。这些方法将有助於培养熟知婚姻法的专业人员。

关於陪伴那些婚姻出现危机的情况，扎尼总主教表示，陪伴者应能了解他们的婚姻是否已无法挽回，或是还有挽回的余地。他提出3个层次的陪伴人员必须接受培育，“首先是牧灵人员，即司铎及他的合作者们应能随时跟进有关的问题，因此需要接受更加专门和具有针对性的基础培训”。

其次是“教区家庭牧灵中心人员的培育，帮助他们更加明了婚姻问题的困难，从而更能胜任对那些困境者的陪伴工作，并对所出现的问题作出初步分析”。最後就是司法人员，“不仅法院的院长，所有团队及秘书都应针对这个主题接受特殊培训”。

扎尼总主教最後解释道：“时至今日，那些较为复杂和较为难以裁定的个案都被送到罗马或各大洲少许的几个中心。教宗要求让地方教会越来越能担负起这项工作，这就需要提供一种最佳的培训课程。”

（梵蒂冈电台讯）“传递信德”并不意味着“劝人改教”，不是“找人支持这个足球队”或“这个文化中心”，而是用爱来见证。这是教宗方济各5月3日在圣玛尔大之家弥撒讲道中的反思。

教宗从《圣保禄宗徒致格林多人前书》谈起，表明“信德不仅仅是诵念《信经》，而是要体现在实际行动中”。传递信德并不意味着“提供讯息”，而意味着“建立一颗相信耶稣基督的心”。做基督徒绝不是机械式地学习小册子或某些概念，而意味着“结出传递信德的果实”，一如“母亲”教会那样，诞生“信德中的子女”。

教宗说：“传递信德的途径是这样的：传播我们所领受的。基督徒所面临的挑战正是结出信德传递的果实。这也是教会的挑战，教会要成为一个富有成果的母亲，在信德中诞生子女。”

教宗然後谈及在爱的氛围中从祖母到母亲、长辈对晚辈的信德传递。我们的信德传递不仅仅通过言语，也透过“爱抚”、“温柔”，甚至是“方言”。因此，信德传播的第一种态度首先是爱，其次是见证。

教宗说：“传递信德不是劝人改教，不是找人支持这个足球队、这个俱乐部或这个文化中心；这很好，但劝人改教和信德没有关系。教宗本笃十六世说得好：‘教会的发展不依靠劝人改教，而在於她的吸引力’。信德被传递，是因为它吸引人，也就是有人为它做了见证。”

教宗最後总结道：“见证引起他人心中的好奇心，这是圣神所激发的好奇心，圣神在他内工作。教会相信吸引力能带来发展。因此，信德传递靠的是见证，甚至是殉道。当我看到某个人的生平符合我们所宣讲的福音时，我总会好奇地问：‘为什麽他这样生活？他为什麽度一种为他人服务的生活？而这种好奇心正是圣神所播撒的种子，圣神使这种子长大。传递信德使我们成为义人，为我们辩护。信德为我们辩护，在信德传递中我们给予他人真正的公义”。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各将於5月5日星期六前往托尔维尔加塔（Tor Vergata）大学会见新慕道团体，一同庆祝他们的罗马分团成立50周年。教宗将向全世界派遣34个“传教团”（Missio ad gentes），向罗马市郊的堂区派遣25个使命团体。

新慕道团与教宗方济各的会晤将於11点开始，在此之前新慕道团发起人基科·阿圭略（Kiko Argüello）将做开场介绍。在罗马郊区托尔维尔加塔大学举行庆祝活动是为了向圣若望保禄二世教宗致敬。他在26年的教宗牧职期间，接纳和扶持了这个团体。托尔维尔加塔大学曾经举办了难忘的2000年世青节（WYD）。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各将於5月6日主日下午前往罗马托尔德思嘉（Tor de’ Schiavi）至圣圣体堂区进行牧灵访问。他将为堂区的家庭式残疾人养护中心「喜乐之家」举行揭幕典礼，并为一名病情类似於小阿尔菲（Alfie Evans）的女童施行坚振圣事。

关於至圣圣体堂区残疾人养护中心的渊源，本堂神父米瑞里（Maurizio Mirilli）向本台表示，有些年迈的母亲恳请神父在她们百年之後照顾她们残疾的儿女。米瑞里神父说：「我当时不晓得该怎麽办，只能为此祈祷；随後萌生了一个灵感：成立一个家庭式的养护中心来照顾他们。我们便予以落实。」

这个养护中心是爱德的具体表现。米瑞里神父指出，教宗举行揭幕典礼後，「最先入住养护中心的将是该社区内父母双亡的6名残疾人；其他残疾人由於父母健在， 所以只使用日间照护中心的服务」。

届时，教宗将於下午4点抵达至圣圣体堂区，与青年团体相聚，回答一名家长、一名青年、一名青少年和一名儿童各别提出的问题。然後，教宗将会见病患、年长者、残疾青年，以及社会工作者，并於下午5点半主持弥撒。

另一个感人的时刻将是教宗为病童玛雅（Maya）施行坚振圣事。今年才12岁的玛雅罹患了线粒体疾病，病情非常类似於日前过世的小阿尔菲的症状。米瑞里神父强调，「这是给那些杀害小阿尔菲的人的最好回应，即生命的回应。尽管玛雅的临床病例比小阿尔菲的更棘手，但她展现出死亡以外的选项是可行的。她投入生活，而非苟延残喘，教宗将会拥抱她。哪有比这更美的记号呢？」

教宗不仅将为玛雅，还将为她的母亲保拉（Paola）施行坚振圣事。这位母亲经历了一段艰辛的旅程後，决心悔改皈依；这当然也归功於她的女儿──伟大的玛雅，以及堂区团体，因为堂区信友们从来没有让这对母女感到孤立无援。

（梵蒂冈电台讯）梵蒂冈集邮与钱币局以新发行的邮票纪念教会历史的重要周年，并为当下的事件作出贡献。为此，艺术家莫里（Stefano Morri）按照欧洲邮政（PostEurop）为2018年选择的主题「桥梁」，绘制了两张邮票；其中一张描绘在罗马圣天使桥前的圣伯多禄，另一张是在布拉格圣嘉禄桥前的臬玻穆（Nepomuk）的圣若望。後者是桥梁建筑师的首位主保，14世纪被投入伏尔塔瓦河，殉道身亡。

梵蒂冈的另一套系列邮票是献给欧洲文化遗产年。这一套四张的邮票是梵蒂冈博物馆雕像的图案，分别是：古希腊晚期的阿波罗（Apollo del Belvedere）、罗马时期的奥古斯都（Augusto di Prima Porta）、贝尔尼尼（Gian Lorenzo Bernini）的爱德（La Carità），以及卡诺瓦（Antonio Canova）的珀耳修斯（Perseo trionfante）。

另一张邮票则是纪念佛罗伦萨主教座堂圣母百花大殿圆顶的设计图竞赛600周年。那是文艺复兴初期大师布鲁内莱奇（Filippo Brunelleschi）的杰作，重现了古典时代建筑的型式。

此外，为了纪念古斯拉夫语继希伯来语、希腊语和拉丁语之後，获承认为教会礼仪使用的第四个语言，今年有一张梵蒂冈邮票就是圣济利禄和圣美多弟抵达罗马，蒙教宗哈德良二世接见的场景，包括圣克莱孟的圣髑和古斯拉夫文的四部福音章节。

最後，梵蒂冈城国今年还发行一张邮票来纪念「支持教宗《百年通谕》基金会」成立25周年。该基金会的宗旨是推广教会社会训导，传扬圣座活动的消息。为此，梵蒂冈特别选择了基兰达奥（Domenico Ghirlandaio）的三王来朝这幅画作为邮票的图案。

耶稣在十字架上向我们彰显了祂爱的伟大、祂慈悲的威能。

Nella Croce Gesù ci ha manifestato la grandezza del suo amore e la potenza della sua misericordia.

In the Cross, Jesus showed us the greatness of His love and the power of His mercy.

In Cruce Iesus sui amoris magnitudinem suaeque misericordiae potentiam nobis demonstravit.