（梵蒂冈电台讯）教宗方济各5月12日上午在克莱孟厅接见了圣伯多禄善会的300名成员，勉励他们成为最脆弱者、有需要的人、卑微者获得安慰的“工具”。

在会晤中，圣伯多禄善会会长莱奥波尔多·托洛尼亚（Leopoldo Torlonia）公爵向教宗致辞，提及他们149年来行爱德的历史。教宗对他们“每日为罗马城最弱势群体所提供的服务”表示赞赏，称圣伯多禄善会是“对穷人提供协助与帮助的美好体现”，是“硕果累累的爱德‘葡萄树’的枝条，以及教会‘葡萄园’的表达”。

教宗说：“你们要努力成为走向世界尽头的教会面容，这样的教会永不止步，而是前去会晤那些渴慕聆听、分享、关爱和互助的弟兄姐妹。我吁请你们在这条路上继续前行。”

因此，我们不要因“兄弟姐妹受伤的身体而感到羞愧”，却要在每个受苦和需要帮助的人身上“察觉到基督的面容”。教宗说：“愿你们成为基督徒爱德的勇敢传教士，永不知倦地为天主的慈悲与良善作见证，成为众多脆弱和绝望之人获得安慰的工具。”

教宗也提及他呼吁在今日世界成圣的宗座劝谕《你们欢喜踊跃吧》，勉励与会者不仅遵循许许多多“爱德圣人”的楷模，也要因上主临在最卑微者身上的“圣德印记”而备受鼓舞。

教宗说，“为能相称於上主对我们每个人成圣的召唤，你们的使徒事业就是一个机会和工具。通过爱德善行，你们可以让自己在圣洗圣事中领受的恩宠孕育出一条成圣的道路，而圣德正是圣神在我们生命中行动的果实。”

教宗特别感谢圣伯多禄善会在各个堂区所举行的“圣伯多禄募捐”（Obolo di San Pietro）活动。教宗说，这是大家“与罗马主教一同关切该城市中穷人的标记”。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各将於5月15日至17日在梵蒂冈保禄六世大厅的侧厅接见智利主教们。圣座新闻室5月12日在一份公告中宣布了这项消息，并写道：「这次会晤接续着智利主教团先前於4月8日的会议。由於智利近几十年来发生的滥权、性侵犯和滥用良心事件导致了特殊的情况和挑战，教宗因此受到质疑，并认为有必要深入研究其原因、後果和机制；这些机制造成某些案件中的隐瞒和对受害者的严重疏忽。」

公告继续表示，「教宗方济各渴望在会议期间分享他个人的结论。这个结论源自希克卢纳（Charles J. Scicluna）总主教和贝托梅乌（Jordi Bertomeu）蒙席日前在智利的特殊使命；因着教宗过去几周持续接获的众多书面和口述证据，这结论得以更加完整」。

出席会议的将有智利31位教区主教和辅理主教，以及2位荣休主教；圣座主教部部长奥莱特（Marc Ouellet）枢机将陪同教宗与会。公告指出，「这个漫长的『同道偕行进程』，旨在於天主的临在内一同分辨所有人和每个人对这些破坏力极大的伤痛所负有的责任，并且探讨适切又持久的变革，以防止这些总是该受谴责的行为再次发生」。

为了达成这个目标，必须「透过好牧者来重建对教会的信心」。好牧者「以他们的生命作出见证，因为他们认识耶稣善牧的声音，懂得陪伴受害者的痛苦，意志坚决且孜孜不倦地预防侵犯」。

此外，圣座新闻室的公告也表示，「教宗感谢他的主教弟兄愿意温顺而谦卑地听从天主圣神，并且再次要求在智利的天主子民不断祈祷，好使所有的人都能悔改。预计教宗将不会发表任何声明，无论是在会议期间或过後，因为这些会议在完全保密的情况下进行」。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各5月12日上午接见了比利时洛基雅（Logia）协会的代表团。这个天主教组织创於佛兰芒（fiammingo）地区的佛兰德（Flandre），透过当地媒体推动基督信仰价值，尤其参与有关经济、可持续发展、政治及宗教议题的公开辩论。

教宗在讲话中，首先感谢在场150位佛兰芒地区的专业人士，然後指出在一种“世俗化社会”中，有些人主张将宗教弃置於“人的心灵密室”，而洛基雅协会的宗旨正是要表明，一种真正的信仰总是牵连着一种深层的渴求，即“在我们身後要为世界留下更美好的事物”（参阅：《福音的喜乐》劝谕183号）。

教宗指出，这个协会的公开辩论在各个领域产生了影响。“透过在公开场合和媒体的临在，你们表明跟随基督和实践祂圣言的选择绝不导致人性丧失，而是有助於发展我们的才华和能力，为众人利益效劳，按照天主的意愿为建设一个更公正、更友爱和更有人性的社会而效力”。

教宗鼓励洛基雅协会的成员们，要“藉着参加公开辩论来指明福音是一条按照耶稣，我们的上主和老师的教导实现人性化的道路，这要求我们不是像敌人那样指责别人并予以定罪，而是秉持‘温和、敬畏之心’（伯前三16），且‘行善不要厌倦’（迦六9）”。

教宗祈愿洛基雅协会透过多种创举来见证教会的渴望，即与不同的社会力量协作，共同陪伴那些“最能回应人性尊严和公益的建议”（《福音的喜乐》劝谕241号），以基督信仰传统的巨大财富和教会的社会训导为依据。“为做到这一点，你们切莫害怕，而是要藉着祈祷和参与圣事不断祈求圣神的帮助”。

教宗最後勉励这个天主教组织的成员们，要大胆和坚持不懈地在“人与人之间、不同世代的人之间，以及不同社会和专业领域之间修建桥梁”，尤其要关注最弱小者、穷人和所有在各种形式下受排斥的人。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各5月11日下午再次拜访了位於罗马圣加理多大楼的「相遇学校」，会见新一代的青年教育者和学生；他们参加该基金会正在世界各地落实的一项计划。在这个机会上，教宗出席了相遇学校国际青年聚会的闭幕礼。该活动於5月7日在罗马展开，100名参与青年来自10个不同的国家，分别是：阿根廷、巴拉圭、哥伦比亚、墨西哥、秘鲁、巴西、海地、莫桑比克、西班牙和意大利。

2013年8月13日，教宗方济各创建了国际相遇学校基金会；如今，它已拓展至190个国家，成了目前全球层级最大的学生运动。教宗当天下午在活动中透过视频连线，为阿根廷布宜诺斯艾利斯的相遇学校基金会新址、莫桑比克的活动场地，以及哥伦比亚新的青年中心主持了揭幕典礼。在视频会议中，前述机构、迈阿密和墨西哥的相遇学校，向教宗方济各介绍了它们推广相遇文化、对话文化、公民义务和人性尊严的活动。

教宗劝勉青年切莫浑噩度日，却要在警醒中逐梦。梦想和盼望的能力绝不叫人失望，却促使人向前迈进。必须为生活奋斗，不要提早进入退休状态。教宗然後叮嘱青年要有远大的梦想，勇於冒险，但务必谨慎行事。谨慎不等於束手缚脚，却是把精力导向正途，以免迷失道路。

接着，教宗嘱咐青年说：「你们不要误以为世界、祖国的历史是从自己开始的。有些根基奠定了你们民族的身分，你们前行时不要践踏那些根基，否则你们会跌倒。」教宗最後鼓励他们随时彼此关怀，以便於提供协助；所有人都要走出去，在挫折面前切莫不战而降，因为一个满身是伤的青年胜过於一个什麽都不尝试的青年。

我们不能按照一时的算计和方便回应耶稣，却要终其一生向祂说“是”。

A Gesù non si risponde secondo i calcoli e le convenienze del momento, ma col “sì” di tutta la vita.

Your response to Jesus cannot be conditioned by momentary calculations and convenience. It must be a life-long “yes”.

No se responde a Jesús según los cálculos y las conveniencias del momento, sino con el “sí” de toda la vida.