（梵蒂冈电台讯）教宗方济各牧灵访问爱尔兰参加都柏林世界家庭大会的行程将於8月25日星期六上午开始。教宗将乘飞机从菲乌米奇诺机场起飞，预计上午8点15分抵达都柏林机场。之後，教宗将转往总统府，在府邸正门前接受正式的欢迎，并礼貌拜访总统。然後，教宗将在都柏林城堡会见政府当局、民间社会和外交使团，并发表一篇讲话。下午3点半教宗将参观圣母玛利亚临时主教座堂（St Mary's Pro-Cathedral）并问候那里的群众。然後，教宗将私下访问无家可归者接待中心。本次牧灵访问的高峰时刻是在克罗克公园（Croke Park）体育场举办的世界家庭大会，届时教宗将向家庭发表讲话。

8月26日星期天，教宗首先将乘飞机前往诺克，在那里参观圣母朝圣地和小堂。然後，教宗在朝圣地广场主持三钟经祈祷。在返回都柏林後，教宗将与随行人员共进午餐。下午3点，教宗方济各将在凤凰公园主持弥撒。弥撒结束後，教宗在道明修女会院内接见主教并发表讲话。最後，在欢送仪式後，教宗将离开都柏林，预计晚上23点抵达罗马钱皮诺机场。  

（梵蒂冈电台讯）朝鲜领导人金正恩与美国总统特朗普6月12日在新加坡举行了历史性会晤，这在几个月前尚是一件不可思议的事。圣座驻韩国大使艾尔弗雷德·舒埃雷布（Alfred Xuereb）总主教向本台作了上述表示。对这个关乎朝鲜半岛如此重要的大事，总主教谈到他的看法和兴奋之情。

答：我们能够想像朝鲜人民和这里的教会正以多麽焦急的心情经历着这历史性的时刻啊！我们看到，今天书写了一个非常重要的篇章，这是一条仍旧漫长和严峻旅程的开端，但我们充满希望，因为这是一个非常积极，非常良好的开端。

我们经历了朝鲜从“怒火”、“完全毁坏”这样强硬的态度转为缓和，谈论和平、基於和谐关系的过程，因此，我们实在充满希望和信赖。教会正以极大的信德活出这个时刻。众所周知，每周二在首尔主教座堂都有一个祈祷时刻。身为圣座大使，我私下参与信友们的祈祷。我们深信天上的母亲必会聆听这个子民的衷心祈祷。

问：您於几个星期前才担任圣座驻韩国大使，因此这个事件尤其令您兴奋，这也是朝鲜半岛全体人民期待了数十年的喜悦。
答：我刚被任命为圣座驻韩国和蒙古大使时，这里的局势还十分紧张。然而，随着时间的推移我们便看到一种氛围上的变化，而且目前非常良好。韩国主教们发起的九日敬礼非常美好，这项祈祷活动从6月17日至25日，每天都有一个不同的祈祷意向。

其中的两个祈祷意向尤其令我深受感动，一个是为南北韩的政治领导人；另一个与我们有极其重大的关系，那就是为朝鲜的福传。如今这正是我的使命，作为圣座大使我愿意重申：圣座愿意支持任何一种能促进对话与修和的倡议，同时也抓住时机带去主耶稣的喜讯，因为祂是普世万民的主！

问：这个事件除了有益於和平外，也开启福传的一个新空间，这是另一份果实。
答：正如我刚才所言，和平进程显然还处於开端，但我们希望朝鲜人民不仅能享有繁荣和经济益处，也尤其享有精神及信仰生活上的益处，为使随之而来的一切定下基调。

（梵蒂冈电台讯）为他人作盐作光，而不自揽功劳。这是基督徒蒙召「时常作出的朴实见证」，是「每日的圣德」。教宗方济各6月12日在圣玛尔大之家的弥撒讲道中强调了这点。他从当天选读的福音出发（玛五13-16），指明基督徒最伟大的见证是像耶稣所做的那样献出生命，也就是殉道。然而，日常生活中还有另一个见证，它从清早起床开始，直到夜晚就寝结束。

这「听起来是件小事」，但上主「藉着我们的小事施行奇迹异事」。因此，教宗鼓励我们要有「谦虚」的态度，一心只求作盐作光。「盐是为了他者服务，光是为他者效劳，因为盐并不增添自己的风味，而是提供味道；光并非照亮自己，而是提供光明。盐用以服务他者：一小撮盐就能让餐食变得美味，但只要一点点而已。在超市里，盐不是以公吨为单位来贩售，而是小包装；这样就够了。再者，盐没有自吹自擂，因为它不是为自己效劳。它总是在那里服务他者：保存食物、增添味道。这是朴实的见证。」

此外，每天活出基督徒精神，也意味着像光那样「为人群效力，在黑暗时刻提供协助」。「上主对我们说：『你是盐、你是光。』这麽做是为了让他人仰望并光荣天父，却丝毫不归功於自己。我们在用餐时不会说：『啊！这盐真好吃！』却是说：『这面食、这块肉很美味可口。』夜晚回家时，我们不会说：『光很好。』不，我们会忽略光，但仰赖那光的照明而生活。这个幅度催促我们基督徒在生活中默默付出。」

教宗最後总结道：「我们不是自己功劳的主角。」别学法利塞人那般，一边感谢上主，一边自诩圣人。「在一天结束之际，我们应当自问：『我今天是否作了盐、作了光？』这是每日的圣德。愿上主帮助我们理解这一点。」

（梵蒂冈电台讯）菲律宾神父里士满·尼洛（Richmond Nilo）遇难时，正在新怡诗夏省萨拉戈萨市雪地圣母堂的祭台後面。当时正是6月10日星期天的晚上，他正准备主持弥撒。据初步调查显示，两名武装男子向神父开了四枪，二人身份尚未确定。

在此谋杀案发生前不到一周，曾有一名神父在卡兰巴（Calamba）市的一场枪战中受伤。菲律宾主教团（CBCP）表示，尼洛神父是2017年12月以来在菲律宾遇害的第三位天主教神父。菲律宾主教团主席罗穆洛·巴列斯（Romulo Valles）总主教表示：“我非常难过”。

今年4月29日，马克·文图拉（Mark Ventura）神父胸部和头部中弹身亡，当时他正在卡加延省北部的弥撒中降福孩子们。去年12月4日，马塞利托·帕斯（Marcelito Paez）神父在为一名政治犯的释放而出力後，在新怡诗夏省哈恩（Jaen）市遇害。

（梵蒂冈电台讯）圣座封圣部日前颁布法令，册封卡布雷拉（María Concepción Cabrera Arias）为真福。这位被大家称为孔西塔（Conchita）的新真福於1862年12月8日在墨西哥圣路易波托西出生，1937年3月13日在墨西哥城去世。

孔西塔册封真福品的申请人安科纳（Alfredo José Ancona Càmara）神父向本台表示，“孔西塔是一位在自己的生命中，每天都活出圣德的妇人。她有9个孩子，其中一个女儿是修女，一个儿子是耶稣会会士，两个孩子早年夭折，其余的孩子都结婚生子。这个大家庭一直都在墨西哥城生活。”

有关孔西塔的使命，以及她被称为“司铎们的母亲”的美誉，又是如何诞生的呢？安科纳神父对此表示，“这些都源自她那‘完全属於司铎’的灵修精神。她所创立的所有修会都有这一项使命：就是为圣职人员祈祷，协助他们。耶稣圣心十字架女修会是她创立的一个度默观生活的修会，该修会的使命就是为司铎祈祷。孔西塔创立的另一个修会，其使命是以各种方式为司铎服务。其它的使徒团体也是以此为宗旨，为司铎祈祷，也要在他们的使命和所做的事情中协助他们。为此，我们才说，这是一个非常‘司铎性’的工作”。

教会法规定，有奇迹出现方可获册封为真福。因孔西塔的代祷而显的奇迹是个怎样的奇迹呢？安科纳神父说，“有一位住在蒙特雷名叫豪尔赫的人，15年前患病。剧烈的痉挛阻止了他的行动，使他无法动弹，痛不欲生。在最近一次住院期间，他们恳求孔西塔使他痊癒。在他睡觉时，他的妻子和一位女性朋友看到他开始在动，她们就拍了一些照片，并用手机录下了所发生的一切。当他醒来时说，‘他们对我做了什麽？我可以动了’。他现在甚至也可以步行了。豪尔赫看到自己获得痊癒後非常激动。这就是使孔西塔可获册封为真福的奇迹。”

儿童应当能在安宁的环境中玩耍、学习和成长。谁若扼杀他们充满希望的喜悦热情，他将是有祸的！

I bambini devono poter giocare, studiare e crescere in un ambiente sereno. Guai a chi soffoca in loro lo slancio gioioso della speranza!

Children must be able to play, study and grow in a peaceful environment. Woe to anyone who stifles their joyful impulse to hope!

Parvuli ludere, scholam frequentare, quieto loco crescere debent. Vae iis qui eorum laetum spei impetum deprimunt!