15- 01- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－基督受洗節，教宗梵蒂岡西斯汀納聖堂為二十嬰孩傅洗
－越南主教團羅馬展開述職活動

各地教聞
－自有聖公會以來首位天主教主教為英國君王講道
－越南一位修女被選為2001年模範女性
－委內瑞拉教會人士為國內日益猖獗的貪污現象擔憂

國際新聞一瞥
－伊斯蘭堡做出打擊伊斯蘭恐怖主義的決定後，印巴關係稍有緩和
－一支正規軍要取代阿富汗目前的武裝部隊
－以色列決定凍結在巴勒斯坦地區摧毀建築物的行動
－約旦將組新內閣
－南北朝鮮運動員要一同出席2月8日在美國鹽湖城舉辦的奧林匹克運動會開幕禮
******

聖座活動

基督受洗節，教宗梵蒂岡西斯汀納聖堂為二十嬰孩傅洗
【梵蒂岡電台訊】 元月十三日星期天上午，教會紀念基督受洗，教宗若望保祿二世按照往年慣例，在梵蒂岡西斯汀納聖堂為新生的嬰兒傅洗。今年接受教宗傅洗的嬰兒有二十個，九個男的，十一個女的，其中十七位是意大利人，美國、法國、西班牙人各一位。

西斯汀納聖堂是全世界最著名的聖堂，因為堂內穹頂和聖堂祭台背後的整面牆壁都是古今最偉大的藝術大匠米開蘭基羅所畫的'天主開天闢地'和'最後審判'的壁畫。有幸在這個聖堂接受教宗傅洗，自是人生一件大事。整個聖洗彌撒禮儀過程中，偶有嬰兒哇哇哭叫，令教宗不時露出笑容，甚至打斷講道內容，與嬰兒開個玩笑。

教宗在講道中特別對嬰兒們的雙親說：「各位親愛的父母親，我特別熱誠地向你們致意，你們與生命的創造者、特別是每個人類生命的創造者'天主'的工程合作，賦給這些受造物生命。你們生下了他們，並在今天把他們帶到聖洗池邊，為使他們經由水和聖神重生。基督的聖寵將把他們從原罪中解放出來，使他們可腐朽的人生變為不朽的生命。你們當感謝上主使他們誕生、更讓他們在今天得以在精神上重生的恩典」。

教宗又說：「父母親合作，使子女的靈魂重生，這個責任是重大的！我最近愉快列入真福品的路易吉和瑪利亞•貝爾特拉梅•夸特羅基兩夫婦很了解這項重大的責任，我勉勵你們多認識並效法他們。如果在人性上為人父母的使命已經重大，那麼與天父合作，協助在你們子女身上塑造完人耶穌的肖像，這項使命更是重大」。

教宗最後把新生的嬰兒、他們的雙親、他們的代父母全都託付給聖母保佑，並在幾個比較活潑的孩子的叫聲中結束聖洗禮儀。

這天中午，教宗像每個主日一樣，出現在他的書房窗口，帶領聖伯多祿廣場上的各國信友頌念三鐘經，並發表簡短講話。他表示當天上午能為嬰兒們傅洗，心中感到非常愉快。基督受洗節是聖誕節期的結束，教宗因此把話題轉到這幾天正在加拿大多倫多舉行的、第十七屆世界青年日全球青年大會師籌備會。參加這次會議的有來自世界各國的主教團和地方教會各種運動組織的代表。教宗特別向他們致意，並感謝聖座在俗教友委員會和加拿大世界青年日籌備委員會的辛勞。

教宗預祝今年七月底將在多倫多舉行的世界青年大會師能夠重新表現大禧年在羅馬舉行的全球青年日極為美好的經驗，他說他內心已經迫不及待地要前往加拿大與來自全球各地的無數青年相會。教宗告訴青年們把疑慮和恐懼放在一邊，守好清晨的來到，隨時準備宣報基督復活新日子的降臨。

越南主教團羅馬展開述職活動
【梵蒂岡電台訊】 越南天主教二十六位主教和兩位教區署理昨天元月十四日展開他們來羅馬向教宗若望保祿二世述職的任務。這項重要的活動將達十一天之久。昨天上午，教宗已經接見了首都河內的總主教范亭頌，順化的總主教阮如采。

根據一九九九年教會年鑑，越南全國人口為七千八百萬，天主教徒約為五百二十三萬，教區二十五個，本堂區兩千個，主教共三十五位，教區司鐸一千九百七十四位，修會司鐸三百九十九位，天主教所創辦的慈善機構有一百三十九個。

各地教聞

自有聖公會以來首位天主教主教為英國君王講道
【梵蒂岡電台訊】英國和威爾斯天主教的首席主教奧康納樞機應邀於1月13日在英國王室的一項聖公會的禮儀中講道。他是自有聖公會以來首位在英國君王面前講道的天主教主教。這項禮儀在英女皇依利莎伯的鄉間產業舉行，參加的人士除了女皇本人和王室人員外，還有200餘位聖公會和天主教信徒。在即將舉行基督信徒合一祈禱週的前夕，奧康納樞機表示，他被邀請在女皇面前講道，是兩個教會走向合一所完成的進展的標誌。請聽本台特約記者斯卡菲的報導：

【英女皇依利莎伯既是國家的領導人也是聖公會的領導人。13日，她在桑德靈亨舉行的禮儀中聆聽了天主教英國和威爾斯的首席主教奧康納樞機的講道。奧康納樞機闡釋了若望福音中記載的耶穌的第一個奇蹟，就是在迦納婚宴中變水為酒的奇蹟，他強調了瑪利亞向僕人說的"無論他吩咐你們什麼，你們就做什麼"這句話的意義。
由於天主教和聖公會間，更普遍地說，和英國社會之間關係的重大改善，令奧康納樞機這次歷史性的講道得以實現。他的發言人說，這是兩個教會間的友誼的新的肯定。早在1982年，依利莎伯女皇曾在白金漢宮款待教宗若望保祿二世，1995年她參加了一項天主教禮儀，成了有聖公會以來首位參加天主教禮儀的英國君王。
最近十餘年來，在英國屬少數人社團的天主教會所擔任的角色日益重要、保守黨和自由黨的領袖都是天主教徒，首相的妻子也是天主教徒。現在，把天主教徒看作是外國君王教宗的臣民的古老成見已經不合時宜。在一個日益走向俗化的社會中，英國天主教會的訓導與聖公會或衛理公會的訓導並沒有多大的不同。】

越南一位修女被選為2001年模範女性
【梵蒂岡電台訊】越南民間最大的組織：越南婦女聯誼會選出一位天主教修女和三位其他宗教的女性為2001年模範女性。獲此殊榮的修女，道明會的亞納修女，每天在她的修會所辦的愛德中心照顧一百餘名有需要的人；每星期一次協助當地診所中的病人。亞納修女並經常參加進行班和針灸課程，她也推動按摩學習班，經常探望老年人團體。
模範女性頒獎禮已經於12月12日在胡志明市舉行，有250餘人參加。除了亞納修女外，其他三位獲獎者是兩位照顧失明女童的女尼和一位為婦女服務的當地宗教的女教徒。越南婦女聯誼會成立五年以來，已經有19位天主教修女受到表揚。
亞納修女在頒獎禮上致詞時說："我們的生活方式各有不同，但這不表示我們要自閉於自己的修院中。相反的，我們要協助婦女們改善她們在社會上的地位。"
目前，越南婦女聯誼會的成員有1192人，其中570人為屬於14個不同修會的天主教修女，佛教人士有541人，本地宗教成員有81人。

委內瑞拉教會人士為國內日益猖獗的貪污現象擔憂
【梵蒂岡電台訊】"國內的貪污現象正日益猖獗。檢舉的聲音從各方發出，但犯罪的人仍然不受懲罰。"這是委內瑞拉天主教主教團主席波拉斯在第77屆主教團會議的揭幕禮上說的。波拉斯主教對國內激烈的衝突氣氛表示非常擔憂，他邀請各機關為國家而努力。主教說："政府應該是為公眾利益服務的工具。"他指出，負責的和真正為國民服務的機構，不是謀取執政者利益的工具。談到國內的貪污現象時，主教指出，民意測驗清楚顯示：委內瑞拉人民在因為一些計劃和許諾沒有兌現後，已經不再信賴執政者。委內瑞拉有些人自誇國家經濟穩定，但主教則指出了企業繼續關閉，就業機會不斷減少，人才外流，中產階層逐漸瓦解，貧窮率直線上升等等令人擔憂的現象。

國際新聞一瞥

昨天，01 月14 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－伊斯蘭堡做出打擊伊斯蘭恐怖主義的決定後，印巴關係稍有緩和
－一支正規軍要取代阿富汗目前的武裝部隊
－以色列決定凍結在巴勒斯坦地區摧毀建築物的行動
－約旦將組新內閣
－南北朝鮮運動員要一同出席2月8日在美國鹽湖城舉辦的奧林匹克運動會開幕禮

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）在伊斯蘭堡做出打擊伊斯蘭恐怖主義的決定後，印度和巴基斯坦之間的關係稍有緩和。雖然新德里寧願保持一定的慎重，排除立即從與巴基斯坦邊境撤軍的行動，在克什米爾發生新的衝突的可能性似乎已經遠去。本台記者拉維拉作了以下的報導：
******
穆沙拉夫總統下令逮捕了數以百計的伊斯蘭極端分子，其中幾名是被新德里指控參加在印度進行的兇案和在克什米爾煽動分裂的分子。穆沙拉夫在上週六發表的譴責恐怖主義的講話中，已經提到了上述事件，不過，他的言辭雖然受到新德里的欣賞，卻沒有使兩國間的緊張關係有多大改善。

印度國防部長費爾南德雖然表示，如果結束對邊境上恐怖分子的打擊，就調回部隊，在將來贊成使用外交手段，而非軍事力量，但是，他無法消化穆沙拉夫總統關於巴基斯坦贊成克什米爾自決的進程這番話。美國嘗試使兩國間的衝突得到化解。穆沙拉夫週三要和來該地區執行使命的美國國務卿鮑威爾會晤。印度東北部特里普拉邦遭恐怖打擊的事件也使這個國家的局勢變得緊張：一伙分裂分子襲擊了一個市場，造成13人死亡，17人受了重傷。
******

（梵蒂岡電台訊）一支正規軍新兵部隊在今後的幾年中要取代阿富汗目前的武裝部隊，目前的武裝部隊是由普什圖族、塔吉克族、烏茲別克族和哈薩拉族組成的。喀布爾政府的新任國防部長法希姆宣佈了上述了消息。此外，由卡扎伊領導的政府再次對阿富汗東部地區死於美軍轟炸下的平民表示擔憂，在那些地區捕捉本˙拉登和奧馬爾已經有一段時日了。在美國，布什總統因突然不適而使白宮度過了焦慮的時刻。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
據布什的醫生說，他的不適是被一塊餅干噎住而瞬息窒息引起的。總統馬上恢復了正常狀態，雖然他在近日多次表示感覺虛弱，但他的醫生宣佈，他在健康方面不會有嚴重問題。他的擔憂是從國家處在關鍵的時刻而有所上升的。13號，又一批30名阿蓋達俘虜被從阿富汗轉移到古巴的關塔那摩基地。根據情報局的消息，他們中的一些人曾準備對美國發動新的襲擊。與此同時，美國軍機在阿富汗東部繼續轟炸，捕捉拉登和奧馬爾的行動也繼續進行。白宮則受到能源界的大公司"安龍"倒閉的沖擊，該公司的倒閉，也受到9月11日恐怖事件後經濟危機的部分影響。13號，與該公司主管人士有過接觸的政府成員盡力排除布什的任何責任，說總統不知道該公司的困難，儘管該公司是他競選時的最主要的金融支柱。
******

（梵蒂岡電台訊）以色列決定凍結在巴勒斯坦地區摧毀建築物的行動。以色列外交部長佩雷斯宣佈了上述決定。猶太國的鏟土機在耶路撒冷東區推倒了一些巴勒斯坦人的住宅。軍事電台的消息為這個行動做的解釋是，這些建築物沒有得到市政府的批准就建成了。昨天14日，在約旦河西岸，一名法塔赫領導人卡米在蓋勒吉利耶附近被殺。以色列軍隊說，卡米在自己的汽車裡被炸死。當地的消息則說，卡米死於以色列人製造的兇案。

（梵蒂岡電台訊）約旦由拉赫布自2000年6月所領導的政府昨天14日上午向阿卜杜拉二世國王提出辭呈後，新政府很可能會立即組成。拉赫布本人被任命組下屆內閣。上屆政府是在2002年的預算通過後辭職的。下屆政府的任務，是要籌組立法選舉，這項選舉最初定於11月，後來由於要等候選舉法的改革，被推後，可能於9月舉行。

（梵蒂岡電台訊）漢城全國奧林匹克委員會宣佈，南北朝鮮的運動員要在同一面旗幟下出席2月8日在美國鹽湖城舉辦的奧林匹克運動會的開幕典禮儀式。