18- 01- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

耶路撒冷猶太教徒祈禱地：哭牆

聖座活動
－教宗接見意大利駐梵蒂岡警察局人員，互祝新年
－意大利元月十七日舉行第十三屆猶太教徒人與天主教徒友誼日

各地教聞
－33位傳教士於2001年在世界不同地方殉道
－埃切卡萊樞機繼續在墨西哥訪問

國際新聞一瞥
－美國表示盡力促進阿富汗的重建
－伊拉克表示"準備面對任何可能發生的事件"
－巴基斯坦下屆國會將為婦女議員保留60個席位
－以色列總理沙龍決定"有限度地回擊近3天的進攻"，避免暴力進一步升級
－剛果（金）尼拉貢戈火山再度噴發
－弗里敦和聯合國設立了特別法庭，審判10年內戰期間的戰爭罪行
******

教宗接見意大利駐梵蒂岡警察局人員，互祝新年

聖座活動

教宗接見意大利駐梵蒂岡警察局人員，互祝新年
【梵蒂岡電台訊】 意大利駐梵蒂岡警察局人員昨天元月十七日上午覲見了教宗若望保祿二世，與教宗互祝新年。在這一年一度接見的機會中，教宗感謝意大利警察每日維護梵蒂岡四週的安全的辛勞，使教宗和聖座神長得以順利地執行他們的牧靈職務，也使來自世界各地的朝聖人士安心地參訪聖京羅馬，愉快地完成朝聖的心願。

教宗提到去年九月十一日震驚全球的恐怖暴力慘案後，全球各地旅遊朝聖人士的心理受到極大的威脅，負責梵蒂岡四週安全的工作因此變得更費神。教宗向警官和警員們說：「恐怖暴力活動的後果是在眾人心中散佈恐懼的情緒，製造焦慮、無信心和關閉自己。在需要採取適當的措施來保障眾人的安全之外，也應該重新恢復人們的信心，使人際關係更為開放和更為團結。對這點，教會也用它廣泛的精神行動作出貢獻」。

意大利駐梵蒂岡警察局隸屬於意大利內政部警政署，它的任務是維持梵蒂岡城國外圍四週的安全，教宗和他的人員出外訪問或執行公務時，保護他們的安全，教宗舉行公開禮節儀式時，維護教宗和參禮各國人士的安全，維持梵蒂岡四週的公共秩序，為前來聖京朝聖和訪問的各國政要和一般人士保持信仰和友愛的氣氛，協助他們的急需。

對這些重大的責任，教宗親自感謝意大利警察的細心、謹慎和令人不會覺察出來的服務。教宗向他們說：「你們所遵從的倫理道德價值越高，你們的服務越是有權威」。

意大利元月十七日舉行第十三屆猶太教徒人與天主教徒友誼日
【梵蒂岡電台訊】 最近一、二十年以來，基督信徒對猶太人的認識越來越深入，這種認識是從宗教信仰的角度切入的。他們發現基督信徒原來與猶太教徒的關係是那麼地密切，致使當今教宗若望保祿二世率先稱猶太教徒為長兄。而意大利也制定了猶太教徒與天主教徒友誼日，以茲紀念。

第二次世界大戰時期，歐洲的猶太人遭到史無前例的嚴厲考驗，整個民族的命運幾幾乎斷送。在那些極度悲慘的歷史境遇中，有些基督信徒面對猶太人民沒有表現出基督信徒應有的精神，對猶太人的遭遇也沒有採取相稱于基督信仰的行動。但是有些基督信徒則經常冒著生命的危險，慷慨協助了遇難的猶太人的急需。

在這些時代的困難大悲劇之後，基督信徒不禁捫心自問他們對猶太教徒的態度如何。也因此，開啟了深入研究他們與猶太民族的關係的學術活動。聖座教義部所屬的宗座聖經委員會在這方面已經進行了相當的研究，並獲得可觀的成果。這個委員會最近曾發表了一份相關的文件，由聖座教義部部長拉青格樞機主教寫序。

聖座教義部聖經委員會發表這份文件，並不在表明這個委員會對歷史和當前種種有關問題的立場，只在表明從聖經注釋學看猶太教徒與天主教徒之間的關係，以及當前對這個問題的研究情形。面對這個文件立刻產生的問題就是：基督宗教的聖經如何確立基督信徒與猶太教徒的關係？這個問題的一般性答覆很簡明：基督宗教的聖經確立基督信徒與猶太教徒之間的關係是多方面的，而且是密切的，理由有兩個：第一個是基督信仰的聖經大部分由猶太教聖經所組成，那就是基督信仰所稱的'舊約聖經'。不過基督信仰的聖經還包括另一部分著作，那是表達對耶穌基督的信仰，這個信仰與猶太教的聖經有密切的關連，而表達對耶穌基督的信仰的這些著作則稱之為'新約聖經'，以別于舊約聖經，並和舊約聖經互相關連。

各地教聞

33位傳教士於2001年在世界不同地方殉道
【梵蒂岡電台訊】根據信仰社的資料，2001年共有33位傳教士在世界不同地方殉道，其中25位神父，5位修女，1位修生，1位度奉獻生活的在俗教友以及一位教友義工。他們殉道的地方各有不同：10位在亞洲，10位在美洲，9位在非洲，歐洲和大洋洲各2位。信仰社負責人貝納德神父指出，在世界各地服務隨時樂意為天主和人們奉獻生命的"羔羊"的"軍隊"的長名單中，這33位殉道者只是其中的一部分。他們到各處傳教，宣講福音，建立社團，協助青年，維護人權，保護窮人和被排斥的人。有些傳教士是被搶劫的盜匪殺害的。
33位殉道者中，戈帕爾神父在印度被當地的游擊隊殺害，因為神父活躍的參與政府倡導對抗暴力的計劃。克拉斯達神父則因為沒有順從反叛軍的意思而被殺害，弗蘭切斯基神父因為在洪水中拯救一名婦女而死於莫桑比克。貝納德神父說，10至15年前，傳教士因為他們代表的精神價值而受到人們的愛戴。今天，他們被當作是攻擊的目標。他們手無寸鐵，又不作任何報復行動，因此易於攻擊。傳教士在10年前受愛戴今天卻成為攻擊的目標，為什麼會有這樣的改變呢？我們請貝納德神父簡要的分析一下：

答：我認為，這主要和物質主義有關，就是說，物質主義不僅在美洲和歐洲，也在拉丁美洲、亞洲和非洲傳揚開來。這種文化驅使人斂財，並因而引致人們有偷盜搶劫的行為。當然，許多時，尤其是在非洲，偷盜搶劫的行動是因為貧窮而導致的，但這種貧窮是一種殘暴的貧窮。於是，人們拿傳教士來出氣，因為大家都知道他們是不能自衛的人，他們在那裡為了將他們的愛奉獻給那裡的人，人們也知道，傳教士是不會報復不會回擊的。

問：那麼，形成"殉道"的深入原因是什麼？
答：不要忘記，我們所提供的這個殉道者名單並不完全，沒有包含在巴基斯坦、尼日利亞和馬魯古這項地方殉道的人。可以說，導致"殉道"的原因之一是宗教的原教旨主義。有些人的死亡是由於一些宗教，如印度教和伊斯蘭教的原教旨主義，這些原教旨主義設法摧毀其他宗教的愛的見證。另一個因素則是物質主義。宗教價值和精神價值的聲音越來越弱，人們所重視的是集聚財物和權力。這種物質的原教旨主義，在亞洲和在非洲都以很特殊的方式表現出來，不過，在愛爾蘭，美國和拉丁美洲也有同樣的情形。也許，這種物質主義是一種歪曲了的宗教，它在全世界漫延著。

問：這33位於2001年殉道的傳教士們給世界留下了什麼信息？
答：他們為愛而死，我覺得意義非常重大。這愛是對自己、對基督和對人的愛。已經過去的一年和現在，都充滿了對恐怖主義的畏懼，害怕那些所謂的"原教旨主義殉命者"，他們毀滅自己也毀滅他人。但基督信徒殉道者則完全相反。我們的殉道者以自己的死亡來滋生生命，他們不是以死亡來製造死亡。這對世界來說是個希望的記號，這是說，即使在似乎一切都喪失了地方，仍然可以愛。這份名單令我最受感動的是，基督信徒的殉道發生在全世界，這顯示出，殉道是基督信仰每個範圍中不斷發生的事。

埃切卡萊樞機繼續在墨西哥訪問
【梵蒂岡電台訊】前宗座正義與和平委員會主席埃切卡萊樞機目前在墨西哥訪問，他並在飽受痛苦蹂躪的恰帕斯地區訪問了兩天，探望了那裡的印地安人原住民社團。恰帕斯的許多村鎮多年來成了政治和宗教緊張的地方，1994年又發生了游擊隊的武裝行動，使情勢更加惡劣。埃切卡萊樞機這次來訪，為地方上的人民帶來了教宗若望保祿二世的信息。教宗在信息中表達了他對墨西哥原住民的熱切關注。在墨西哥，印地安原住民佔全國人民的10％，他們中許多人生活窮困，接受教育、醫療協助的機會甚少或根本沒有機會，他們也很難有一個較好的前途。埃切卡萊樞機要把教宗的信函轉交給他們，他也將向他們肯定當地原住民的教會將一如往常地與普世教會共融。埃切卡萊樞機向他們保證，他們的習俗、傳統都受到天主的祝福，他請他們的社團忘記互相間的差異而走向修和。

國際新聞一瞥

昨天，01 月17 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－美國表示盡力促進阿富汗的重建
－伊拉克表示"準備面對任何可能發生的事件"
－巴基斯坦下屆國會將為婦女議員保留60個席位
－以色列總理沙龍決定"有限度地回擊近3天的進攻"，避免暴力進一步升級
－剛果（金）尼拉貢戈火山再度噴發
－弗里敦和聯合國設立了特別法庭，審判10年內戰期間的戰爭罪行

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）塔利班政權被戰勝後，現在，美國盡力促進阿富汗的重建。美國國務卿鮑威爾昨天17日在喀布爾與阿富汗新任總理卡扎伊會晤。鮑威爾已經去過印度和巴基斯坦，力圖化解伊斯蘭堡和新德里間的危機。本台記者拉維拉作了以下的報導：
******
鮑威爾承諾，美國將留在阿富汗的身邊，無論在目前的危機時刻，還是在未來，要為這個國家的重建做重大貢獻。阿富汗臨時政府的總理卡扎伊則表示，致力在國家建立民主制度並與貪污現象作鬥爭。在基辛格於1976年訪問阿富汗之後，鮑威爾是返回喀布爾的第一位國務卿。他說，美國做了協助阿富汗重建的計劃，至於提供援助的數目要在下週在東京召開的援助國會議上公佈。

鮑威爾的注意力也落在印巴危機上：這位美國外交首長盡力避免在克什米爾出現新的緊張局勢。16號，鮑威爾在伊斯蘭堡公開表揚巴基斯坦總統穆沙拉夫近日逮捕1900名伊斯蘭極端分子的作為。他也會在新德里這樣做，使兩國重新走上對話的路。
******

（梵蒂岡電台訊）"伊拉克準備面對任何可能發生的事件"，也要面對美國萬一發動的軍事進攻。這是伊拉克領導人薩達姆˙侯賽因在波斯彎戰爭11年紀念日的機會上，向全國發表的電視講話中作的表示。美國總統布什前天17日曾告誡巴格達要接受聯合國的檢查員重返伊拉克，以此避免美國"在適當的時候"做出反應。薩達姆答覆布什的告誡，說"美國注定會衰落。"

（梵蒂岡電台訊）巴基斯坦下屆國會將為婦女議員保留60個席位。伊斯蘭堡政府為選舉通過了上述憲法改革案。由穆沙拉夫將軍領導的軍人政府承諾，要在今年夏天舉行選舉。此外，憲法改革案還規定，國會議員的數目從217席增加到350席。在國會中留給女議員席位，在1973年的憲法中已有明文規定，後來被取消。此外，政府方案還闡明，只有識字的人才有資格當選。

（梵蒂岡電台訊）在中東發生新的暴力事件。與法塔赫運動有關係的"殉道旅"的一名巴勒斯坦武裝人員在約旦河西岸納布盧斯附近難民營一帶被殺死。"殉道旅"表示，要繼續他們的襲擊以色列士兵和猶太人僑民的行動。另一方面，以色列總理沙龍和他的內閣的國防委員會決定"有限度地回擊近3天的進攻"，避免暴力進一步升級。

（梵蒂岡電台訊）烏干達開始在剛果民主共和國東部重新調動本國的軍隊。這個舉動的目的，是要阻止在前扎伊爾和烏干達邊境地區的各派間發生新的戰鬥。此外，英國和法國外交部長計劃於1月21至23日訪問金沙薩，再次推動剛果民主共和國的和平進程，此時，從這個前扎伊爾卻傳來了戈馬城東部尼拉貢戈火山再度噴發的消息。目前，熔岩距離戈馬城只有幾公里。

（梵蒂岡電台訊）弗里敦政府和聯合國設立了塞拉利昂特別法庭，審判10年內戰期間的戰爭罪行。審判團將包括當地和外國法官，他們要審理侵犯人性、違反日內瓦公約和國際人權的案件。