07- 06- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

教宗與聖座
─哥倫比亞奉獻全國于耶穌聖心一百週年，教宗致函勸勉全國修和
─聯合國世界糧食計畫署執行總幹事率員覲見教宗
─台北狄剛總主教覲見教宗

教宗與以色列猶太經師

教會與社會
─以色列35年前的六日戰爭造成深遠的影響
─宗座萬民福音部部長塞佩樞機訪問薩拉熱窩
─意大利聖安東尼信使期刊和帕多瓦明愛會協助非洲患愛滋病的兒童

世界24小時
－以軍展開報復行動，目標尤對準阿拉法特的總指揮部
－印巴領導人面對面的會晤未得出重要成果
－美國採取一系列特別安全措施，對外來移民控制並且收緊

******

教宗與聖座

哥倫比亞奉獻全國于耶穌聖心一百週年，教宗致函勸勉全國修和
【梵蒂岡電台訊】 六月二十二日拉丁美洲哥倫比亞共和國將紀念奉獻國家給耶穌聖心一百週年，教宗若望保祿二世為此特別致函天主教哥倫比亞主教團主席，麥德林總主教區的希拉爾多•哈拉米略總主教，呼籲哥倫比亞全國走向國家修和的新季節。一九零二年六月二十二日，哥倫比亞全國主教和國家政府當局同心同德把他們的國家奉獻給耶穌聖心，今年正好一百週年，而且再過兩個星期，這個國家將特別為此舉行紀念慶典活動。

教宗在信函中提到昔日哥倫比亞人民對耶穌聖心的熱愛和恭敬，激發全國政教雙方最高當局把國家奉獻給耶穌聖心， 求耶穌保佑。這個節日已經成為哥倫比亞日曆上重要的節慶，今年逢一百週年，將更加熱烈慶祝。教宗特別提醒哥倫比亞人民，要善度這個節日不能不想到這是一個獲得上主的恩寵和立志加倍努力的特殊事機。

教宗指出：哥倫比亞是個受傷的社會，這個社會需要新的心靈和精神。身為基督信徒的人，他們的聖召就是率先給社會帶來新的心靈和精神，這項任務既是宗教性的，也是社會民間性的，而在公元第三千年代開始之初，更是如此。教宗進一步強調：個人的皈依必須配以社會的深入改變，社會的改變則必須以堅固家庭的體制為先，因為家庭是最富人文精神的學校。

教宗最後邀請哥倫比亞全國的神職人員和教友同心協力，推動全國修和與彼此寬恕的大運動，並為國家在精神和物質上的重建奠定基礎。教宗確信基督必將賜給他們必要的力量，使他們能夠重建一個正義、彼此關懷、共同負責、以及和平的社會。

聯合國世界糧食計畫署執行總幹事率員覲見教宗
【梵蒂岡電台訊】 聯合國世界糧食計畫署總幹事詹姆斯•莫里斯六月六日率領隨員來梵蒂岡覲見教宗若望保祿二世。再過幾天，六月十日，聯合國世界糧農組織將在羅馬舉行為期三天的全球高峰會議，屆時世界各國元首和政府領袖將聚集羅馬，討論如何消除世界上的飢餓、營養不良、以及糧食的生產重大問題。
最近以來，非洲東南部地區，包含津巴布韋、馬拉威、萊索托、斯威士蘭這幾個國家的糧食局勢很令聯合國世界糧農組織和世界糧食計畫署擔憂，至少有一千萬人受到饑荒的威脅。

聖座在聯合國世界糧農組織派有常任觀察員，目前是奧斯定•馬爾凱托總主教。

台北狄剛總主教覲見教宗
【梵蒂岡電台訊】 台灣台北總主教區狄剛總主教六月六日上午覲見了教宗若望保祿二世，向他述職。狄剛總主教今年元月底因為健康微恙，沒能和台灣全體主教一起前來羅馬述職。狄總主教于六月一日抵達羅馬後，便積極展開拜會聖座各部會的活動。

教會與社會

以色列35年前的六日戰爭造成深遠的影響
【梵蒂岡電台訊】前天6月5日，以色列"六日戰爭"的35周年紀念日，伊斯蘭聖戰組織再度以自殺式行動攻擊以色列，而以色列也立刻於當天晚間作出報復，攻擊的主要目標是巴勒斯坦權力中心所在地：拉姆安拉。許多人認為，中東危機一直無法解決，這"六日戰爭"的影響很大。

35年前，也就是1967年的6月5日，以色列突擊埃及空軍基地，將埃及空軍制服，其後幾天中，以色列軍佔領了西乃直到蘇彝士運河東岸，隨後並佔領了約旦河西岸和耶路撒冷東區，以及戈蘭高地。以色列的"六日戰爭"在這35年來有什麼影響？我們請問了意大利米蘭晚郵報的特派員，中東問題專家費拉利：

答："六日戰爭"是中東的情勢的關鍵之一，也是當地長久以來動盪不安的開端。在這裡，應該提一提以色列老總理本•古里安當時所說的話。以色列高層人士在"六日戰爭"勝利後去見本•古里安，他向他們說："立刻將所佔領的土地歸還，如果我們將這些土地留下，只能帶來麻煩。"他的預料果然不錯。本•古里安比許多繼他而領導以色列的人都更有遠見和有智慧。

問：伊斯蘭聖戰組織在紀念"六日戰爭"的日子上再度作出攻擊，他們這新一輪的行動有什麼意義？
答：毫無疑問，具有象徵性的意義。也許聖戰組織想提醒人們，一切都是起源於以色列的佔領。我認為，這便是問題的關鍵。以色列現任外長佩雷斯曾以比喻來形容那裡的情勢，他說：大家都看到光。我們看到光，因為我們都知道將怎樣結束：遲早將有兩個民族、兩個個國家，也許耶路撒冷的一部分也將成為巴勒斯坦人的首都。這正是以色列的佔領行動所引致的這個頗為矛盾的情勢。這個矛盾是，這裡的情勢與別的危機不同，是有解決的辦法的。聯合國的決定便是解決辦法之一。聯合國曾經決定將巴勒斯坦地區分成兩部分，一部分是以色列，一部分是巴勒斯坦國。因此，有聯合國和美國的支持。而在貝魯特通過的沙特阿拉伯的和平計劃走的也是這條路。

問：那麼，還缺什麼？
答：問題是我們總是停留在起點。因為這兩方面此刻都以仇恨佔上風，因而不能解決問題。也許唯一的可能性是有第三者的介入。這第三者是由美國來代表。

問：為什麼以美國為首的國際間的調停人既無法停止自殺式攻擊行動也不能阻止以色列的軍事行動？
答：我相信這是因為調停人缺乏作出具影響力的介入的意願。今天，沒有人願意拍桌子警告，因此，這個矛盾的情勢便繼續下去，而衝突的兩方面也不致力於達到雙方都能接受之處，重新展開互相妥協的談判，反而繼續競賽，一方面有巴勒斯坦人極端分子的攻擊，另一方則是以色列人的報復。這是一種盲目的競賽，不能帶來任何益處。

宗座萬民福音部部長塞佩樞機訪問薩拉熱窩
【梵蒂岡電台訊】宗座萬民福音部部長塞佩樞機從昨天6月6日起在薩拉熱窩訪問。他此行，除了與當地的主教、神父、會士和修女，以及政府人士會面外，並於今天7日到斯圖普的加爾默羅隱修院探望那裡的10位隱修士。這個隱修會的會院在戰爭中被摧毀，現在已經局部修整完畢。下星期一，也就是塞佩樞機訪問薩拉熱窩的最後一天，他將會晤那裡的宗教委員會的成員，猶太教、伊斯蘭教、東正教的領導人士以及薩拉熱窩的總主教普利奇樞機將出席這項會晤。

意大利聖安東尼信使期刊和帕多瓦明愛會協助非洲患愛滋病的兒童
【梵蒂岡電台訊】意大利聖安東尼信使期刊和帕多瓦明愛會以三個關懷計劃來援助非洲安哥拉、坦桑尼亞和肯尼亞的患愛滋病的兒童。坦桑尼亞計劃有"協助非洲醫生組織"和達埃薩拉姆教區的合作，計劃包括提供必需的醫藥來減低由母親傳給嬰孩愛滋病毒40％；傳播醫療教育和預防訊息；改善醫療援助以及協助愛滋病受害的家庭。在安哥拉，由於40年的內戰，國內的醫療機構和服務缺乏，關懷安哥拉的計劃主要在找出愛滋病與猖獗的肺病的關連，並為家庭提供有關這類疾病的傳染性和給予愛滋病患治療。在肯尼亞，一半以上的人民生活窮困，每天大約有700人死於愛滋病，10萬以上不足5歲的兒童染上愛滋病，因此，關懷計劃的主要工作在減少愛滋病的傳染。帕多瓦的明愛會與公波尼會神父和安慰之母女修會合作，將在這裡設立醫療中心協助患愛滋病的母親。

世界24小時

昨天，06 月06 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－以軍展開報復行動，目標尤對準阿拉法特的總指揮部
－印巴領導人面對面的會晤未得出重要成果
－美國採取一系列特別安全措施，對外來移民控制並且收緊

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）在6日戰爭第35週年紀念日發生的自殺式兇案，造成18人死亡，37人受傷的悲劇後，以色列立即展開報復行動，5日夜間，以色列軍隊在納布盧斯、杰寧、蓋勒吉利耶和希伯倫發動了新的進攻。軍隊也進入白冷城，但以軍瞄準的目標尤其是約旦河西岸的拉姆安拉城，那裡是阿拉法特的總指揮部。裝甲車和推土機再次圍困了阿拉法特的機構，四周難免不發生火併。進攻行動在昨天6日早晨結束，以色列的裝甲車撤離了拉姆安拉。阿拉法特稱以色列的進攻是"法西斯行動"。本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
大推土機推倒了巴勒斯坦當局總指揮部的幾所建築物，從監獄到軍事新聞處都被摧毀。在小規模的戰鬥中，一名巴勒斯坦年輕軍官被打死，其他一些人受傷。阿拉法特、總統衛隊的司令和安全部隊的負責人都沒有捲入槍戰。早晨，結束了報復了行動。這項行動是政府安全部門在5號決定的，是對伊斯蘭聖戰組織的自殺式兇案做出的報復。遇難者的照片被登載在報章的頭版，他們全都是20幾歲的年輕士兵。沙龍推遲了24個小時去美國，但他一定會尊重布什總統的邀請，下週一到白宮。埃及穆巴拉克7號抵達戴維營。
******

（梵蒂岡電台訊）印度和巴基斯坦間的政治危機極為嚴重，核戰爭的幽靈依舊存在。在克什米爾控制線上繼續交戰，印度總理瓦杰帕伊關於兩國在邊境地區建混合巡邏隊的提議，巴基斯坦總統穆沙拉夫反應冷淡。週一，二人在哈薩克斯坦的阿拉木圖召開的南亞安全會議休會期間碰了面，但面對面的會晤並未得出重要成果。聯合國秘書長科菲˙安南5日在莫斯科與俄羅斯總統普京見面時評論印巴領導人"失去了機會"。克什米爾沒有平靜的日子：印度軍隊和穆斯林游擊隊發生新的武裝衝突，昨天6日，至少15人死亡。昨天早晨，兩名女童被新德里軍隊的榴彈炮擊中。

（梵蒂岡電台訊）九一一事件後，美國採取一系列特別安全措施，對外來移民控制並且收緊。司法部部長阿什克羅夫特批准了上述措施，這些措施針對外來移民，主要是信奉伊斯蘭教的移民以及那些被認為有威脅的國家的國民，首當其衝的是出於任何理由前往美國的中東人、亞洲人和拉丁美洲人。這項收禁措施也招致了許多批評。據本台特約記者馬斯特洛利利來自紐約的報導，司法部長阿什克羅夫特打算從本週起對移民實行打指紋、照相和詢問詳細資料。換句話說，美國政府要讓來自中東國家的所有人都打指紋，誰要留在美國超過30天，就要到移民和歸化局立檔案。那些申請"綠卡"或準備加入國藉的人要打指紋。這個方案雖然受到批評，卻無須經由國會投票，因為根據1952年通過的法律，所有持簽證的人若留在美國超過30天就要在政府部門登記，除外交人員和定期居住的人之外，所有外國人都要留下指紋。