18-10- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

教宗與聖座

─世界糧食日教宗發表文告，呼籲消除飢餓與貧窮，建立人性友愛的世界
─聖座駐聯合國代表稱：國際制裁不能作為打擊人民的戰爭工具
─利杜依納•梅內古齊修女是教宗10月20日冊封的真福之一

教會與社會
─法國和美國天主教人士反對攻擊伊拉克
─意大利11個城市舉行露宿街頭活動表示對窮人的關懷

世界24小時
－從週三開始安理會公開討論伊拉克危機
－蘇丹政府和蘇丹人民解放軍簽署的停火協議從17日生效
－象牙海岸數以千計的難民從布瓦凱逃往首都阿比讓
－菲律賓三寶顏島接連發生兩起出於政治目的的爆炸事件
－北朝鮮繼續秘密核計劃在南韓和日本敲響警鐘
－印度和巴基斯坦間的緊張關係呈下降趨勢
******

教宗與聖座

世界糧食日教宗發表文告，呼籲消除飢餓與貧窮，建立人性友愛的世界
【梵蒂岡電台訊】 十月十六日是聯合國糧農組織制定的世界糧食日，教宗若望保祿二世特別為此發表文告，呼籲各國和國際團體努力消除飢餓和貧窮，以便建立一個人性與友愛的世界。教宗在文告中強調：免於飢餓乃是生命權利和尊重人性尊嚴的基本條件之一。

國際團體多次承諾要對抗世界的飢餓與貧窮，教宗因此呼籲它們實踐所許的諾言。教宗指出：世界悲哀地分為富裕和缺乏每日生活所需兩邊，是說不過去的現象，這種局勢阻礙了建立一個真正富有人性與友愛的世界。教宗的文告由聖座駐世界糧農組織常任觀察員雷納托•沃蘭特蒙席在紀念會中宣讀。

本屆世界糧食日的主題是"水：糧食安全的泉源"。教宗說：「"水"在基督信仰中象徵內心的改變和皈依，我們必須從水所象徵的價值汲取啟發，用以反省我們今天的生活方式。只有這樣，我們才能保證今天和未來的人類能夠享用生活不可缺乏的水。為了未來人類的好處，我們必須勇敢地改變生活的方式」。

教宗對世界水的問題提出倫理和原則性的看法之後，便具體地呼籲國際團體進一步合作，預防水源遭到污染和受到不當的使用。教宗希望國際團體第一個目標是使世界貧窮地區缺水的居民有水使用。除了水的問題，教宗更藉著世界糧食日的機會，談到世界資源的問題，他說：「保持資源供應和消耗的平衡是對抗飢餓的第一個步驟，因為今天宇宙萬物的秩序與和諧已經受到嚴重的破壞。如果不注意到人是宇宙萬物的中心，則任何技術上的解決途徑都將失敗。人是所有權利的準則，是任何發展計畫的指導原則」。

聖座駐聯合國代表稱：國際制裁不能作為打擊人民的戰爭工具
【梵蒂岡電台訊】 聖座駐紐約聯合國總部常任觀察員雷納托•馬蒂諾總主教十月十六日在聯合國第五十七屆大會中發言，指出文明的世界不能選擇強制和使用武力的手段。本屆聯合國大會這幾日正在討論單方制裁的問題，聖座代表強調：「制裁一個國家的辦法尺度不能成為戰爭的工具或對人民的懲罰。制裁應該是暫時性的措施，目的在向威脅世界和平的政府施加壓力」。

雷納托•馬蒂諾總主教並向聯大談到與制裁措施關係密切的封鎖禁運行動，他說：「封鎖禁運的尺度必須合乎倫理和法律準則，而且要事先考慮到人道方面的後果，注意到因為禁運而受苦的人」。這位已經被任命為聖座正義與和平委員會主席的總主教表示：「對這一點聖座這些年來並沒有改變立場，那就是必須終止對國家的制裁和封鎖禁運，因為每個國家有最高的主權，人民有尊嚴，有生命權利，有自由和安全需要。聖座將本著已往的承諾，保證食物和醫藥不被用來作為政治壓力的工具」。

利杜依納•梅內古齊修女是教宗10月20日冊封的真福之一
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世10月20日將冊封6位教會先賢為真福，其中一位是聖方濟各薩肋爵女修會的修女：利杜依納•梅內古齊修女。我們請這位新真福列品的申請人安布羅西律師和大家談談她的生平：

答：利杜依納修女於1901年誕生在意大利阿巴諾的一個農家。她長大後曾出外工作了幾年，於1926年25歲時感覺到有修會的聖召，於是加入了18世紀時創立的聖方濟各薩肋爵女修會。梅內古齊修女滿心傳教熱誠，渴望使遠方的弟兄也能認識耶穌基督，她的理想終於得以實現，於1937年與其他幾位同會姐妹前往埃塞俄比亞傳教，在居民文化和宗教信仰不同的德雷達瓦城的醫院從事醫療服務，與病人和炮火中的傷者分擔戰爭帶來的痛苦。梅內古齊修女於1941年因癌症而去世。她自己曾經預言這個病症要帶她回到天父的懷抱。這位修女的聖德不僅受到天主教友的敬仰，也受到大量伊斯蘭教徒和其他宗教的信徒的敬佩。

問：梅內古齊修女的特恩是什麼？她留給現代人什麼信息？
答：這位新真福一生中最重要的特色是她的傳教熱誠。她追隨將人靈重新引領到天父面前的主耶穌，全心投入使所有人認識耶穌的使徒工作中。這些人也包括了其他宗教的信徒和沒有信仰的人。許多伊斯蘭教徒，受到她的善良、慷慨和接納眾人的精神的吸引，都想能變得和她一樣，也希望能進入她的天堂。他們也真的向她詢問，如何能夠和她一起進入天堂。將自己整個奉獻出來的愛，是這位修女生命中的傑出之處。她在耶穌要她去的非洲，本著愛心竭盡力量來協助所有的人：照顧受傷者、鼓舞受折磨者、給予臨終者基督的慰藉。對她服務的醫院的人員來說，她也是他們的一個支柱。人們給這位一直在有需要者身邊的修女取了一個綽號："白衣天使"。這位天使，由於她有能力令人們，甚至不是基督信徒的人認識基督，因而也被稱為是"大公的火花"。

問：今天教會將這位大家並不熟習的傳教的修女冊封為真福，意義何在？
答：事實上，正是她的不為人認識，值得我們強調。她所帶來的信息永遠具有現實性，今天比過去更加如此。她的信息是邀請人們愛生命，尊重人，從無私慷慨的奉獻中找到天主的愛的回應。因此，這是一個喜悅和樂觀的信息，邀請人們開放自己，也邀請人們有愛德，超越庸碌的生活，追求天主給予每個人的超性生命。

教會與社會

法國和美國天主教人士反對攻擊伊拉克
【梵蒂岡電台訊】法國天主教會人士反對美國攻打伊拉克。主教團常任委員會的12位主教在一項公告中指出，一個阿拉伯國家與美國發生衝突，會令伊斯蘭極端主義者有更多理由煽動對西方世界的仇恨。主教們說，戰爭不是解決國與國之間的紛爭的方法。根據聯合國憲章和天主教的倫理傳統，只有在萬不得以的時候並且在極其嚴格的條件下才能作出使用武力這個重大的決定。主教們認為，需要等候檢查人員所作出的結論才能談用武。而此刻並沒有進行攻擊的理由。

美國天主教人士反對攻打伊拉克的努力也不斷增加。10月11日，美國女修會總會長聯誼會的代表在華盛頓舉行的記者招待會中，向新聞界人士介紹了美國男女修會總會長聯誼會和其他天主教機構發起的反戰爭活動。最近幾個星期以來，這些機構的代表曾拜訪國會參眾兩院，向議員們解釋了他們反戰爭的理由，這些天主教機構也召集了上星期五的守夜祈禱活動，並將一封由天主教和其他教會人士簽名的反戰爭信函呈交總統布什。美國女修會總會長聯誼會的執行主任西尼克修女說，是恐懼心理將人推向戰爭的。聯誼會的主席佐爾曼修女則說，伊拉克政權的確是個危險，雖然如此，應該找出另一條路來代替戰爭。

意大利11個城市舉行露宿街頭活動表示對窮人的關懷
【梵蒂岡電台訊】昨天10月17日是關懷窮人日，意大利11個城市舉行露宿街頭活動，對窮苦者和無家可歸的人表示關懷。
關懷窮人日原是"協助絕望者"機構的創辦人雷辛斯基神父於1987年10月17日設立，當天在巴黎的沙約廣場立了一個紀念碑，紀念所有貧窮的犧牲者。隨後，聯合國於1992年將這一天定為國際關懷窮人日，2000大禧年時，在羅馬聖若望拉特朗廣場上立了依照巴黎窮人紀念碑複製的紀念碑，上面刻了教宗若望保祿二世的話："永遠不再有歧視、排斥、迫害和蔑視窮人和最弱小者的行為"。
昨天下午6點，在聖若望拉特朗廣場舉行了一個紀念儀式，7點鐘，在游擊隊廣場舉行音樂等活動，午夜時分，參加的人士就地露宿，表達對世界上所有無家可歸者的關懷。

世界24小時

昨天，10 月17 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－從週三開始安理會公開討論伊拉克危機
－蘇丹政府和蘇丹人民解放軍簽署的停火協議從17日生效
－象牙海岸數以千計的難民從布瓦凱逃往首都阿比讓
－菲律賓三寶顏島接連發生兩起出於政治目的的爆炸事件
－北朝鮮繼續秘密核計劃在南韓和日本敲響警鐘
－印度和巴基斯坦間的緊張關係呈下降趨勢

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）"檢查人員返回伊拉克是個命令"。中國昨天17日強調了上述立場。聯合國在解除武裝方面的議案上尚未達致妥協，前天週三安理會開始公開討論伊拉克危機，檢查人員負責人布里克斯凍結了首批檢查團的使命，直到聯合國做出決定為止。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
科菲˙安南秘書長說安理會有一個新文件的過度期是適當的，他又說認為這個時期是給伊拉克最後一個機會。如果薩達姆不予以遵守，聯合國最高機構就要承擔自己的責任。這條路線似乎是按照法國立場，也是俄羅斯的部分立場，根據這條路線，首先需要通過較嚴格的議案，恢復對解除武裝的檢查，在巴格達違反的情況下，對軍事干涉進行表決。布什總統簽署了授予他使用武力權的議案，他強調尚未下令進行軍事行動，將希望抱在和平途徑上。但他也對聯合國施加壓力，說如果安理會不行動，進攻則不可免除。伊拉克駐聯合國大使在討論發言時指控美國推行新殖民政策，但他也開放態度，說如果新議案得到通過，巴格達也可以接受。與此同時，薩達姆慶祝在肯定他的政權的公民表決中得到的100％的支持，說這個支持是美國威脅的果實。
******

（梵蒂岡電台訊）從蘇丹傳出好消息，政府和蘇丹人民解放軍週二在肯尼亞簽署的停火協議在昨天17日已經生效。雙方保障在談判結束前保持停火狀況。

（梵蒂岡電台訊）在象牙海岸，政府軍和9月19日發動政變的叛軍正在酣戰之中。15日戰鬥轉移到達洛亞城，上星期天該城落在叛軍手裡，然後又被效忠政府的軍隊解放，政府軍打退了叛軍的屢次反撲，叛軍則控制著布瓦凱城和北部地區。數以千計的難民正從布瓦凱逃往首都阿比讓，當地的一名傳教士向本台表示：

答：我們收容了許多人，他們告訴我們的事情真是很悽慘，國際新聞界並沒有報導。有些社區還有生命，能夠通行，沒有問題。但多數的社區人都死了，只有人的尸體發臭的氣味。這些人被捲入了戰鬥，留在那裡。

問：逃到阿比讓的難民還敘述了哪些特別的情況？
答：當宣佈勝利，布瓦凱城解放的消息時，人們高興地唱著歌從家裡出來，但他們冒了死亡的風險。事實上，叛軍反攻，再次奪下該城。從那時起，以武力解決問題的暴力便開始了。他們告訴我們，人們被割喉宰殺，被殺死。

問：與巴博總統的政府作戰的叛軍有多少人？
答：有很多人，他們有精密武器。叛軍打開監獄的門，把武器分給囚犯。年輕人也得到武器，正是這些人控制著城市和任何動靜。真是個嚴重局勢，非常悲傷、危險。

問：有爆發內戰的危險嗎？
答：危險是有的。這些可憐的人生活在一種彼此不信任的恐懼局勢下。

問：你們作為在象牙海岸從事傳教工作的人，你們最擔憂的是什麼？
答：作為天主教會的神父，我祝望我們的人以基督精神回應這個局勢，不要注重加入這個黨或那個黨。絕對不要這樣。這種局勢非常脆弱，還能惡化。基督信徒既不是白的，也不是黑的，既不是這個黨的，也不是那個黨的。基督徒是個新人，有吾主耶穌的神同他在一起，愛他的仇人。

（梵蒂岡電台訊）昨天17日在菲律賓三寶顏島接連發生兩起出於政治目的的刺殺事件。第一起在一個商業中心發生，幸好沒有造成死亡。第二起在一個食品雜貨店發生，5人死亡。在這兩起爆炸案中受傷的人超過140人。目前，尚無人承擔這兩起嚴重兇案的責任，菲律賓國防部發言人指是與基地組織有關係的聖劍組織的所作所為。已經有16個人被拘捕，一個馬來西亞人，兩名土耳其人和13名菲律賓人。

（梵蒂岡電台訊）在北朝鮮繼續秘密核計劃，違反與美國前克林頓政府簽署的協議的消息揭露後，在南韓和日本敲響了警鐘。南韓總統金大中認為，平壤擁有核武器的可能性對整個半島的穩定是嚴重的危險。日本政府也拉起了警報。

（梵蒂岡電台訊）從新德里傳出的兩則消息証實了為克什米爾地區進行爭奪的印度和巴基斯坦間的緊張關係正在下降。前天16日，印度宣佈從邊界線撤回部分軍隊。昨天17日，瓦杰帕伊總理肯定了他將於明年1月前往巴基斯坦，參加東南亞國家聯盟高峰會議。