08-07-2006　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 主日彌撒重播

教宗與聖座
－西班牙巴倫西亞城熱切等待教宗來訪

教會與社會
－聖座宗教協談委員會主席普帕爾樞機談莫斯科世界宗教代表會議的成果
－澳大利亞展開2008年世界青年節的籌備工作

世界24小時
－哈馬斯運動宣佈為釋放被綁架士兵有可能同以色列達成協議
－朝鮮宣佈，發射7枚導彈試驗“不進攻任何人”
－菲律賓逮捕涉嫌參加政變的6名軍官和2個平民
－烏克蘭該當組新政府的橙色聯盟在選舉後解散
*********

教宗與聖座

西班牙巴倫西亞城熱切等待教宗來訪
（梵蒂岡電台訊）西班牙巴倫西亞城迎接教宗本篤十六世來訪的準備工作大致已經就緒，雖然當地居民仍然處在日前發生的地鐵嚴重車禍事故的悲哀中，但是他們迎接教宗來到的心情依舊熱切高昂。為了地鐵車禍的42人死亡和數十人的受傷，教宗臨時決定改變7月8日中午抵達巴倫西亞後的一段行程。他在抵達機場，接受西班牙國王歡迎後，將立刻前往地鐵事故發生地點做短暫祈禱，哀悼亡者，慰問在場的亡者家屬和受傷者。然後才前往巴倫西亞總主教座堂訪問。

巴倫西亞位於西班牙東海岸、濱地中海，這座歷史名城的大街小巷和各大小建築都已經懸燈結彩，懸掛著白黃兩色的梵蒂岡國旗，無數的橫布條寫著歡迎教宗來訪的文字。這是當今教宗就任一年又兩個半月來，第三次前往義大利境外訪問：第一次是去年八月到他的祖國德國的科隆，主持世界青年日全球青年大會師的活動；第二次是今年五月下旬訪問先教宗若望保祿二世的祖國波蘭。這次到西班牙，不應該算是正式牧靈訪問西班牙，因為教宗只到巴倫西亞一城，目的為主持在那裡舉行的為期九天的第五屆世界家庭大會的閉幕禮，而且停留的時間也只有一天半而已。再說，在巴倫西亞舉行世界家庭大會是三年前就已經決定的事，當時的西班牙政府是阿斯納爾所領導的人民黨執政的，而當今教宗那時還是聖座教義部的部長。

巴倫西亞城動員了兩千員警維持治安，保障教宗來訪期間一切活動節目順利進行，另有一萬名志工分佈在全城各角落，負責協助和接待從世界各地不斷湧來參與大會的家庭，他們分發給每位與會者一個被包，裡面備有各種參與大會的資料以及有關巴倫西亞城的種種資訊，如城市地圖指南，如何搭乘交通工具，如何尋找住宿地方，飲食地點，聖堂所在等等的。除了背包外，每人還有一件印有相關文字圖案的短上衣，一頂帽子，一瓶礦泉水，一支扇子，後兩者在這段時期特別重要，炎熱的夏天最需要的是清涼的水和驅熱的扇子。

巴倫西亞有居民80萬，如果連附近的衛星小鎮加起來，則有160萬人。這座城原來有一條河貫穿，上世紀六十年代這條河被改道，在原來的河床上建了一座大公園，公園內建了一座藝術科學城，充滿未來派風格。教宗九日星期天舉行彌撒的場所就在這裡，現在已經可以看到一支巨大的十字架豎立在那裡，旁邊有舉行彌撒的祭台。

今天，7月8日晚上9點鐘，將在藝術科學城舉行世界家庭晚會，會中有祈禱，有各國家庭作見證，有各地風土藝術表演，有歌唱和舞蹈，最後還要施放巴倫西亞城著名的煙火。教宗將親臨參與，並發表講話。

世界家庭大會由先教宗若望保祿二世創於1994年，每隔三年在世界不同地方舉行一次大會，目的在檢討人類家庭面對的種種挑戰和所受的埋伏與攻擊，並針對時弊強化家庭的結構和功能。第一屆1994年在羅馬舉行，正逢聯合國倡導的國際家庭年，主題是《家庭：愛的文明的核心》；第二屆於1997年在巴西里約熱內盧舉行，主題是《家庭：恩典和承諾，人類的希望》；第三屆於二千大禧年在羅馬舉行，主題是《子女：家庭與社會的春天》；第四屆於2003年在菲律賓馬尼拉舉行，主題是《基督信徒家庭：第三千年代的喜訊》；本屆世界家庭大會的主題是《在家庭內傳遞信德》。下一屆將在哪個國家哪個城市舉行世界家庭大會，將由教宗於明天星期日主持彌撒大典後親自宣佈。

教會與社會

聖座宗教協談委員會主席普帕爾樞機談莫斯科世界宗教代表會議的成果
（梵蒂岡電臺訊）7月3日到5日，全球不同宗教的200多位代表在莫斯科舉行會議，討論尊重人權、維護家庭與生命、對抗暴力與貧窮等課題。出席會議的人士包括由宗座基督信徒合一委員會主席卡斯帕樞機率領的梵蒂岡代表團。會議結束後，本台記者訪問了代表團的成員之一的宗座宗教協談委員會兼文化委員會主席普帕爾樞機，請問他莫斯科宗教人士會議是否令莫斯科東正教和天主教的關係向前邁了一步：

答：毫無疑問是向前邁了一步，而且是一大步。正如大家知道的，是莫斯科東正教的宗主教阿雷西奧二世宗主教邀請天主教派代表出席這個會議，而聖座本著最大的友愛，派了5位樞機出席。宗主教同時接見了整個天主教代表團，給了我們一個極美好的時刻。那是一個充滿熱誠和互相交流的時刻。他願意公開對教宗本篤十六世致謝，感謝教宗派遣了這個代表團。在發表共同聲明後，他和我們每個代表單獨晤談，交換意見。我們也和基里爾大主教以及莫斯科東正教會的其他人士交談。可以說，我們間的友愛和互相信任的新氣氛已經公開展示出來了。

問：在這次的宗教人士會議後，我們天主教會將會有促使東正教和天主教更加接近的行動嗎？
答：促進教會間交流的工作是卡斯帕樞機的職務，他正在進行一件重要的工作，就是為東正教與天主教恢復對話做準備。這個對話將在今年秋天在貝爾格萊德舉行，莫斯科東正教的宗主教也要出席。至於我這方面，也就是宗座文化委員會方面，將繼續於7月初舉行的維也納聚會，這個聚會中談論了賦予歐洲靈魂以及我們兩個教會的責任。此外，還有其他的文化性的活動。

問：您認為基督信徒間的分裂助長了世界上的原教旨主義嗎？
答：基督信徒間的分裂無益於宣講和分享愛與和平的訊息，這一點是顯然的。但不能說，也不應該說基督信徒的分裂本身會造成原教旨主義的興盛。在莫斯科會議中所有的發言人都認為，也是我所特別堅持的，就是，從西方傳播到世界各地的個人和集體自私主義在享樂和物質主義中凱旋，人們失去信念，缺乏道德觀。這個趨勢令一些信徒做出防衛的行動，他們感到受威脅，因而躲藏在自己的堡壘中，爆發時便行成了暴力氣氛。

問：您認為不同宗教舉行聚會能夠有助於締造和平嗎？尤其是在聖地、伊拉克、非洲一些國家中締造和平？
答：這是一定的。可以說，當我們看到莫斯科會場中基督信徒、伊斯蘭教徒、佛教徒、和其他宗教信徒聚集一堂，就好像已經看到和平了。還有，我們也看到高加索地區的伊斯蘭教徒與東正教徒間的友愛。高加索地區是時局極其緊張的地區之一。中東的猶太教徒與伊斯蘭教徒也表現出友愛。我們也聯合簽署了一個呼籲，所有的宗教一同承諾譴責一切暴力和恐怖主義。值得強調的是，大家一致懷著信服的心作出這樣的聲明，這還是第一次。此外，大家也願意攜手合作，建設並鞏固和平的關係。總的來說，大家覺悟到不同宗教間建立和平的關係，是令全人類、所有的文化和民族間和平的基本條件。

澳大利亞展開2008年世界青年節的籌備工作
（梵蒂岡電臺訊）澳大利亞展開2008年世界青年節的籌備工作。下一屆世界青年節將於2008年7月15日到20日在澳大利亞悉尼市舉行，教宗本篤十六世為這個青年節所選的主題取自宗徒大事錄第一章第八節：當聖神降臨于你們身上時，你們將充滿聖神的德能，為我做證人。
澳大利亞教會的初步籌備工作包括：給予教區、堂區、教會團體所必需的補助，同時也以路上音樂與藝術、朝聖、以及新科技等為工具，來為兩年後的世界青年節作準備。籌備工作包括三個重點，就是：共融、培育、參與。從本星期起開始分發有關青年節的小冊子、推動青年節的DVD，包括過去世界青年節的歷史、見證、和訪談。此外，還設立了特別網站。據2008年世界青年節協調人費希爾主教說，世界青年節是天主賞賜澳大利亞的恩典。從2007年1月起為教友提高有關聖經、神學、靈修、和社會正義等各方面的資料。而十字架和聖母像朝聖活動將是一個重要的祈禱時刻。

世界24小時

昨天7月7日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－哈馬斯運動宣佈為釋放被綁架士兵有可能同以色列達成協議
－朝鮮宣佈，發射7枚導彈試驗“不進攻任何人”
－菲律賓逮捕涉嫌參加政變的6名軍官和2個平民
－烏克蘭該當組新政府的橙色聯盟在選舉後解散

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）1名巴勒斯坦人在加沙走廊北部被打死，他是以色列軍隊為營救被綁架的士兵發動的進攻以來，喪生的第25人。巴勒斯坦主席阿布•馬贊嚴厲譴責了以色列近日在加沙的進攻，稱進攻行動是“相反人性的又一項罪行”。在巴勒斯坦地區，內政部長下令巴勒斯坦武裝部隊向以色列士兵開槍。不過，哈馬斯運動也宣佈為使這名士兵獲釋放有可能同以色列達成協議。關於巴勒斯坦政局的這種前後矛盾的發展，義大利中東和平中心的主任琴戈里接受本台訪問說：

答：口頭宣佈是一回事，實際做起來又是另外一回事，需要知道在中東一向有這種雙重遊戲。需要明確瞭解，有軍事抵抗佔領的權利並不意味著這個權利一定要行使。事實上，哈馬斯運動1年多來遵守了埃及人調停所達致的停火令。問題是，那裡是一種鐵拳較量的局勢：沒有一方願意丟下臉面。我認為，總體上說，雙方都小心地在這種局面進行著工作。

問：這麼說，我們處在一個雙叉路口。這種局勢可以導致強硬的軍事較量或對話的新階段…
答：中東一向處在雙叉路口前面。實際的問題是有幾個有重大意義的因素。一方面，巴勒斯坦方面通過了囚犯們的方案，這個方案中首次間接承認了以色列國。文件中聲明，所要建的巴勒斯坦國是在歷史性的67年疆界之內。另一個新穎事物則是在以色列方面，以色列外長最近提出，撤離約旦河西岸的設想不再是單方面的，而是撤離後那裡建一個臨時的巴勒斯坦國家，然後在一個確定的時期內對最後疆界進行談判。可見，一方或另一方有開放的態度，也有限度。無論如何，實際的問題是雙方都走出了重要的步履，但在同時向人顯示自己的力量，好在未來坐在談判桌前的時候表示自己不是軟弱的。

（梵蒂岡電臺訊）朝鮮發射7枚導彈試驗“不進攻任何人”。朝鮮駐聯合國日內瓦辦事處的外交人員作了上述聲明。此外，平壤政府要求停止在導彈試驗後日本決定的制裁，威脅會採取嚴厲的報復措施。南韓也決定無限期停止給與北朝鮮的糧食和農業援助。

（梵蒂岡電臺訊）菲律賓昨天7日逮捕了6名軍官和2個平民，懷疑他們參加了政變事件。被逮捕的軍官被指控是涉嫌參與今年2月被挫敗的政變中策劃組織的人員。菲律賓總統阿羅約在那個機會中頒佈了緊急狀態令。

（梵蒂岡電臺訊）烏克蘭該當組新政府的橙色聯盟在選舉後解散。總統尤申科的“我們的烏克蘭”退出了聯盟。被任命的總理季莫申科女士要求總統解散國會。她說“沒有一個多數聯盟”，“國會不合法”。