09-12-2006　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

教宗到西班牙廣場向始胎無原罪聖母像致敬

教宗與聖座
－教宗說：始胎無原罪聖母是恭敬聖母的最美好最受人們喜愛的節日

教會與社會
－一部敘述真福和德里在中國傳教事蹟的短片在羅馬放映
－非洲傳教修會慶祝成立150年

世界24小時
－聯合國秘書長科菲•安南要求黎巴嫩政府重新與真主党和其他親敘利亞的反對黨展開對話
－南韓否認在本土上有美國核武器設備
－聯合國秘書長科菲•安南對達爾富爾地區局勢的惡化表示“極度擔憂”
－土耳其軍方稱政府向歐盟提出的提議遠離土耳其國家的官方路線
－聯合國安理會對斐濟島週二發生的政變表示深切憂慮
********

教宗與聖座

教宗本篤十六世舉行了念三鐘經活動

教宗說：始胎無原罪聖母是恭敬聖母的最美好最受人們喜愛的節日
（梵蒂岡電臺訊）昨天12月8日，教會慶祝聖母始胎無原罪節，教宗本篤十六世在舉行了念三鐘經活動後，又於下午4點鐘在羅馬的西班牙廣場向始胎無原罪聖母態像致敬，隨後，他前往羅馬的聖母大殿向聖母祈禱。在前往西班牙廣場向聖母像進行傳統的敬禮的途中，教宗先在水道街至聖天主聖三堂前與水道街商業協會的成員會面。有關教宗昨天舉行的念三鐘經活動，本台記者作了以下的報導：

********
教宗在帶領聖伯多祿廣場上的信眾誦念三鐘經前，照例向大家作了簡短的講話，為大家解釋了聖母始胎無原罪的意義。教宗指出，聖母不僅沒有犯過任何罪，天主並保護她不受原罪的玷污。教宗說，天主交給瑪利亞的使命是做救主的母親。這一切都包含在“始胎無原罪”的信理中。而“滿被聖寵者”則是聖母的最美好的名字，是天主自己給予她的名字，為了說出她從開始直到永遠都是天主所寵愛的人，是天主所揀選來接受他賞賜的最珍貴恩典：耶穌的人。

教宗念完三鐘經後用各種語言向大家致意

為什麼天主在所有的女性中挑選了納匝肋的瑪利亞呢？教宗解釋說，答案隱藏在天主旨意的奧秘中。不過，福音所強調的話是有一定的理由的，就是：瑪利亞的謙遜。教宗於是引用義大利著名文學家但丁在神曲中讚頌聖母的話以及聖母的贊主頌來證明。教宗說：“的確，天主被瑪利亞的謙遜吸引，她在天主前獲得了寵倖。”教宗說，就這樣，她成了天主的母親，教會的形象與典範，她在萬民中被揀選來接受天主的降福並將天主的降福分施給全人類。隨後，教宗談到基督信徒的使命，他重申瑪利亞懷著信德接納了耶穌，並懷著愛將耶穌奉獻給世界。教宗這樣說：“這也是天主對我們的召叫，也是我們的使命。是教會的聖召和使命。就是：在我們的生活中接納基督，並將他奉獻給世界，叫世界藉著他而獲救。”

最後，教宗請大家將聖母始胎無原罪節作為將臨期的一盞明燈，在這警醒祈禱的時刻懷著信心來等待救主的來臨。教宗也祝願聖母瑪利亞的光輝為旅途中的天主子民指出確切的希望與安慰。

教宗在帶領信友們念三鐘經後，用各種語言向大家致意，他勉勵並稱讚了宗座始胎無原罪聖母學會的成員的工作，並鼓勵公教進行會的青年更努力發展培育工作，使他們的同伴在成聖的生活中和教會的共融內不斷成長，努力為復活的基督作可信的見證。
********

教會與社會

一部敘述真福和德里在中國傳教事蹟的短片在羅馬放映
（梵蒂岡電臺訊）“在天盡頭”是一部敘述真福和德里（Odorico da Pordenone）14世紀在中國傳教事蹟的短片，製作者義大利“朱利亞論壇”協會於12月5日在羅馬義大利國家廣播電視臺舉行的電影介紹會中向外界介紹。

真福和德里，義大利方濟各會士，1265年在義大利北部的弗留利- 威尼斯•朱利亞地區誕生，一心渴望向遙遠國度的人民宣揚基督的愛。當年，對歐洲人來說，中國是一個在天涯地角的國家，和德里因而決定前往中國傳教，他於1318年出發。經過7年驚險重重的路程，終於達到汗八里，也就是今天的北京，他在那裡逗留了3年，為窮人和患病的人服務，對中國和中國人極為敬佩尊重。除了北京外，和德里真福也巡視了泉州、杭州和揚州的修院，他的旅行日記是一個極其珍貴的資料。

“朱利亞論壇”的主席賈瓦澤尼女士在放映會上介紹“在天盡頭”電影時，強調和德里所表達的和平與友愛訊息，也是今天弗留利其他傳教士和主教們所傳達的訊息。賈瓦澤尼女士說：“這為我們指示了如何懷著兄弟的友愛來相會，好能在同一個天空下攜手向前邁進。”出席電影介紹會的中國代表在致辭時則重申對真福和德里的景仰和感謝，他並讚賞“在天盡頭”電影，說這部電影是對中國表示友愛的舉動。

電影“在天盡頭”於2005年獲得中國國際影展的“銀鹿獎”，是歐洲獲獎的唯一影片。同一年，“在天盡頭”也參加了在上海舉行的義大利文學與電影周，獲得如潮好評。

非洲傳教修會慶祝成立150年
（梵蒂岡電臺訊）非洲傳教修會於昨天12月8日以一台彌撒慶祝了成立150周年。彌撒由宗座萬民福音部部長迪亞斯樞機主持。這個傳教修會於1856年12月8日在法國里昂成立，修會的神恩是：通過與非洲人分享生活、文化、宗教來向非洲傳播福音。今天，這個修會的1千名會士分佈在世界的五大洲服務。修會的副總會長曼迪洛拉神父向本台介紹該會目前的工作：

答：我們的創會人堅持：在一個有100個基督信徒的地方應該成立一個新的社團。因此，這些年來，我們的職務是成立新的信友團體，成立後，將這個團體交給當地的教會扶持照顧。此外，我們也從事福音本地化的工作，因此需要使人們認識福音和文化，使兩者得以互相融合，我們也努力使北半球的人認識非洲。從1860年起，我們便在里昂開創了一個博物館，使西方人從來自非洲的製品而認識非洲，還有，我們也致力於在非洲爭取正義與和平，保護環境、並設立學校、幼稚園與合作社、 以及協助解決愛滋病問題。

世界24小時

昨天12月8日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－聯合國秘書長科菲•安南要求黎巴嫩政府重新與真主党和其他親敘利亞的反對黨展開對話
－南韓否認在本土上有美國核武器設備
－聯合國秘書長科菲•安南對達爾富爾地區局勢的惡化表示“極度擔憂”
－土耳其軍方稱政府向歐盟提出的提議遠離土耳其國家的官方路線
－聯合國安理會對斐濟島週二發生的政變表示深切憂慮

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）真主党遊擊隊領導人納斯魯拉的“威脅”為黎巴嫩的政治危機不是個解決辦法：在軍方總參謀長否認了納斯魯拉7日作的表示之後，黎巴嫩總理西尼奧拉作了上述表示，即西尼奧拉政府凍結了今年夏天同以色列打仗期間向真主党遊擊隊提供的武器。另一方面，數千名什葉派和遜尼派的穆斯林信徒昨天8日聚集在貝魯特一起祈禱。這項祈禱活動是響應納斯魯拉的號召，伊斯蘭行動陣線的領導人亞坎稱聯合祈禱活動“強調了穆斯林之間的團結。”納斯魯拉7日通過影像聯絡向聚集在首都的數萬名追隨者表示，西尼奧拉的“破壞性政府”的支持者們也是支持以色列入侵黎巴嫩的人。他並說，真主党不怕失敗，政府不能期待美國和歐洲的援助。另一方面，聯合國秘書長科菲•安南要求黎巴嫩政府重新與真主党和其他親敘利亞的反對黨展開對話。法國“世界報”報導一位聯合國高級官員曾警告總指揮部，懷疑有一項同基地組織有關的陰謀要進入黎巴嫩謀殺反敘利亞的領導人，之後，安南的發言人迪亞里克同新聞記者談了話。在國際駐軍方面，駐守在黎巴嫩的西班牙軍隊避免了真主党遊擊隊為阻止他們解除武裝而埋伏的一連串的地雷的爆炸。

（梵蒂岡電臺訊）南韓否認在本土上有美國核武器設備。韓國通訊社針對盧武鉉總統在新西蘭訪問期間發表的講話作了上述解釋。盧武鉉總統前天7日在悉尼召開的記者會上說“如果發生戰爭，平壤不能取勝”，“南韓的軍事力量絕不低於北韓的。”盧武鉉總統的話令人猜測南北韓在核武器方面有勢均力敵的可能性。北韓近期加入了原子能“俱樂部”。

（梵蒂岡電臺訊）聯合國秘書長科菲•安南對達爾富爾地區局勢的惡化表示“極度擔憂”，並且也擔心這個局勢對鄰國乍得和中非共和國產生的後果。安南的發言人迪亞里克說，安南堅決譴責在達爾富爾北部近期遭到的進攻和村莊被摧毀的行為。

（梵蒂岡電臺訊）土耳其軍方總參謀長比于卡尼特將軍批評安卡拉政府前天7日向歐洲聯盟提出的建議，根據這項建議，土耳其用1年的時間向希臘塞浦路斯的貨物開放一個飛機場和一個港口，以此緩和同歐盟談判的部分暫停狀況。比于卡尼特將軍接受自由報訪問時闡明：“這個提議遠離土耳其國家的官方路線，這個路線就是在聯合國的架框中整體解決塞浦路斯的問題。” 比于卡尼特將軍並抱怨，政府的提議並未徵求軍人的意見。歐洲委員會的立場則同前一天一樣，即“期待確切地瞭解土耳其在談判桌上提供的是什麼”：歐盟擴大委員的發言人雷恩作了上述表示。

（梵蒂岡電臺訊）聯合國安理會對斐濟島週二發生的政變表示深切憂慮，要求讓民主方式選舉的政府歸位。另一方面，由巴伊尼馬拉馬海軍準將領導的政變軍人在國家遇到的阻力有所增長，並且很難找到在臨時政府任職的候選人，即使在報紙上登廣告邀請人們為加入政府提出申請也無濟於事。到目前為止，唯一被任命的是臨時總理塞米拉加卡利，他是一個年邁的軍醫，沒有從政經驗。