6- 04- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗接見阿根廷總統費南多•德拉魯阿，勉勵在在正義中建立和平的局勢
－羅馬大學與波蘭克拉科夫科學文學院簽署合作協訂，教宗接見雙方代表
－羅馬教區青年四月五日下午在聖伯多祿廣場與教宗共同準備善度世界青年日

各地教聞
－宗座額我略大學為普世教會進行學術和智慧的服務

國際新聞一瞥
－美國對與中國飛機相撞事件表示遺憾
－數百名米洛舍維奇支持者在監獄前示威
－阿富汗對抗塔利班勢力的領導人訪問歐洲
******
聖座活動

教宗接見阿根廷總統費南多•德拉魯阿，勉勵在在正義中建立和平的局勢
【梵蒂岡電台訊】 阿根廷總統費南多•德拉魯阿伉儷及隨員一行四月五日上午來梵蒂岡拜訪教宗若望保祿二世。教宗表示：阿根廷迫切需要創造社會平等的氣氛，以便在正義中建立和平的局勢。這種局勢以全國人們共同的努力和為人服務的經濟為基礎。
教宗向阿根廷總統說：「天主教一向陪伴著阿根廷人民度他們的生活，以宣講天主的話和傳佈基督信仰的價值來鼓勵他們，這些價值是阿根廷精神資產的一部分」。教宗更強調阿根廷文化、歷史和立法原則中所蘊含的基督信仰價值，但也指出這個南美國家目前所面對的種種苦難，例如失業問題的嚴重，迫使國民前往海外謀生，尋找更好的生活條件，以及社會貪污腐化、貧窮和暴力的現象。教宗因此催促阿根廷推行教會的社會訓導，以便避免這些現象的發生和蔓延。
教宗也向魯阿總統談到他兩次訪問阿根廷的美好回憶，特別是第一次在一九八二年的訪問，當時的阿根廷正處在危急之中，一方面與英國發生弗克蘭群島戰爭，一方面又和鄰國智利發生國境南端比格爾海峽的領土爭端，幸賴教宗敦勸本著福音和天主教社會訓導的精神，謀求各民族之間的和睦相處，締造和平這個無可取代的最高財寶，終於使阿根廷免於無法逆料的災難。弗克蘭群島戰爭于是停止，與智利的爭端也在聖座調解下，于一九八四年十一月二十九日簽訂和平友好條約。
教宗最後祝望阿根廷能夠及早克服當前的各種苦難，走向一個和平、繁榮、全面發展的新世紀，使每位國民都能度著安祥與尊嚴的生活。

羅馬大學與波蘭克拉科夫科學文學院簽署合作協訂，教宗接見雙方代表
【梵蒂岡電台訊】 意大利國立羅馬大學和波蘭克拉科夫科學文學院四月五日在羅馬簽署合作協定，雙方二十幾位教授代表特別蒙教宗若望保祿二世接見。教宗除了預祝這項合作協定能為兩國文化的發展帶來益處之外，更希望這種在學術上的努力能夠証明歐洲文化界有意建立歐洲共同的祖國的心願。
教宗強調：「歐洲共同的祖國不應該僅僅是經濟利益方面的成果，更應該是出自共同的價值、傳統和理想的團體」。教宗希望歐洲有個和平與文明的未來，在那種環境中，可以大力推動歐洲重要學府的交流合作，藉以促成新歐洲的誕生，使這樣的歐洲用它的東西兩片肺葉充分地吸取文化、倫理道德、文明和宗教的豐富歷史寶藏。

羅馬教區青年四月五日下午在聖伯多祿廣場與教宗共同準備善度世界青年日
【梵蒂岡電台訊】 半年多以前在羅馬舉行的第十五屆世界青年日的感人盛況猶在腦海中繚繞之際，青年們五日下午又回到梵蒂岡聖伯多祿廣場與教宗若望保祿二世相聚。這些青年都是屬於羅馬教區的，因為本屆世界青年日的活動為地方性質，由世界各教區在本地舉行。教宗是羅馬的主教，因此由他來帶領本教區的青年。
這項活動分為兩部分，前一部分是青年們的同樂會，有許多影劇、歌壇和體壇的人士參與助興。第二部分是祈禱和教區青年向教宗報告幾個月來他們的
默想反省心得。最後，教宗向他們發表一篇講話，並派遣他們去向羅馬全城傳教。
世界青年日在每年耶穌復活節前的聖枝主日舉行，今年第十六屆世界青年日是四月八日，節日的主題取自耶穌在加利肋亞海向伯多祿宗徒說的話：把船划向深處。教宗在本屆青年日文告中邀請青年們重溫去年大禧年八月中旬全球青年在羅馬大會師的美好經驗，並發揮那種精神，更新自己的生活，向期待福音的世界宣講基督救恩的喜訊。

各地教聞

宗座額我略大學為普世教會進行學術和智慧的服務
【梵蒂岡電台訊】宗座額我略大學於4月4日、5日兩天，以隆重的學術演講會形式慶祝了該大學成立450周年。4日當天，出席學術演講會的人士有來自各國的學者、文化界、政治界人士、主教、樞機以及教授學生等等。當天演講的主題涉及基督信仰、大學、正義與文化各方面。
額我略大學原名羅馬公學，是耶穌會會祖聖依納爵創立，作為傳揚正確教義的中心。在這450年來，該大學造就了16位教宗、20位聖人和39位真福，許多在教會中擔任重要職務的神父、會士、修女和教友，也都接受過額我略大學的培育。今天，大學共有來自130個國家的3，378學生。
我們請問耶穌會的總會長柯文伯神父，額我略大學對教會文化的貢獻：

答：謝謝您提出這個問題。正如您說的，羅馬公學由聖依納爵創立，聖座將它托給耶穌會負責。這個後來取名額我略大學的學府忠於一貫的傳統，在歷代以來一直保持為教會和教會文化的學術和智慧的活躍服務。它克勝了所有的關閉、原教旨主義、鄉愿思想或民族主義，促進了教會在神學探索上和教會文化上的普世觀。額我略大學在普世牧者的領導下，要做一所所有民族的大學。來自許多不同國家及文化的教授和學生，一同為耶穌和他的教會服務，他們在不同中生活出共融，並以此為世界團結作出貢獻。它悠久的普世性傳統也是對未來的前瞻。

國際新聞一瞥

昨天4月5日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的內容是：

－美國對與中國飛機相撞事件表示遺憾
－數百名米洛舍維奇支持者在監獄前示威
－阿富汗對抗塔利班勢力的領導人訪問歐洲

以下是新聞的詳細內容：

【梵蒂岡電台訊】中國在4月5日清明節為上星期天與美國偵察機相撞後墜落的飛機的機員哭泣。美國國務卿鮑威爾已經致函中國國務院副總理錢其琛，對該意外事件表示遺憾，北京指這個舉動是"正確的一步"，但仍不是中國要求的"正式道歉"。在國內，反美的抗議聲繼續響起，意大利"新聞報"駐北京的特派員希什作了以下的解釋：

【中國人的確不明白美國人的反應。他們對這件事的看法是這樣的：一架外國偵察機無數次來到中國門前搜查，打落一架中國飛機，機員死亡。這架外國飛機又未經同意在中國機場降落。在這個情形下，中國至少應該要求對方正式道歉。但美國不但不道歉，反而發怒……。這當然在中國引起了一陣民族主義浪潮，令政府進退兩難，事實上，執政當局無意陷入國際危機，也不願令中國與美國的關係惡化。也因為見到華盛頓的新態度，知道雙方的關係面對了更大的危險。布什總統曾清楚地說，他不要克林頓行政把中國當作戰略伙伴的作法，因此，兩國的關係從合作變成為競爭。這次的意外事件似乎是美國一連串深入的政策改變的實現，因此，中國感到被置於一個角落。】

【梵蒂岡電台訊】塞爾維亞數百名前政權的擁護者於4月4日下午，在首都貝爾格萊德囚禁前總統米洛舍維奇的監獄前面舉行支持他的示威遊行。米洛舍維奇可能會被長期關在獄中，至少到與海牙國際法庭合作的法律通過為止。海牙國際法庭的代表團於昨天5日將米洛舍維奇罪狀和拘捕令交給了貝爾格萊德的司法當局，並要求將他引渡海牙法庭。請聽本台特約記者博斯的報導：

【海牙國際法庭的檢察官德蓬特強調，國際法要求聯合國成員國承擔義務，將國際法庭發出拘捕令拘捕的對象引渡海牙。米洛舍維奇正是拘捕對象之一。塞爾維亞的司法部部長在貝爾格萊德宣佈，有關與海牙法庭合作的法律提案已經擬定，國會應該在5月中旬之前通過。被通緝者的名單很快將出現米洛舍維奇的親密合作者的名字，這位前總統的家人將遭厄運。南斯拉夫將要求國際刑警組織對米洛舍維奇的兒子馬爾科發出國際拘捕令，他被懷疑與犯罪組織有關，米洛舍維奇的妻子米里亞娜也可能被控政治謀殺罪名。】

【梵蒂岡電台訊】阿富汗反塔利班武裝組織的司令馬蘇德這幾天在歐洲進行首次訪問。這位阿富汗伊斯蘭教溫和派的領袖於昨天5日上午抵達斯特拉斯堡，他請求歐盟15國的支持以對抗塔利班政權。有關的情形請聽本台特約記者皮埃蘭特濟的報導：

【馬蘇德司令在訪問巴黎後來到斯特拉斯堡。他立刻反抗塔利班勢力在潘西爾山區最後的堡壘，前來歐洲為他的對抗伊斯蘭極端分子行動要求援助。馬蘇德是應歐洲國會主席的邀請前來的，他在斯特拉斯堡受到國家元首的禮遇。阿富汗的塔利班政權不僅因為歧視婦女而受到指責，該政權最近不顧國際上的呼籲，肆意摧毀文物古蹟，更引起國際社會的憤概。反抗勢力的領導人馬蘇德4日在巴黎向國際社會發出鄭重呼籲，要求所有可能的協助來打擊塔利班。他在離開巴黎前並邀請人道機構和外國國會議員前往阿富汗親自勘察該國人民的處境。馬蘇德也多次要求國際間向巴基斯坦施加壓力，使這個國家不再支持塔利班政權。】

【梵蒂岡電台訊】5名北非人在意大利米蘭被捕，另5人則被警方搜捕，因為他們是沙特阿拉伯富翁賓拉登的伊斯蘭恐怖主義組織的成員。被捕的5人涉嫌與去年企圖攻擊羅馬美國大使館事件有關。