11- 04- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗任命新樞機主教克雷申齊奧•塞佩為聖座萬民福音部部長
－羅馬聖教會新樞機羅伯托•杜奇神父攜教宗致東正教伯洛季米爾總主教親筆函赴烏克蘭
－聖座公元二零零一年年鑑問世

各地教聞
－耶路撒冷信徒一同熱心參加聖枝主日禮儀
－世界上宗教性歧視和不容忍現象增加
－巴拉圭天主教會捍衛國人的基本人權

國際新聞一瞥
－美國總統布什會見約旦國王阿卜杜拉
－美國總統布什就美軍偵察機與中國戰鬥機相撞事件發表言論
－歐洲委員會批准2001年援助南斯拉夫聯盟共和國和塞爾維亞的首批款項
******

聖座活動

教宗任命新樞機主教克雷申齊奧•塞佩為聖座萬民福音部部長
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世四月九日任命聖座公元二千年大禧年中央委員會祕書長克雷申齊奧•塞佩樞機主教為聖座萬民福音部部長，原任部長斯洛伐克籍的湯姆各樞機主教屆齡請辭，蒙教宗接納。
新任部長現年五十七歲，今年二月二十一日被教宗擢升為樞機，在此之前，曾擔任聖座公元二千年大禧年中央委員會祕書長。一九四三年六月二日生于意大利南部阿韋爾薩教區，一九六七年晉鐸，羅馬宗座拉特朗大學教律碩士，神學博士，羅馬大學哲學博士。一九七二年宗座外交學院畢業後，進入聖座外交界服務，曾在聖座駐巴西大使館任職，其間也為當地貧苦的人士服務。隨後調回梵蒂岡，在聖座國務院與各國關係部門任職，後出任國務院助理副國務卿。一九九二年由當今教宗任命為聖座聖職部祕書長，並晉升為總主教。一九九七年十一月三日出任大禧年中央委員會祕書長，積極籌畫慶祝公元二千年大禧年事宜，直到今年元月六日大禧年閉幕為止。

羅馬聖教會新樞機羅伯托•杜奇神父攜教宗致東正教伯洛季米爾總主教親筆函赴烏克蘭
【梵蒂岡電台訊】 聖座新聞室主任納瓦羅博士四月十日宣佈，梵蒂岡電台前台長，新樞機羅伯托•杜奇神父本月七日攜教宗若望保祿二世致東正教全烏克蘭及首都基輔的總主教伯洛季米爾的親筆信，飛赴烏克蘭，拜會這位當地東正教的最高領導人。烏克蘭東正教沒有宗主教，因為這個教會團體屬於俄羅斯莫斯科東正教宗主教管轄。
大家已經都知道，教宗若望保祿二世將于今年六月二十三日至二十七日前往烏克蘭進行牧靈訪問。

聖座公元二零零一年年鑑問世
【梵蒂岡電台訊】 聖座國務院教會中央統計處四月九日將第一本今年聖座新年鑑呈送給教宗若望保祿二世。今年新年鑑出版得比較遲，因為要配合今年二月下旬教宗擢升的四十四位新樞機主教和一些新任命。
新年鑑有個新意，就是已經沿用一百年的版本規格已被取代，新規格版面比較寬大，也因此厚度相對地變小，比去年的少了四百頁，便于翻閱參考。
根據新年鑑，至今年二月二十八日為止的一年間，教宗計擢升四十四位新樞機，任命兩百二十二位主教，成立二十二個新教區。一九九九年全球天主教徒為十億三千八百萬人，比九八年增加了一千六百萬，與世界人口增加率成正比。天主教徒佔世界入口的百分之十七點四，其中約半數在美洲，百分之二十七點三在歐洲，非洲有百分之十二，亞洲百分之十點四，大洋洲百分之零點八。
新年鑑又指出：全球從事牧靈使徒工作的人數為三百八十六萬兩千二百六十九人，其中主教四千四百八十二位，神父四十萬五千零九位，神父中教區司鐸二十六萬五千零一十二位，終身執事兩萬六千六百二十九位，輔理修士五萬五千四百二十八位，發願修女八十萬九千三百五十一位，在俗獻身者三萬一千零四十九位，在俗傳教士八萬零六百六十二位，要理教員兩百四十五萬位，研讀神哲學的修士十一萬零二十一位，比前一年增加了百分之零點七。他們每一百人中，有三十三位美洲人，二十五位歐洲人，二十三位亞洲人，十八位非洲人，一位大洋洲人。

各地教聞

耶路撒冷信徒一同熱心參加聖枝主日禮儀
【梵蒂岡電台訊】耶路撒冷所有的基督信徒在同一天參加了聖枝主日禮儀，開始了聖週的活動。這是自1990年，也就是11年來所沒有的事。由於是發生在新一千年的開端，人們都認為是結束包括在不同日期慶祝復活節的分歧的好兆頭，因為復活節是基督信徒信德的最重要事件。十年來，聖地的許多天主教徒像東正教徒一樣，是根據朱利安曆來慶祝復活節的。
由於今年禮儀的日期恰好相同，因此，聖地基督信仰不同教會便尊重"維持原狀"的規定，在耶穌聖墓聖殿中舉行禮儀。拉丁禮天主教徒在聖枝主日清晨首先開始了禮儀。6點鐘，拉丁禮的宗主教薩巴赫在聖墓聖殿中祝聖了棕櫚枝和橄欖枝，隨後，信友們在賀三納的歌聲下遊行。彌撒禮儀則是轉到顯現祭台舉行，因為希臘東正教的禮儀也於此時在聖殿中央開始。他們的禮儀高峰是遊行，亞美尼亞教會、敘利亞教會和科普特教會的信徒也都舉著棕櫚枝和橄欖枝加入了遊行隊伍，聖殿內洋溢著一片喜悅的氣氛。

聖枝主日下午，耶路撒冷天主教會舉行了傳統的遊行，步履耶穌榮進耶路撒冷的路程，由貝特法吉朝聖堂經過橄欖山而進入耶路撒冷城。很遺憾，附近許多地區的信友不能前來參加。約旦河西岸的教友不能來，因為他們的住區被封鎖，加利利的教友沒有來，因為擔心發生意外。雖然如此，參加遊行的人數之多，仍然出人意料。除了耶路撒冷本地的教友外，還有在以色列的勞工移民，如：菲律賓人、羅馬尼亞人、南美人各數百人，以及少數來自阿根廷、南韓、日本和歐洲的朝聖者。此外，還有一些在戈蘭高地維持和平的聯合國的藍帽子也在場參禮。整個遊行也因為有慈幼會和新慕道者團體的青年們而更加充滿了喜悅氣氛。
耶路撒冷基督信仰教會的領導人士也像往年一樣，在慶祝復活節的機會上連名向信徒們發表了一項充滿希望和憐憫、和好與喜悅的信息。包括天主教、東正教和基督教的領導人士在這信息中說："我們以同一個聲音同一顆心靈，以來自我們聖城中心的空墓穴的力量，來為復活了的耶穌作見證。"談到當地政治情勢的不穩定和最近幾個月來的衝突和帶來的痛苦與恐懼時，這些宗主教和主教們鼓勵信徒們背著自己的十字架跟隨耶穌，走通向救援的狹窄小路。耶路撒冷的基督信仰宗教領導人士也祝望各有關方面停止暴力，在兩個民族和三個宗教間建立真正的和平。他們指出，只有在每個人的生命都受到尊重時，才能有修和。

世界上宗教性歧視和不容忍現象增加
【梵蒂岡電台訊】根據聯合國的一份報告顯示，宗教性的歧視和不容忍現象在全世界都有增加。聯合國負責人權事務的阿莫爾9日向聯合國人權委員會發表報告時指出，宗教不容忍的對象主要是少數人團體和婦女，因為他們一向是最弱小最脆弱的一群，而這些歧視行為經常是通過政界和立法界人士而進行的。報告舉出了沙特阿拉伯和不丹為約束宗教信仰的實例。除了政府機構外，進行宗教歧視和不容忍的，還有其他的宗教團體、急進的政治宗教團體以及傳媒。聯合國的人權報告也談到阿富汗婦女的情況，她們受到塔利班各種歧視政策的欺壓。

巴拉圭天主教會捍衛國人的基本人權
【梵蒂岡電台訊】上星期六，拉丁美洲巴拉圭的主教們來梵蒂岡向教宗述職時，教宗給予他們的牧靈指示包括了教友和教會團體的牧靈工作，以及透過民間宗教情愫來培育人們的基督信仰。
巴拉圭是個在民主政治上仍然"年輕"的國家，直到1989年前，這個國家仍然受到軍人專制政權統治。當地的天主教會大力捍衛了人的基本權利。巴拉圭的薩利納斯主教向我們證實了這一點：

答：巴拉圭教會一向對國家的政治、社會和經濟情況非常關注。對那些想以它為工具和那些行為不符合倫理道德的人，教會都持穩定的立場。

問：在社會方面，目前巴拉圭教會承擔了些什麼工作？
答：教會在這方面，尤其在將土地分給窮人和沒有土地的人的事上，出了很多的力。巴拉圭的面積超過了40萬平方公里，但78％的土地是在只佔人口的1.5%的極少數人的手中。因此，我們不停地詢問政府，以什麼方法才能更公正，才能更好地將土地分給窮人，分給農民。

問：那麼，關於土地的問題，你們和政府的對話進行得如何了？
答：對話很好，只不過政府的行動非常慢。這令所有為使社會和經濟康復的工作都慢來下來。

問：在教宗頒布美洲主教會議後文件四年之後，你們在牧靈工作目標上有哪些已經達到，有哪些是未來所追求的計畫？
答：這幾年來，我們擬定了新福傳計畫，包括培育教友、神職人員，重視為青年服務和神職人員聖召的培育。目前，修院有人滿之患，大量的年輕人有意晉升神父。在俗教友們也都接受了充分的培育，可以負起傳教的使命。我們仍欠缺的是使用電視和報紙等傳播工具。目前，我們沒有一份報紙可以直接表達教會的立場。過去我們曾有過一份報紙，後來因為經濟原故而無法繼續這個計畫。我們有三個廣播電台，這三個電台間互相聯繫，對巴拉圭人民作出了很大的貢獻。

國際新聞一瞥

昨天，04 月10 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－美國總統布什會見約旦國王阿卜杜拉
－美國總統布什就美軍偵察機與中國戰鬥機相撞事件發表言論
－歐洲委員會批准2001年援助南斯拉夫聯盟共和國和塞爾維亞的首批款項

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）我們先來看中東的消息。美國總統布什為了試圖解除已有一段時日的談判僵局，昨天十號在白宮會見了約旦國王阿卜杜拉，繼埃及總統穆巴拉克之後，阿卜杜拉是前往華盛頓的第二位阿拉伯國家元首。不過，談判的努力似乎無力停下暴力。就連昨天上午仍出現了衝突和死亡事件。本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
巴勒斯坦人九號夜間在加沙走廊向埃里茲谷地和一個猶太居民點再度發射迫擊砲。十號早晨，以色列向迪爾拜拉進行了報復，這個地區集中了巴勒斯坦警察的指揮部和消息機構：一個在軍中作醫生的人被打死，十四人受了傷。以色列部長會議九號在耶路撒冷向巴勒斯坦人提出警告："每一發迫擊砲都將被視為是宣戰行動，對此，我們的武裝部隊將作出回應，事先不作宣佈"。以色列總理沙龍在國防部長和參謀部長的伴隨下，十號上午視察了納塔勒奧茲地區，該地區在前一天遭到巴勒斯坦迫擊砲的襲擊。沙龍証實："我有一項對付巴勒斯坦人暴力的行動方案"。巴勒斯坦人則反駁說："真正的暴力是以色列的占領"。在這種情況下，看不出有一條出路。公共輿論的注意力又集中在一位阿拉伯記者和詩人在白冷失蹤一週的事件上，他是63歲的薩米爾，是埃及已故總統薩達特的朋友。巴勒斯坦人堅持表示曾將他拘留後釋放，但是，他的家人和同事擔心事情會更加糟糕。
******

（梵蒂岡電台訊）"損害美國和中國關係的可能性每過一天都會增加。民主需要時間，但有一點，超出了它關係會得到損害"。美國總統布什的這一席話顯示了華盛頓與北京間的緊張關係因九天前偵察機與一架中國戰鬥機相撞，致使北京的一名飛行員死亡事件而再度上升。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
觀察家們認為，布什的告誡意味著美國正在失去耐心，有可能進行反擊。白宮的主人願意這項針對人民中國的信息也能安撫華盛頓鷹派，為談判爭取時間。此外，布什尋求對國家情緒加以控制，讓公共輿論有所準備，這個危機不會在幾天內得到解決。根據美國政府的消息來源，中國人已經拒絕了有可能使這個事件收場的信件的三項闡述。中國國家主席江澤民九號重申，美國理應正式道歉。此外，華盛頓時報寫道，中國人正在準備一項地下秘密核試驗，他們襲擊美國飛機，正因為這架飛機當時正在監視準備工作。前往海南島的美國外交人員九號再次見到24名機組人員。聯合國秘書長科菲˙安南自告奮勇，願意從中調停。但是，談判似乎處在僵持階段，並且會有嚴重後果。
******

（梵蒂岡電台訊）歐洲委員會批准2001年援助南斯拉夫聯盟共和國和塞爾維亞的首批款項一億五千萬歐元，今年援助款項總共兩億四千萬歐元。這些援助資金將用於能源、衛生、農業、企業發展和其它救濟方面。此外，歐洲國家的外交部長們與馬其頓簽署了首項"穩定及協助協定"，馬其頓現在正式成為加入歐洲聯盟的候選國家。