26- 08- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗指派三十二位樞機和主教參與今年十月舉行的世界主教會議
－波蘭的'雅斯納古拉'聖母瞻禮前夕，教宗為波蘭朝聖團獻祭
－米林戈總主教向意大利公營電視台澄清他與嵩瑪利亞女士的關係

國際新聞一瞥
－北約的維和部隊繼續開抵馬其頓
－中東局勢更加緊張，又有5人在衝突中喪生
－哥倫比亞爆發一波又一波的攻擊行動，和平的希望受到威脅
－斐濟人民在和平的氣氛中進行投票
******
聖座活動

教宗指派三十二位樞機和主教參與今年十月舉行的世界主教會議
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世八月二十四日指派三十二位樞機和主教參與今年九月三十日至十月二十七日在梵蒂岡召開的第十屆世界主教會議。這三十二位保留給教宗指定的人選中，有九位是樞機主教，其餘的是總主教或主教，他們分屬於二十一個國家，大都是教區的主教。

教宗指派的與會成員中，第一位是樞機主教團團長貝爾納丹•岡坦樞機主教，第二位是梵蒂岡府主席愛德蒙•索卡樞機主教，第三位是德國科隆教區的總主教約阿希姆•梅斯納樞機主教。亞洲印度孟買的總主教艾萬•迪亞斯樞機主教和非洲象牙海岸阿比讓教區的總主教貝爾納•阿格雷樞機同時被教宗任命為這一屆世界主教會議的代理主席。

參加世界主教會議的主教是由全球各地主教團選出的主教代表，另外加上聖座各部會首長和教宗個別指派的人員，以及東方各地天主教會的代表。他們都是會議的當然成員。本屆會議的主題是'主教是為基督的福音服務，帶給世界希望的人'。

波蘭的'雅斯納古拉'聖母瞻禮前夕，教宗為波蘭朝聖團獻祭
【梵蒂岡電台訊】 八月二十五日星期六上午，波蘭主保，琴斯托霍瓦的'雅斯納古拉'聖母瞻禮前夕，教宗若望保祿二世特別在岡道爾夫堡夏宮的庭院，為來自他的祖國波蘭的三百多位朝聖信友奉獻彌撒聖祭。在簡短的講道中，教宗特別向波蘭人民許多世紀以來所敬禮的天上母后致敬，同時提到今年紀念一百週歲冥誕、波蘭人民無法忘懷的前首席主教維辛斯基樞機。

這三百多位朝聖人士中，有一百多位是度在俗獻身的婦女，她們是已故維辛斯基樞機主教六十年前創立的'教會之母'社團的成員。此外，還有來自波蘭南部的一個音樂團體和畫家團體，他們贈送給教宗幾幅畫。

米林戈總主教向意大利公營電視台澄清他與嵩瑪利亞女士的關係
【梵蒂岡電台訊】 因為依照舊稱'統一教'，今稱'促進世界和平家庭聯盟'儀式，與韓國嵩瑪利亞女士舉行婚禮，而鬧得滿城風雲的天主教米林戈總主教，八月二十四日晚間接受意大利公營電視台第一頻道新聞節目的簡短訪問，談他與嵩瑪利亞女士的關係。

米林戈總主教目前仍然處在退省和默想的期間，他打破沉靜，向電視台說：「我們願意她受到尊嚴的對待…瑪利亞會了解一切。她不是一個女孩子，而是一位成年人」。嵩瑪利亞女士最近以來一直在進行罷食，直到有一天能夠依她的要求與米林戈總主教會晤為止。可是米林戈總主教在電視訪問中表示他很遺憾，因為他在八月十一日寫給嵩瑪利亞的一封信，從來沒有送抵嵩瑪利亞手中。因此，米林戈總主教在電視攝像機前重新讀出他那封信的全文。他重申留在天主教會內的意願，同時再次向嵩瑪利亞說：「我愛妳如妹妹，我將終身繼續為妳祈禱。願上主降福妳！」。

國際新聞一瞥

昨天8月25日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的內容是：

－北約的維和部隊繼續開抵馬其頓
－中東局勢更加緊張，又有5人在衝突中喪生
－哥倫比亞爆發一波又一波的攻擊行動，和平的希望受到威脅
－斐濟人民在和平的氣氛中進行投票

以下是新聞的詳細內容：

【梵蒂岡電台訊】北約派往馬其頓的維和部隊正繼續抵達。這個由不同國家的軍隊組成的維和部隊除了要接收阿爾巴尼亞人游擊隊武器外，並須協助馬其頓境內恢復和平。據估計，接收的武器應有3000餘件，而在15個接收站進行任務的維和部隊則將達到4500人。在政治方面，馬其頓總統特拉伊科夫斯基與俄羅斯總理普京於24日在烏克蘭的基輔會晤，兩人重申迫切需要舉行一項國際性會議，商討巴爾幹地區的問題。請聽本台特約記者利佐里的報導：

【"有關巴爾幹的國際會議不僅應該保障現有的國界，同時也應該促進當地所有不同宗族的人民的人權，阿爾巴尼亞人包括在內。"普京作了以上的承諾，他並重申俄羅斯反對任何直接在巴爾幹地區進行武力的行動以及俄羅斯支持將爭執提交聯合國解決的立場。不過，馬其頓總統則認為，巴爾幹問題是來自科索沃，他強調，科索沃是輸出恐怖主義的地方。普京曾對游擊隊繳武器的效率表示懷疑，而游擊隊的一位領導人於24日則再次表示，將分兩次繳械，第一次從27日開始，第二次將在馬其頓國會開始修改憲法令阿爾巴尼亞族人受益後，立刻開始。】

【梵蒂岡電台訊】中東的局勢繼續緊張。以色列於24日攻擊希伯倫，加薩地區也發生猛烈的交戰。24日夜間又有5人死於衝突中，其中一名以色列軍官，兩名士兵，另兩名死者是巴勒斯坦人。美國總統布什於24日指出，阿拉法特必需盡"百分之一百"的力量來停止恐怖分子對以色列進行的自殺式的攻擊。正在中國訪問的巴勒斯坦人領袖阿拉法特獲得中國的支持。以下是本台特約記者莫塔的報導：

【阿拉法特從一些重要的阿拉伯國家和歐洲得不到的支持，從中國那裡得到了。中國國家主席江澤民向他說，在巴勒斯坦人的合理抗爭中，中國人民將永遠是他們的真誠朋友，此外，中國人民支持有關派遣國際部隊前往巴勒斯坦人地區的要求。不過，在新加坡也表示反對後，巴勒斯坦人代表收回了向安理會提出的這個要求，但也可能他們會在聯合國大會中再次提出。因此，阿拉法特竭力向亞洲國家取得這方面的支持。他於本月底將前往南非參加聯合國主辦的人權會議，他希望該項會議譴責以色列。由德國外長發起的佩雷斯與阿拉法特的會晤似乎將流產，佩雷斯表示，進行這項會晤應該先有妥善的準備，阿拉法特則表示懷疑，他說："為以色列作決定的不是佩雷斯，是沙龍。"】

【梵蒂岡電台訊】拉丁美洲的哥倫比亞，近日來爆發一波又一波的攻擊事件，令三年前由總統帕斯特拉納展開與游擊隊的對話所帶來的和平希望受到威脅。本台特約記者薩爾維作了以下的分析：

【在最近48小時內已經在安蒂奧基亞和桑坦德兩個不同地區發生了數起炸彈爆炸事件。在這同時，美國也對哥倫比亞最大的游擊隊發爾克的施加更大的壓力。該游擊隊組織被指責不僅不為和平盡力，反而利用"緩和地區"來接納恐怖分子和進行毒品交易。看來，帕斯特拉總統似乎也失去了推動與國內兩個最大的游擊組織對話的勁，而選擇了軍事壓力，從他在瓜維亞雷進行的取名為"8月7日"的軍事行動便可以看出。不過，在這樣艱困的情況下，教會繼續致力於促進和平的工作，例如社會牧靈全國祕書處發起的"締造和平者"聚會便是其中的一項。】

【梵蒂岡電台訊】太平洋的斐濟，昨天25日開始舉行一連八天的國會議員大選。昨天一大早，斐濟選民已經在投票站前排隊等候投票。由這次選舉將產生的政府要取代目前的臨時政府。去年7月，政變的領導人斯佩特和他的支持者被捕後成立了這個臨時政府。

【梵蒂岡電台訊】東帝汶要求獨立人士的前領袖古斯茂宣佈參加於2002年舉行的總統大選。下星期四，東帝汶居民將進行另一項投票活動，選舉立憲大會，這是正式宣佈獨立的第一步。

******