05- 05- 2000　　　新聞報導　　　資料庫

楓 橋〔油畫〕

楓 橋 寒 趣

東 姆 各 樞 機 稱 本 節 目 部 為
聖 座 和 在 中 國 的 教 會 之 間 的 橋 樑

華 語 節 目 部 的 兩 次 金 慶
前 天 ， 星 期 三 ， 梵 蒂 岡 電 台 同 仁 舉 行 一 年 一 度 的 耶 穌 復 活 節 聚 會 。上 午 十 一 時 三 十 分 有 唱 經 彌 撒 ， 彌 撒 後 有《 愛 的 分 享》 ， 也 就 是 基 督 信 徒 們 的 一 種 聚 餐 。 今 年 恰 好 是 梵 蒂 岡 電 台 首 次 播 送 華 語 節 目 的 第 五 十 年 ，我 們 華 語 節 目 部 同 仁 便 藉 此 機 會 準 備 一 些 中 國 料 理 ， 與 電 台 全 體 同 事 們 分 享 共 樂 。 由 於 當 天 彌 撒 由 萬 民 福 音 部 部 長 東 姆樞 各 樞 機 主 持 ， 彌 撒 中 他 又 證 道 ， 強 調 本 節 目 部 對 在 中 國 的 教 會 作 出 的 重 要 貢 獻 ， 同 時 也 對 我 們 國 內 的 兄 弟 姐 妹 們 致 詞 ， 獎 勵 他 們 忠 於 至 一 、 至 聖 、 至 公 、 從 宗 徒 傳 下 來 的 教 會 ， 那 次 聚 會 便 多 了 一 重 意 義 ， 我 們 華 語 節 目 部 也 不 期 而 然 地 成 為 聚 會 的 主 人 公 了 。 次 日 ， 有 些 通 訊 社 談 到 那 聚 會 ， 更 有 人 向 我 們 道 賀 。
五 十 年 前 人 們 稱 在 中 國 的 天 主 教 會 為 《靜 默 的 教 會 》 ，有 人 也 打 趣 地 稱 我 們 華 語 節 目 部 為《靜 默 的 教 會 》 。 總 之 ， 《靜 默》 一 詞 與 我 們 有 因 緣 ，因 為 實 際 上 ， 我 們 早 已 在 上 星 期 六 在 新 聞 界 上 默 默 無 聞 地 慶 祝 了 本 節 目 部 開 播 五 十 週 年 以 及 首 次 實 況 播 送 華 語 主 日 彌 撒 二 十 週 年。 參 與 那 次 慶 祝 的 首 先 是 本 節 目 部 的 聽 眾 朋 友 和 國 內 主 內 的 兄 弟 姐 妹 們 ， 其 次 是 我 們 在 羅 馬 的 華 人 信 友 團 體 。 那 次 的 慶 典 是 一 台 感 恩 祈 福 彌 撒， 感 謝 天 主 在 五 十 年 來 賜 給 我 們 的 種 種 恩 典 ， 祈 求 天 主 賞 賜 聖 座 與 中 國之 間 的 諒 解 ， 國 內 兄 弟 姐 妹 之 間 的 和 睦 ， 以 及 在 中 國 的 教 會 與 普 世 教 會 有 形 可 見 的 合 一 共 融 。那 次 彌 撒 由 瑪 利 亞 、 克 勞 迪 奧 、 切 利 總 主 教 主 祭 。 彌 撒 中 也 唱 經 ， 而 且 響 徹 雲 霄 ， 頗 不 寂 寞 ； 但 是 ， 或 許 因 為 唱 的 是 拉 丁 語 聖 歌 ， 新 聞 界 同 仁 沒 有 懂 得 ， 不 曾 透 露 。
就 是 這 樣 我 們 梵 蒂 岡 電 台 的 華 語 節 目 部 在 五 天 之 內 兩 次 慶 祝 了 五 十 週 年 金 慶 。

聖座活動
－教宗會見非洲莫桑比克總統基薩諾
－紐約教區總主教奧康納樞機于五月三日夜間去世，教宗致唁電
－阿林則樞機主教代表教宗恭賀佛教徒的節日
－教宗在週三公開接見活動所將的主題是：耶穌苦難中天主聖三的榮耀
國際新聞一瞥
－菲律賓島上四位遭劫持人質遇害，教宗致電克韋多總主教慰問遇害者的親屬並呼籲摒棄暴力途徑
∞∞∞∞∞∞
聖座活動
教宗會見非洲莫桑比克總統基薩諾
（梵蒂岡電台訊）教宗若望保祿二世昨天四日上午接見了非洲莫桑比克共和國的總統若阿金˙阿爾貝托˙基薩諾及其隨行人員。

基薩諾總統自1986年以來領導這個擁有一千六百萬居民的非洲大國。目前，他正在羅馬出席一項國際會議。該項會議於前天三日開幕，討論莫桑比克今年二月受洪水打擊後的重建工作並增強該國抵抗災難的能力。這場災難造成八百人死亡，摧毀十七萬畝可耕田，致使四十多萬人遠走他鄉。

關於由聯合國召集的這項國際會議，本台記者薩肋諾作了以下的報導：
******
基薩諾總統來羅馬出席關於莫桑比克重建和增強抗災能力的會議。這項會議由聯合國促進發展部門發起。馬普托政府呈上一份援助清單，要求價值三億六千萬美圓的支持，基薩諾本人三號催促援助行動儘快展開，避免時間的拖延會導致今天的問題成為日後巨大的阻力。雖然莫桑比克要求的數字超過援助方面所能提供的，羅馬會議能擬定一項計劃，使自然災害後所提供的最初的援助能與重建的長遠計劃實行之前的這段時間接上軌道。在所要落實的許多緊急計劃中包括識別和取出埋在地下的數千枚殺人地雷。這些地雷在冬季的水災中浮出地面，為當地人民造成嚴重危險。這項行動的花費需要七百萬美圓。值得一提的是，已經蒙受長期內戰的莫桑比克在二、三月的自然災難中又有八百人遇難，十七萬畝可耕田受損，四十多萬人遠走他鄉。
******

紐約教區總主教奧康納樞機于五月三日夜間去世，教宗致唁電
（梵蒂岡電台訊）紐約教區總主教奧康納樞機，長久以來患有腦部癌症，去年八月間曾接受手術，不幸于五月三日夜間在紐約去世，享年八十歲。生前曾是樞機主教團非常出眾的人物，擅長于牧靈工作，在使徒事務上具有創新精神，對那些有迫切需要的人特別關切，1985年教宗若望保祿二世擢升他為樞機主教，1995年因年齡關係請求辭職，未獲教宗許可。
對奧康納樞機主教的逝世，教宗若望保祿二世向紐約的信友和美國全體天主教徒表示悲哀，並在電文中讚揚樞機主教為福音慷慨作證並為保護人的生命所作出的有力言行。宗座新聞處發言人納瓦羅．瓦爾斯這樣說道：他確實是一位忠實的牧者，為信仰和為人的尊嚴作證的楷模，是美國天主教會的一位杰出人物。發言人納瓦洛還補充說：奧康納樞機主教對牧靈任務向來採取全力以赴的精神，對有需要的人特別關切。奧康納樞機主教的葬禮將于星期一在紐約舉行，教宗將派遣國務卿索達諾樞機為宗座特派代表前往參加葬禮。

阿林則樞機主教代表教宗恭賀佛教徒的節日
（梵蒂岡電台訊）聖座促進宗教間對話委員會主席阿林則樞機主教在佛教徒慶祝佛祖釋迦牟尼誕生、啟迪和死亡的節日前，以教宗的名義向他們發出賀函。佛教徒的慶節今年於五月18日慶祝。

阿林則的賀函中提到救世者的形象和其他信仰中較純真的道德品性。他說："基督是為他人的得救而奉獻自己生命的那一位，對基督信徒而言，祂比佛教傳統上著名的人物重要得多。天主藉著聖言取了人性而向人類顯示自己，雖然佛教徒不分享這一信仰，卻能與基督信徒一起讚賞基督的"榜樣"：讚賞祂對近人的愛，對窮人的憐憫和以寬恕為懷，甚至寬恕迫害祂的人。這些留給每個時代和各種信仰的人的"榜樣和訊息永久長存"。

教宗在週三公開接見活動所將的主題是：耶穌苦難中天主聖三的榮耀
（梵蒂岡電台訊）教宗在週三公開接見活動所將的主題是：耶穌苦難中天主聖三的榮耀。概括地來說：從已然散發著出賣陰影的晚餐廳中開始，一直到十字架上的痛苦最高峰，耶穌恆常保持了與天父的親密交談，且十分充滿著信心。例行接見是在聖伯多祿廣場上舉行的，有五萬多名來自歐洲、美洲、非洲和亞洲國家的朝聖人士前往參加。其中人數最多的是波蘭的一萬六千信友，其次是意大利弗羅侖薩的由比奧瓦奈利樞機主教率領的五千位信友。接下來是意大利的從小學到高等職業學校的學生們，再其次是普世博愛運動所發起兩百位青年以及500來位已經退休的領事們。
教宗講論的題目既艱困而富有悲劇性，他追憶熱色瑪尼山園中耶穌的祈禱相似一場搏鬥，相似臨終，他還涉及了人類的敵視、黑暗和被捨棄的時刻。教宗說：天主聖子圓滿地生活了他的人性生活，他進入了痛苦和死亡中，而這些是純粹屬於人性狀況的事務。最後在十字架上時仍然飽嚐四周人們的嘲笑，天父默不作聲，目的是使耶穌圓滿地關懷罪人並救贖他們。事實上耶穌在十字架上仍然與天父保持著親密的交談，他嚐到了人性的痛苦，但從不迷茫，時常保持著信心，因為耶穌與天父同是一個。
聖子與天父的交談是持續不斷的，聖神也加入了交談，因為聖神賦與耶穌足夠的力量，使他的死亡成為一個完善的奉獻，為全人類是一個恩賜。
最後教宗還回憶起猶太籍的德國聖女艾蒂特．施泰因，她是在納粹集中營中去世的，在她的靈修日記中記述說她願意接受死亡，一心一意願意分享基督的苦難，完全承行天主的旨意。

國際新聞一瞥
昨天，05 月04日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：
－菲律賓島上四位遭劫持人質遇害，教宗致電克韋多總主教慰問遇害者的親屬並呼籲摒棄暴力途徑

下面請聽詳細內容：
（梵蒂岡電台訊）菲律賓的南部處在暴力和混亂中。前天三號一整天，直到昨天四號早晨，通訊社加倍報導了關於伊斯蘭叛軍在棉蘭老島兇殺，關於仍被扣押的人質的下落以及他們被移動的情形。目前，當地的局勢留下許多疑問，只有少量的消息得到了証實。疑問之處是被關押在霍洛島上21位人質的健康狀況。據說，他們中至少三人的生命處在危險中，其他兩人逃脫游擊隊的看守，已不在叛軍的手裡。可以肯定的是，阿布薩亞夫伊斯蘭組織的一位領導人在與正規軍的火併中陣亡，以及四位人質遇害，其中有一位神父，他們被另一個組織綁架已經有一段時日。鑒於這一局勢，教宗若望保祿二世昨天四號早晨發唁電給哥打巴托的總主教克韋多，悼念亡者並慰問他們的親屬。教宗在電函中表示："我呼籲所有捲入這個地區戰事的人，摒棄只能給平民帶來許多痛苦的暴力途徑，恢復和平談判，因為，只有談判才能達到公正和各方權利都受尊重的結果"。關於這場悲劇，本台特約記者帕斯庫奇作了以下的報導：
******
"局勢是這樣的：我們尋到四具屍首，確認，它們屬一個多月前被綁架的人質。如此可以推算，15人獲釋放，其中五人受了傷，四人的尸體被找到"。

以上是菲律賓國防部長梅卡多對在巴西蘭島上扣押的四位人質死亡的消息所給予的証實，亡者中也有一位天主教神父，他是加辣會傳教士加拉多神父。其他十位人質卻沒有音訊。另一方面，政府軍在霍洛島對阿布薩亞夫組織的另一股武裝開了火。叛軍正在撤離關押21位人質的營地，這些人質於復活節那天在馬來西亞的一個旅遊勝地被劫持。據叛軍說，霍洛島的兩位人質在衝突中被殺，但是，當局既沒有找到尸體，也沒有看到血跡。