資料庫 　　　　祈禱思潮

5月 27日　　　　　　 復活期第六週星期二
　　　　　　 　　　　宗徒大事錄 16:22-34
　　　　　　 　　　　聖詠 138[137]:1-2,2-3,7-8
　　　　　　 　　　　若望福音 16:5-11

　　聖詠第一百三十八首，如其他很多的聖詠一樣，講述天主的「仁慈」和「至誠」。「仁慈」和「至誠」這兩個詞，有很多不同的翻譯，尤其「仁慈」這一個。眾多的譯法反映出這兩個詞包含的，是淵博的奧理，並涵括廣?的範圍。姑勿論找尋適當的翻譯詞語有多困難，但凡取用的，意義總不含糊。

　　「仁慈」指天主對我們圓滿的愛，這愛世代以來，在祂跟我們所立的各種盟約中可以見到。仁慈是指天主在盟約中給我們傳達的愛。每當提到「愛」，我們傾向想及感情。但愛比感情更有深度，雖然愛往往經感情傳遞。把「至誠」加入「仁慈」裏，多少顯明「愛的盟約」的意義。「至誠」與「愛」，明顯是兩個不同的詞，但其意思相輔相成。天主的「至誠」指天主的「忠實誠信」。祂永遠忠於自己的承諾 ── 隨後一節直言天主的諾言。基督徒特別在天主恩賜的獨生子，及耶穌透過逾越奧蹟跟我們訂立的新而永久的盟約中，看到天主至誠的愛。

　　主，天主，願我們都能在生活中忠誠事奉你，以回應你的愛。