梵蒂岡電台 發射台報訊天使銅像

77-78　 偶然接到的非天主教徒的來信

　　我們梵蒂岡電台華語節目部，在上世紀七十年代，開始收到國內聽眾來信。當時，我們通訊的，尚不知道我們電台的性質，他們大都把我們看作一個意大利電台，同向我們索取意大利的風景相片和郵票，請求我們為他們尋求海外筆友。後來，才有主內的兄弟姐妹，同我們取得連絡，他們向我們提出不少的要求和建議，多數關于我們節目的內容和收聽效果。在他們的不斷督促下，我們幾次調整廣播節目，四年前我們獲得亞洲真理電台的協助，又顯著地提高廣播的收聽效果。但是，在這改進的同時，我們縮小並限制了我們聽眾對象的範圍。關於這點我們一直覺得不很稱心。最近我們又像上世紀七十年代那樣，偶然接到幾封不是天主教徒的聽眾來信：

梵台工作人員： 　　我是貴台的一位聽眾，其實我收聽貴台的節目已經很長時間了，很早就打算給你們寫信，但一直忙於學習上的各種事物，只有今天，週末才提筆。

非常感謝貴台提供了這麼一個絕好的機會讓我了解意大利，那個遙遠的文明國度。意大利與中國的文化差異頗大，是不可憑空想像的。通過貴台的節目真是讓人大開眼界，了解許多原先並不知道的知識，也加深了對意大利的了解。 　　寫這封信的目的是我了討要一份節目表，以便更好的收聽貴台的節目，如果貴台另有別的的資料的話，我也感興趣，希望一併寄來一些，在此就謝過了。 　　另外我也是一位郵票的愛好者，如果可能的話，可否送我幾張意大利的郵票，如果沒有就算了。

　　　另一位聽眾朋友想通過本台求購一台高靈敏的短波收音機，並詢問我們：「貴國講什麼語言」。他也不像是天主教徒。

梵蒂岡廣播電台工作人員：你們好。 一個多月前偶然調到貴台，聽後有個問題想問貴台，就是貴國是信天主教的，為什麼也和基督教一樣講耶穌，難道有什麼不同嗎？我對宗教一點也不了解，能寄幾本有關天主教的主要著作來嗎？ 　　回信時能詳細介紹貴國的政治、經濟、文化、旅遊等方面的知識，能把貴國的交通地圖寄一份來嗎？能把貴台的節目表、電話及貴國的郵票、藝術品（有關繪畫方面或其它工藝品）給寄幾份可以嗎？能寄一組貴國民族風情自然風光的照片和貴國的歌曲來嗎？ 　　最後，向貴台提一點建議，就是貴台的通訊地址能否天天播放，因我處時常有干擾，我也是堅持了好幾個星期才聽清聽全貴台的地址，能把每周五改成全周都播放，可以嗎？ 　　很想通過貴台求購一台高靈敏的短波收音機，因為大陸的短波收音機，技術很不理想，聽說台灣的短波收音機的技術質量都超過大陸的產品，能辦到嗎？同時想問一聲，貴國講什麼語言？ 　　靜盼佳音

　　這兩封的來信觸著了我們多年來的一個疑慮。梵蒂岡廣播電台是天主教教廷的喉舌，可以徑直稱它為「教宗的聲音」。教宗講話的聽眾對象，並不限於天主教徒，而也包括所有「善心人士」。梵蒂岡電台的廣播也如此。我們華語節目部應該是一個例外嗎？這問題我們曾經幾次反覆討論過。多數人的意見是：我們不應該是一個例外。在我們中國，天﹁主教徒是極小的少數，我們更不能僅以他們為我們的聽眾對象，而忽略極大多數的其他同胞。但是三十年來的經驗告訴我們，誰是我們的忠實聽眾，以及什麼是他們對我們的殷切期望。為了順應他們的要求，我們縮小了聽眾對象的範圍，將它限制於天主教的信友團體。這是改進呢，還是退步？
　　就我們節目部的實在表現說來，這可以說，是改進。我們相信，本節目部近年來努力確實為國內主內兄弟姐妹們提供了不少有用的服務。但是，就教廷電台的宗旨以及我們的理想說來，這又不能不說，是一點缺陷。我們知道，我們忽略了國內大多數其他同胞的幸福。既然我們是在國內主內兄弟姐妹們的督促下獲得了改進，我們希望也在他們的協助下彌補缺陷。
　　我們國內的教會曾經歷長期的迫害和緊閉，今日更處在內部分裂的情況下。我們的忠實聽眾是天主教徒，而且大都屬於地下教會。我們理當跟他們認同，他們也要求我們採取他們的立場。他們為了對基督的忠貞，不辭被祖國同胞的排斥，忍心與同一教會的弟兄姐妹們隔絕，我們知道，這是一種為維護信德而不得已的辦法，我們十分欽仰和佩服的志氣和毅力。但是，我們的處境和他們不同，我們希望祖國同胞不要排斥他們，我們希望同一教會的弟兄姐妹們不要彼此隔離，我們的理想則是接觸所有祖國同胞，向他們傳報基督的福音，介紹教宗的訓導，使他們明白有關天主教和天主教徒的真理。真理明白了，教難和教會分裂的原因也自然消除。希望我們的忠實聽眾們懂得我們的目的，協助我們達到我們的理想。
　　換句話說，我們並不特意袒護受迫害的忠貞基督信徒們，我們僅致力於傳佈基督的福音。我們相信，所有中國人都有接受基督福音和享有他給我們帶來的救恩的權利。