01- 03- 2002　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗接见普世博爱运动之友八十多位主教，勉励培养共融的精神
－教宗接见波兰总统克瓦希涅夫斯基，接受邀请八度访问祖国
－圣座社会传播委员会向新闻界介绍两个有关网路的新文件
－教宗重申人的生命不可侵犯
－圣座支持全面禁止克隆人类

国际新闻一瞥
－约旦河西岸在大半天的时间里，10名巴勒斯坦人和一名以色列士兵被杀
－一枚汽车炸弹在约旦首都安曼爆炸，这是至少30年来的第一次
－华盛顿要求伊斯兰堡交出杀死珀尔的涉嫌分子
－刚果各派势力间的对话可能在南非太阳城恢复进行
－在印度古吉拉特邦，印度教徒和穆斯林间继续进行着凶猛的战斗

******

圣座活动

教宗接见普世博爱运动之友八十多位主教，勉励培养共融的精神
【梵蒂冈电台讯】 八十多位参加天主教普世博爱运动之友会第二十六届年会的主教们昨天二月二十八日蒙教宗若望保禄二世接见，教宗以教会共融的神修为题向他们发表讲话，这个题目正是他们这几天聚会时深入探讨的对象。

教会共融的神修是教宗在他的'新千年代开始'牧函中特别强调的问题，他向主教们说：「共融是教会本质的成份，因为教会蒙召作人和天主密切结合以及人类团结的标记和工具」。教宗强调：「不论在普世教会或地方教会层面上，基督信徒内部都应该活出并表现出共融特徵」。

教宗因此勉励来自五大洲的主教们深入培养真正的共融神修，他说这样的神修与全体神职人员都有关，但是与主教们更有关系，因为主教的任务在督促教会成员发挥他们的神恩和善尽他们的职务，使信友的神性生活得以成长，福音也得以广扬。

教宗接见波兰总统克瓦希涅夫斯基，接受邀请八度访问祖国
【梵蒂冈电台讯】 波兰总统亚历山大．克瓦希涅夫斯基二月二十八日前来梵蒂冈访问教宗若望保禄二世，随行的还有总统夫人及随员十二人。教宗和克瓦希涅夫斯基总统私下交谈约叁十分钟，并确定他接受邀请，将于今年八月份八度回祖国访问。

波兰总统于叁天前抵达意大利访问，此行的主要目的在争取意大利政府积极支持波兰加入欧洲联盟，而波兰本身也正在加紧准备进入欧盟的工作，预计在二零零四年将达成心愿。

克瓦希涅夫斯基总统于一九九五年十二月当选，二零零零年十月再度膺选连任，曾于一九九七年、九八年和二零零零年叁次来梵蒂冈访问，这是第四度造访教宗若望保禄二世。而教宗也在一九九七年和一九九九年两次访问波兰祖国时，拜访过这位总统。

圣座社会传播委员会向新闻界介绍两个有关网路的新文件
【梵蒂冈电台讯】 '网路伦理'和'教会与网路'，这是圣座社会传播委员会新发表的两个有关网路的文件，这两个文件由该委员会主席，美国籍的约翰．弗利总主教和 书长皮埃尔弗兰科．帕斯托雷主教于二月二十八日在圣座新闻室介绍给新闻界人士。

弗利总主教向新闻界说：「网路是天主的恩赐，是一种机会，一种挑战，但不是威胁。面对网路被利用来从事罪恶的事，教会不能只限於申斥和谴责」。他指出：「网路传播已经充斥全球，给传播媒体界带来彻底的革命，圣座受到多方面的要求，为网路提供伦理道德上的反省。传播委员会经过两年的研究，终於提出'网路伦理'这个文献」。

圣座社会传播委员会十叁年来已经发表过叁个有关社会传播伦理的文件，最早的一个是'传播工具中的色情与暴力：牧灵的回应'；接着又研究并发表'广告的伦理'；大禧年期间又发表了'社会传播伦理'。现在，则出现了'网路伦理'。

但是圣座社会传播委员会主席弗利总主教进一步指出：委员会成员认为教会不但要讲论网路伦理，也应该谈网路对教会的挑战。因此，委员会又发表'教会与网路'这个文件。弗利总主教表示：「网路对教会并不是一种威胁，而是一种挑战，一种机会，它让教会藉着它来宣讲福音，来为福音服务，使人的生活内容更充实」。

圣座社会传播委员会 书长皮埃尔弗兰科主教也邀请全球教会的主教、神父、要理传教员和教友多多有建设性地使用网路，不必担心自己对网路认识不清楚而扎足不前。

教宗重申人的生命不可侵犯
【梵蒂冈电台讯】教宗若望保禄二世27日下午在接见宗座生命学会的成员时，重申了人的生命不可侵犯。教宗向前来谒见他的生命学会大会的参加人士说："每个人从在母胎中受孕到自然死亡，都拥有不可侵犯的生命权，他应该受到人应享有的尊重。"

教宗强调了教会在这方面的立场，他也谈了他对 胎、安乐死、和对人类胚胎进行摧毁性的实验的看法。教宗指出，信徒和非信徒应该在这个园地进行对话，大家以诚信人类从理性上有能力承认每个人的生命权是一个自然的权利。教宗说，如果人不能有这样的承认，那是因为在现代的思想中对理性的信心减弱了。因此，人类的生命权是自然法所定的，是普世性的，而且它是人人平等的保障，是所有国际上有关人权的宣言的基本。

此外，还有一个严重的危险，就是，即使在民主体制中，反对关怀的文化能使较强的大多数人选择一种令弱者死亡的自由。在一个民主体制中，如果较弱者的生命操纵在较强者手中的话，这个制度实际上是极权制度，而民主则成了空洞的字眼了。教宗在他的"生命的福音"文件中指出，在世界是做世界的主人或最贫穷的人是没有分别的。每个人的生命权相等。只承认已出世的人的生命权，既没有科学根据，也没有哲学根据。人不可以他拥有什麽、他的工作、收入来衡量，而是应该以他作为人的价值来衡量。只有这样，才能建造一个合理、和平、友爱的社会。

圣座支持全面禁止克隆人类
【梵蒂冈电台讯】圣座坚决支持在全世界全面禁止克隆人类。这是圣座驻联合国常任观察员马丁诺总主教最近向联合国的有关委员会所说的，他在一项简短的公告中也做了同样的肯定。圣座引用了人类学、社会学、伦理学、生物学和法律来指出它的立论，同时也澄清圣座所反对的与动植物的克隆以及非胚胎的克隆无关根据人类胚胎的状况和基本伦理法规及民法，杀害无辜来造福社会是犯法的行为。教会认为，将克隆分为"再造"克隆，也就是为将之放入子宫的克隆，和治疗或实验克隆，也就是制造胚胎以在遗传工程中将之牺牲的克隆，是没有伦理道德和法律学举动，马丁诺总主教说，这是一种虚假的区分，为了遮掩悲惨的现实，就是创造人为了将他摧毁。圣座的文件指出，这样的做法在国际法中是一种罪行，因为世界人权宣言强调人的生命是神圣的，绝对应该予以保护。文件结论说，克隆人，对人的权利造成了严重的威胁，使那些进行选择程序的人能够选择某些特性而消除其他的特性，这与为制造"超级种族"的优生学行为没有不同。

国际新闻一瞥

昨天，02 月28 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－约旦河西岸在大半天的时间里，10名巴勒斯坦人和一名以色列士兵被杀
－一枚汽车炸弹在约旦首都安曼爆炸，这是至少30年来的第一次
－华盛顿要求伊斯兰堡交出杀死珀尔的涉嫌分子
－刚果各派势力间的对话可能在南非太阳城恢复进行
－在印度古吉拉特邦，印度教徒和穆斯林间继续进行着凶猛的战斗

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）在约旦河西岸发生的冲突，死亡情况严重：在大半天的时间里，10名巴勒斯坦人和一名以色列士兵被杀。5名巴勒斯坦警察死於以色列军人在杰宁的难民营进行的广泛行动中。巴勒斯坦战斗人员在纳布卢斯附近包围了十几名以色列士兵。前天27日晚上在离耶路撒冷数公里处，一名巴勒斯坦女学生死亡後，人们对自杀暗杀事件的恐惧更加强烈。的确，"殉道"组织宣布要进行新的打击，回应以色列的袭击。在这样的背景下，外交斡旋则以沙特王储阿卜杜拉提出的方案为基础。他的方案得到国际社会的赞同，以色列则持怀疑态度。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
沙特王储提出，阿拉伯国家和以色列要和好，但以色列要撤离67年占领的地盘。这个提议在外交界引起极大兴趣，因为它不生硬，却颇为灵活，考虑了谈判。有关方面，即以色列人、巴勒斯坦人、黎巴嫩人和叙利亚人应该参加谈判。以色列外交部长佩雷斯从巴黎发表声明，肯定了这种灵活性。他认为，提议中对耶路撒冷问题尤其温和。阿卜杜拉王储透过电话向布什总统亲自解释了方案的内容，他也向抵达利雅德的欧洲专员索拉纳口头传达了其中的思想。无论如何，尽管白宫警告要提防不成熟的乐观主义，尽管当地的暴力尚未停止，阿卜杜拉王储的提议在当地引起极大兴趣。
******

（梵蒂冈电台讯）中东的暴力在昨天28日也触及到约旦。一枚汽车炸弹28日上午在首都安曼爆炸，这是至少30年来的第一次，在爆炸地点附近工地工作的两名工人被炸死。不排除是国际恐怖主义的线索，因为爆炸装置安在约旦反恐怖主义部门负责人的住宅前。

（梵蒂冈电台讯）巴基斯坦要"尽一切努力"捉拿杀死"华尔街日报"记者珀尔的凶手，他被伊斯兰分子绑架并被杀死。巴基斯坦国家元首穆沙拉夫向这位美国记者的遗孀作了上述保障。华盛顿则要求伊斯兰堡交出涉嫌分子，宣布为捉拿凶犯提供有用消息的人奖赏5百万美元。

（梵蒂冈电台讯）刚果各派势力间的对话可能在南非的太阳城恢复进行。这项对话本来该在周一举行，但在召开前的几个小时被取消。刚果政府高层领导人，包括卡比拉总统在内以及各反对势力的领袖都将出席会议。本台特约记者阿尔巴内塞作了以下的报导：
******
官方消息来源传播的这个消息显示了希望的标记，尽管在刚果各武装运动的政党中，意外事件是家常便饭。金沙萨政府27号晚上宣布在莫利罗和北部加丹加单方面停火。刚果外交部长解释说，这个决定是为避免在太阳城的各派间的对话中发生冲突。他又说，政府已命令军队进行调整，退到最初的位置。观察家们却认为，太阳城的对话会进行40多天。
******

（梵蒂冈电台讯）在印度古吉拉特邦，印度教徒和穆斯林间继续进行着凶猛的战斗。前天27日，伊斯兰激进分子放火烧了一辆载着印度教徒的火车，至少58人死亡。昨天28日，报复行动立即展开：印度教狂热分子袭击了属於穆斯林的公共场所和店 ，造成20几人死亡。