|
|
 |
25-
05- 2002 新闻报导 资料库
教宗若望保禄二世
教宗与圣座 ****** 教宗与圣座
教宗访问阿塞拜疆和保加利亚
教宗于五月二十叁日下午六点多钟搭乘阿塞拜疆专机飞抵保加利亚首都索菲亚。欢迎他的官方仪式不在机场，而在索菲亚市中心雄伟宽大的'亚历山大．涅夫斯基'广场，这个广场四面是巍峨壮丽的东正教主教座堂和宗主教公署，着名古老的索菲亚圣堂，无名英雄纪念碑，国会大厦，市政府等等的。保加利亚是个东正教国家，基於种种原因和理由，非常重视教宗的来访。教宗也知道这个国家八百万人民对他的期待，所以虽然年迈多病，教宗还是搭乘他那辆特制的四面以玻璃为身的吉普车，从机场进城，全程十公里，他都站着向夹道欢迎的保加利亚人民挥手致意。 教宗说：我从未停止爱保加利亚人民
教宗在保加利亚的正式访问活动是从二十四日才开始的，这一天正是这个国家庆祝圣齐利禄和圣梅多第两位斯拉夫民族的使徒的纪念日，所以教宗的访问节目很多：第一项便是礼貌拜会总统乔治．帕尔瓦诺夫；接着是拜访保国东正教宗主教座堂和礼貌拜会宗主教马克西姆．马林．奈德诺夫，会晤犹太教团体代表，会晤文艺和科学界认识等等。 在教宗礼貌拜会乔治．帕尔瓦诺夫总统後，保加利亚政府和圣座双方发言人发表了一项包括十条内容的联合声明：第一条文说，保加利亚总统深深景仰并承认教宗对世界和平、对建立更公正的社会、对促进宗教之间和各民族之间的了解所作的贡献。保加利亚总统并指出保国人民敬重教宗，而教宗也排除保加利亚卷入谋杀教宗的阴谋。在这一条文中，圣座发言人纳瓦罗博士又补充一句说：「教宗告诉总统他从未相信所谓的"保加利亚线索"的说法，那种说法为难了他所喜爱和景仰的人民」。保加利亚人民对教宗的疑虑到此完全云消雾散，他们开始和教宗展开一个为期叁天的难忘和愉快的生活。 有关教宗抵达索菲亚後的几项活动，本台特派员马斯特罗菲尼从当地写了下面的报导：
教宗23日下午在保加利亚首都索菲亚发表的第一篇谈话意义非常重大。他在首都的历史中心区，在献给圣亚历山大．涅夫斯基的东正教主教座堂附近，强调说，在任何情况下他都从未停止爱保加利亚人民。昨天24日上午，在教宗与保加利亚总统帕尔瓦诺夫会晤後，圣座发言人纳瓦罗做了清楚明确的解释。他说，在有关1981年的行刺事件上，教宗从没相信过所谓的"保加利亚线索"。纳瓦罗重申教宗对保加利亚人民的钦佩和尊敬。因此，将这一页历史翻过去，以能够集中於他此行的大公性主题，和东西欧这两片肺叶间的新关系。这新关系应该以基督信仰仍然未分裂时的圣其利禄和圣美多弟的表样为开始，走一条能够令政治人士致力於加入欧洲政治和经济的路线。 教宗是於23日下午抵达保加利亚的。昨天24日圣其利禄和圣美多弟占礼上午，教宗在索菲亚的主要活动是拜访总统和东正教的教务会议。教宗带来了一个开放和充满希望的信息，对总统的话发出了回响。总统曾强调，教宗这次来访对保加利亚向欧洲开放和建立一个民主、和平、容忍、唾弃暴力与原教旨主义的国家的重要性。而说这番意义重大的话的地方，则是索菲亚的历史中心区的亚历山大．涅夫斯基广场，在欢迎教宗的礼节中说的。当时有数千人在场参加，他们甚至在教宗从飞机场前来这广场的路上便一直陪伴了他。 教宗的谈话，综合了他这次访问保加利亚的主题。他谈了保加利亚，这个国家因着圣其利禄和圣美多弟在第9世纪时的宣讲而信仰了基督；他也谈了我们这个时代的保加利亚，他指出，即使在极权制度的漫长寒冬中，这个国家对福音的忠贞也没有稍减。教宗再次强调，每一个宗教都受召促进各民族间的正义与和平、宽恕、生命和爱。他邀请保加利亚追求团结、协和、法治、民主，并保护家庭和弱小有需要的人。教宗在结束时说，基督信仰是这个国家的历史和文化根基，今天，保加利亚成了东欧和南欧的桥梁，精神的十字路口，接待人和给予人互相了解的新机会的地方。 1994年时，当一个保加利亚的代表团在圣其利禄和美多弟的节日上前来梵蒂冈进行一年一度的访问时，教宗曾表示他希望能够访问保加利亚这个欧洲花园。今天25日是这两位圣人的占礼，教宗的这个愿望实现了。 昨天上午，教宗在拜访保加利亚总统後，进入了东正教的主教座堂。其後，在拜访东正教的教务会议时，他将初世纪时一位殉道的教友士兵的一个圣髑赠送给这个东正教会。这项拜访活动是在非常真诚的气氛中进行的。拜访结束时，教宗将一尊善牧的雕像赠送给宗主教马克西姆。当时有12位东正教主教在场。 教宗在向东正教人士致词时提醒大家，走向合一的道路，应该具有大公关系的特性，而他的此行，正是不断增进教会共融的记号。教宗补充说，今天，我们可以感谢天主，因为我们之间的联系更加坚固了。圣其利禄和圣美多弟的表样是第一千年代教会合一的表样，这表样也可以成为正在致力於欧洲统一工作的政界人士的激发。 教宗拜访保加利亚总统後发表的联合声明中也谈到有关欧洲统一的课题，教宗表示支持保加利亚申请全权加入欧洲联盟。声明强调，巴尔干地区是欧洲的一部分；在喜见当地的冲突完结的同时，现在必需为使这个地区变成和平的地区制造条件。 24日的报纸以大篇幅醒目地刊登了教宗的抵步，并登载了教宗和总统的彩色照片和致词。 为了增进天主教和保加利亚东正教间的互相认识，互相间以爱德相待和友爱合作，教宗让在罗马的保加利亚东正教社团使用一座17世纪时兴建的圣味增爵与圣亚纳大削圣堂。 教宗访问保加利亚的头几项活动是以欧洲基督信仰根源、东西欧统一、大公主义、东西方关系这些重大的课题为背景而进行的。昨天下午，教宗在圣座大使馆与犹太人社团的代表会晤，傍晚，又在索菲亚的文化大楼和保加利亚文化、科学和艺术界人士举行了聚会。 梵蒂冈电台节目部主任谈教宗参加庆祝齐利禄和美多第两位斯拉夫圣人瞻礼和大公主义的意义 在与该国总统会见时，教宗宣布了这里所有人都渴望听到的话语："我从未相信过所谓的保加利亚线索"，就这样永远抹去了20多年来有损保加利亚名声的阴影。在当地人的思维中，很可能这是教宗送给这个接待他的人民的最大的礼物。 如同所有的政府和宗教当局一样，若望保禄二世24号也前往圣齐利禄和圣美多弟的纪念碑前瞻仰致意。这项举动并非纯属形式化，这位斯拉夫教宗将这两位弟兄宣布为欧洲的主保便可说明。保加利亚总统在前一天晚上致的欢迎词中，以感激的心情提到了深受保加利亚人敬仰的两位圣人所得到的荣誉。 教宗此行走出的另一个重要步履，也许也是教宗心中最渴望的一步是在东正教的主教会议大厦实现的。教宗在圣亚历山大 涅夫斯基国家主教座堂已经受到了西梅奥内宗主教的热情接待，在主教会议厅受到马克西姆宗主教的款待更是意义重大。教宗的讲话，尤其将东正教徒非常渴望的致命圣人达西奥的珍贵遗髑作为礼物送给他们，着实创立了真正友爱的气氛。教宗也亲自送给宗主教一尊善牧小雕像。最後，每个人的脸上都挂着笑容。 卡斯珀枢机曾对我们说："大公主义一半是靠人际关系和心理因素完成的。"今天，在宗主教大厦肯定发生了些什麽，藉圣神的助佑，年迈的教宗谦卑地来到了这里，他很有可能在保加利亚天主教会和东正教会的关系上开启了新的阶段。 宗座促进基督信徒合一委员会主席卡斯珀枢机谈教宗此行的大公意义
| 
|
|
 |
|||||||||
|
 |
|||||||||
|
 |
|||||||||
|
 |
