10-12- 2002　　　新闻报导　　　资料库

教宗与圣座
－普世教会庆祝圣母始胎无原罪节，教宗请信友效法玛利亚的榜样
－教宗祈求无原罪始胎圣母助佑受贫穷、不正义、暴力、仇恨、恐怖和战争痛苦的人类
－教宗感谢宗座贝达公学150年来为教会和信友的服务

教会与社会
把玫瑰经重新推动为基督学上的祈祷有助于基督徒的合一

世界24小时
－印尼"争取亚齐自由运动"游击队和雅加达政府签署和平协议
－伊拉克差一点就会拥有核武器
－以色列反对巴勒斯坦领导人阿拉法特去白冷参加圣诞节礼仪
******
教宗与圣座

普世教会庆祝圣母始胎无原罪节，教宗请信友效法玛利亚的榜样
【梵蒂冈电台讯】12月8日普世教会隆重庆祝圣母始胎无原罪节。教宗若望保禄二世除了像往年一样，在当天下午到罗马西班牙广场，向竖立在广场上的无原罪始胎圣母像献花致敬外，并在中午的共念叁钟经活动中，和信友们谈了有关无原罪圣母的课题。

当天是将临期第二主日，教宗一开始便向汇集在圣伯多禄广场上的两万名参加活动的信友指出，我们每天念的叁钟经，叁次重覆福音中说的：圣言降生成人这句话。教宗说，在将临期中，这句话的意义更加重大，因为将临期的礼仪使我们重温等待圣言降生成人的气氛。为了这个原故，在将临期中庆祝圣母无原罪始胎节最为理想。这位向天使回答"是"而改变了人类的历史的谦逊的纳匝肋女孩，从开始在母胎中时便不染任何的罪污。她也是基督所完成的救赎工程的第一个受益人。教宗因此邀请教友们效法圣母玛利亚的谦逊服从。正因为她谦逊服从，她获得了天主的喜爱。作为信友的我们也应该像她一样，以"看，上主的俾女"这句话来在所有的情况下接受天主的旨意。

教宗在带领信友们念叁钟经前的讲话中也告诉大家，当天下午他将到罗马市的西班牙广场，向无原罪始胎圣母态像献花致敬。他请大家和他一起祈求圣母协助所有的基督信徒做基督的真正门徒，使他们的信德更加纯正，望德更加活跃，爱德更加慷慨。

念经後，教宗又请信友们以祈祷来陪伴将於12日和13日在哥本哈根举行会议的欧洲政治负责人士，他们这次的会议将讨论应该加入欧盟的新国家的重要问题。此外，教宗也用西班牙语提及最近因普雷斯蒂杰号油轮沉没而造成的严重生态灾难，他特别向处在灾难中的加利西亚人民表达关怀之意。教宗也宣布他要於今天10日下午为大学生举行将临期弥撒。

教宗祈求无原罪始胎圣母助佑受贫穷、不正义、暴力、仇恨、恐怖和战争痛苦的人类
【梵蒂冈电台讯】正如教宗自己宣布的，他於8日，圣母无原罪始胎节下午，像往年一样，到罗马市的西班牙广场，向竖立在广场上的无原罪始胎圣母态像献花致敬。这座胎像於1857年竖立，纪念1854年教宗庇护九世颁布圣母始胎无原罪的教义。

由於当年是罗马的消防员将圣母态像竖立在高30公尺的石柱上的，因此，每年的12月8日一大早，由消防员首先向无原罪始胎圣母态像献花，随後，罗马市民也前来献花。

前天下午四点钟，教宗来到西班牙广场，在场迎接他的，有他的罗马辅理主教鲁依尼枢机、万民福音部部长塞佩枢机、罗马市长维尔特罗尼和众多的信友。教宗在谦逊的纳匝肋少女的像下献花，并为罗马市、整个教会以及今天仍然受到战争和贫穷蹂躏的世界祈祷，请求圣母特别保护家庭，使做夫妇的相亲相爱，做子女的走善良和真正自由的路，使老年人得到照顾和关爱。

教宗在祈祷中也请求圣母助佑宗座乌尔朋公学，继续有效地进行培育传教人员的工作。座落在无原罪始胎圣母像对面的乌尔朋公学是教宗乌尔朋八世设立，以为教会培育神职人员为宗旨。最後，教宗祈求圣母助佑受贫穷、不正义、暴力、仇恨、恐怖和战争蹂躏的人类，并协助人民透过诵念玫瑰经来默观我们的和平：基督的奥秘，使所有的人都投入为和平服务的工作中。在这里，教宗特别请求圣母关注耶稣的诞生地：白冷，今天，那里仍然受到很多的考验。

教宗在返回梵蒂冈之前，并去了圣母大殿，向罗马人的主保圣母像祈祷。

教宗感谢宗座贝达公学150年来为教会和信友的服务
【梵蒂冈电台讯】昨天9日，教宗若望保禄二世接见了宗座贝达公学的95位代表。他们是在庆祝该公学成立150年的机会上前来谒见教宗的。

教宗在和这个代表团的成员们谈话时，回忆了贝达公学150年历史中的一些重要的过程。教宗指出，当时，社会上充满了紧张气氛，教会也必需面对一些艰钜的挑战。就在这个历史的紧要关头上，英国有一部分的圣公会人士要求在天主教会晋铎。教宗庇护九世为了适当地回应这个需要，创立了庇护九世学院，1897年取名贝达公学，以恭敬中古世纪时英国的伟大圣人和教会的圣师贝达。最近40年来，贝达公学也召收来自世界其他地区的学生。教宗说，该公学为普世教会的益处提供了慷慨的服务。

教会与社会

把玫瑰经重新推动为基督学上的祈祷有助于基督徒的合一
【梵蒂冈电台讯】隆重庆祝圣母无染原罪瞻礼使我们联想到教宗若望保禄二世于十月16日所宣布的玫瑰经年。教宗曾在他的「童贞玛利亚的玫瑰经牧函」中写说：同圣母一起走过玫瑰经中的景象，就如同处於圣母的学校来阅读耶稣基督，以便能进入他的隐秘之处， 解他的讯息。有人想，玫瑰经的再推动，恐怕不怎麽有益於大公运动。教宗却回答说：玫瑰经，如若以相称的形式来重新发现它，必然有助於大公运动，而决不是一种障碍。事实上，变质而扭曲的热诚，不把视线注视到耶稣身上，那才是一种障碍呢。本台记者卡拉．科迪尼奥利为我们访问了改革派圣公会的神学家斯德汾．托布勒教授，他对教宗的玫瑰经牧函提出了他的感想：

答：不瞒你说，我是把教宗的玫瑰经牧函一口气读完的。那是一封出我预料之外信函，充满了灵修方面和神学上的深度。信函中说必须重新推动玫瑰经，把它视作为以基督学为核心的祈祷。从第一行到最後一行确然如此。玫瑰经乍看起来是向圣母祈祷，而实际上并不停留在圣母本人身上，而只是一个路过。又如当教宗谈到我们向圣母求得的恩宠时，他说是天主好像几乎是透过圣母的手赏赐给我们的，几乎可以说是「是又不是」。为此这里牵涉到天主叁位一体的动力性，我认为很接近改革派的感应性，因为他们是在不离耶稣、不离圣神、不离天主圣父的视线下，才尊敬圣母的形象。

问：改革的教会能从教宗的话语中得到什麽样的动力呢？
答：我认为福音改革派教会能从教宗的话语中重新发现一个完全向天主开放的圣母人性的圣像：她向天主说：「愿照你的话成就於我。」 在迦纳婚宴中说：「你们照他所吩咐的去做。」以及她站立在十字架下和默默地在宗徒们中间出现。教宗在这封牧函中除了说玫瑰经是讲话的祈祷外，还强调奥迹的默观，所以我们在我们的传统中应该再重新发现相似和相等的形式。

问：我们可以想像得到这一切都将能使教会的合一向前迈进一大步……
答：我相信这是一定的。假如天主教信友按照教宗在牧函中所要求的来诵念玫瑰经，假如福音派无成见地承认这种新的诵念玫瑰经的方式，那麽的确是向前迈了一大步，但是我们必须共同努力。

世界24小时

昨天，12 月09 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－印尼"争取亚齐自由运动"游击队和雅加达政府签署和平协议
－伊拉克差一点就会拥有核武器
－以色列反对巴勒斯坦领导人阿拉法特去白冷参加圣诞节礼仪

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）印度尼西亚昨天9日在日内瓦朝向和平迈出了一步，"争取亚齐自由运动"游击队和雅加达政府签署协议，结束26年的流血冲突。本台记者拉维拉作了以下的报导：
******
协议的目的是要结束自1976年开始，已经造成1万人死亡的冲突。这项由日内瓦的一个促进人道对话的中心促成的协议规定在亚齐省停火并举行选举，该省位於苏门答腊岛北端，有居民4百万，盛产瓦斯和石油。签署协议的是雅加达政府的代表和"争取亚齐自由运动"的一个代表，这个运动在这些年里为建一个纯伊斯兰国家而战。值得一提的是，过去的许多次停止暴力的尝试都没有成功，周一上午在日内瓦达成的协议为给该地区确实带来和平出现了好的前景，这要感谢国际上的强烈支持和印尼总统梅加瓦蒂女士为国家朝向稳定所从事的努力。
******

（梵蒂冈电台讯）伊拉克差一点就会拥有核武器，但是却从未继续有关的试验。萨达姆．侯赛因的重整武备计划的顾问萨阿迪向联合国呈递了伊拉克武库情况报告後，揭示了上述消息。现在，几十个检查人员和联合国安理会5个常任理事国的代表正在仔细审查这份报告。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导：
******
巴格达为完成核方案已经俱备一切条件，但是91年的战争和随後联合国的检查阻止住建造原子弹和进行原子弹试验。萨阿迪补充说，即使呈交给联合国的声明中承认有这个设备和民用及军用双重用途的材料，伊拉克不再有大量杀伤性武器。为此，萨达姆的顾问向美国发出挑战，把情报人员掌握的情报交给检查人员，好能够核实所提出的指控是否属实。巴格达的声明8号下午已经来到"国际原子能机构"的所在地维也纳，晚上来到了纽约。检查人员负责人布里克斯声明，文件将立即翻译和分析，10号将把相关程序通告安理会。布什总统说，他的政府将抓紧必要的时间来做深入分析，但他也强调了自己所抱的怀疑。周一上午，联合国的检查人员在其它被怀疑的伊拉克地点开始了新的察访，他们去了一个核子研究中心和一个工厂。
******

（梵蒂冈电台讯）阿拉法特"应该留在现在所在的地方"，即拉姆安拉。以色列总理沙龙的发言人作了上述表示，强调以色列反对巴勒斯坦领导人阿拉法特去白冷参加圣诞节礼仪。巴勒斯坦民族权力机构已经强烈抗议以色列对阿拉法特采取的措施。