04- 08- 2004　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经

教宗与圣座
─伊斯兰教和天主教协调委员会两位主席谴责伊拉克国内的恐怖暴力行为
─圣座教友委员会增设"教会与运动"事务处，负责运动界牧灵事宜
─访问义大利主教团运动与休 事务处主任卡洛·马扎（Carlo Mazza）蒙席，谈圣座教友委员会增设的"教会与运动"事务处

世界24小时
─美国对以色列扩建居民点的方案表示忧虑
─美国总统布什宣布有意整顿情报机构
─石油价格创下历史最高纪录
─苏丹达尔富尔地区得到新的生活必需品的援助
********

教宗与圣座

伊斯兰教和天主教协调委员会两位主席谴责伊拉克国内的恐怖暴力行为
[梵蒂冈电台讯] 伊斯兰教和天主教协调委员会两位主席八月叁日发表联合声明，谴责伊拉克国内杀伤无辜人民的恐怖暴力行为。这两位主席是国际伊斯兰教对话论坛主席哈米德·本·艾哈迈德·阿利法伊教授，以及天主教的圣座宗教协谈委员会主席菲茨杰拉德总主教。

声明说："身为伊斯兰教天主教委员会主席的我们，尤其谴责对伊斯兰教和基督宗教敬礼场所的自杀式攻击。这种盲目的暴力行为得罪天主的圣名和真正的宗教情操，明显地误解伊拉克的历史和文化，严重威胁国家的和睦共存与发展"。这两位主席祝望：在天主的帮助下，伊拉克人民能够在彼此尊重与合作的气氛中，享受和平的果实。

梵蒂冈圣座在一九九五年与国际伊斯兰教组织共同成立伊斯兰教天主教协调委员会，这个委员会每年举行一次会议，讨论双方共同关切的问题。最近的一次年度会议於今年元月在梵蒂冈举行，全体与会人士并在元月二十日蒙教宗接见。此外，在伊斯兰教逊尼派最高权威当局，埃及开罗的"爱兹哈尔大学"的提议下，圣座宗教协谈委员会也和它同共设立了"与一神教持续对话委员会"。

圣座教友委员会增设"教会与运动"事务处，负责运动界牧灵事宜
[梵蒂冈电台讯] 圣座教友委员会八月叁日公布，遵照教宗若望保禄二世的决定，在该委员会内增设"教会与运动"事务处，专门负责在运动界内的牧灵工作。

增设部门的公告说：运动是当代文化的神经枢纽，教会一向承认运动的重要性，因此愿意重新进入这个没有国界的大世界中，协助建立一种有助於使人全面发展、促进和平、人类彼此友爱的运动文化。

公告又说：今天，运动在个人和在全世界上占有非常重要的地位，本届在希腊雅典举行的世界奥林匹克运动会以及全球数亿人的观赏，再次显示运动是我们社会生活中重要的一环。然而，奥林匹克纯正的运动精神已经逐渐失落它的透明性，因为某些趋势使各种运动项目远离了它们原始的运动理想。因此，迫切需要唤醒运动界回归它原始的基本价值。

圣座教友委员会新设的"教会与运动"事务处有五个主要任务：第一，在教会内作为筹备国家性和国际性运动的依据；第二，推动地方教会关心运动界的牧灵工作，并激励天主教运动协会之间的彼此合作；第叁，促进一种新的运动文化，让运动成为使人整体成长、增进和平、加强各民族友爱的工具；第四，提议从事与运动有关的问题的研究，特别是从伦理道德观点出发的有关运动问题的研究；第五，组织并支援足以在运动员中为基督信仰生活作证的活动。

访问义大利主教团运动与休 事务处主任卡洛·马扎（Carlo Mazza）蒙席，谈圣座教友委员会增设的"教会与运动"事务处
[梵蒂冈电台讯] 圣座教友委员会八月叁日公布成立"教会与运动"事务处，专门负责运动界的牧灵事务。本届世界奥林匹克运动会即将在希腊雅典举行。义大利运动代表团将由义大利主教团运动与休 事务处主任卡洛·马扎蒙席担任灵修指导。出发之前，本台特别访问了他。

问：首先请马扎蒙席谈一谈您对圣座教友委员会内增设这个新部门的感想。
答：我们早就期待有这样一个部门的设立，如今终於梦想成真。我们实在非常高兴，甚至感到骄傲，因为我们实在为这个新部门铺了路，为它催了生。教会的临在始终是个非常明智而且具有开导性的临在。因此，这样一个新部门的诞生，将会有许多重要的後果出现，对观念、对运动文化、对运动伦理道德，都会有巨大的影响。我们实在需要这样的机构。当圣座明显地采取这样的措施时，就表示全世界将留意圣座今後在运动这方面的一举一动。

问：马扎蒙席，本届奥林匹克运动会即将在雅典举行，作为一个有宗教信仰的人，对这个世界运动大会有什麽期待？
答：首先，我们希望运动会是个大的节庆，是个世界的节庆。其次，但愿每项竞赛都在和平、友爱、彼此宽容中进行。我们尤其祝祷不要有恐怖暴力行动的干扰。从人性方面说，我希望这个运动会能够有助於增进各国各民族的和睦相处。教宗若望保禄二世最近曾说：运动是促进和平的伟大工具。那麽还有什麽能够比奥林匹克运动会更能生产和平的条件呢？当然，运动并非全能，所以也不会是个魔术工具，不过运动可以提供走向和平的一些路标。为此，我相信奥林匹克运动会能够为人类大家庭的和睦相处和彼此接纳提出贡献。

世界24小时

昨天08月03日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

─美国对以色列扩建居民点的方案表示忧虑
─美国总统布什宣布有意整顿情报机构
─石油价格创下历史最高纪录
─苏丹达尔富尔地区得到新的生活必需品的援助

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）在中东继续发生暴力，昨天3日早晨，叁名巴勒斯坦人在加沙走廊南部的拉法赫死於以色列的导弹。在外交方面，美国对以色列扩建居民点的方案表示忧虑，依照这项方案，在约旦河西岸最主要的犹太人侨民点亚都民山建600个单元房。以色列总理沙龙要在今天4日向国会讲解从加沙走廊撤出侨民点的计画。

（梵蒂冈电台讯）美国总统布什宣布有意整顿情报机构，考虑9.11攻击事件调查委员会提出的几项建议。布什提出的几个主要措施包括：设立情报机构负责人；建立国家反恐中心，负责监督和协调所有情报机构的工作；调查委员会对大量杀伤性武器，对设立反对危险武库扩散的政府机构做评估。

（梵蒂冈电台讯）纽约股市昨天3日上午的电子议价牌上石油的价格每桶超过44美元，创下了历史上最高纪录。但是，石油输出国组织的主席表示，石油出产国家目前无能力保障向市场提供更多的石油以定出官价。确实，石油的价格从2003年年底至今已经上涨了叁分之一。关於原油价格上扬的原因，义大利太阳24小时报的特派记者内格利接受本台访问。

答：是需求和供应的法律造成的。目前供不应求，这种情况已经有好几个月了，就是说世界的消费有增长。这种增长不仅体现在西方经济上，东南亚地区，如中国、印度的消费上扬更为严重。所有这些因素，再加上缺少大型多国集团的投资，造成了供应方面跟不上所求。

问：许多观察家说，石油价格增长是恐怖主义、在伊拉克的暴力造成的：人们担心油井遭破坏，所以石油价格上升…
答：当然，心理因素很重要，它能影响到市场。另一方面，我们该记得，这个价格不仅是今天所消费的石油，还有并且更是明天将要消费的，即未来合同的价格。这些限期为6个月或1年的合同从某些程度将造成了对市场的投机。

问：不过，有一件事还是不清楚：伊拉克恢复了石油输出，因此生产也增加了，在这种情况下，价格该下降了…
答：是的，看起来几乎是个矛盾现象。这场战争被定义为石油战争，即该在某些方式上给市场带来更多的石油。但是，这场战争只造成了油价上升。在战争和萨达姆政权垮台之前，伊拉克送到市场的石油每天大约180万桶，现在打算到今年底每天输出300万桶左右。但我们很清楚，不稳定局势，恐怖凶杀案和破坏行动极度限制了这些计画。

问：石油生产国的经济状况如何？
答：它们的情况参差不起。有些国家处在成长、发展阶段，沙特阿拉伯近期的恐怖主义事件令我们大家担心它的稳定。这个国家处在经济发展阶段，它尤其在原料部门，如石油和瓦斯部门需要国外强大的投资。但是，大型多国集团的投资正在缓慢下来：这种情况不仅在沙特阿拉伯发生，在其他地区也同样。现在发现了石油的新国界，如在非洲，这也是真的，不过，说这些投资能取得盈利还为时过早。

（梵蒂冈电台讯）苏丹西部发生部族冲突的达尔富尔地区得到新的生活必需品的援助。已经在当地活动的联合国世界粮食计画署也发起了运送生活必需品和其他急需物资的行动。该计画署义大利的发言人德马尔基向本台表示：

答：我们向上百个难民营分送食品。在达尔富尔地区有一百多万人需要粮食援助和其他形式的协助。我们运送如高粱和大米这些紧急食品已经有一段时间了。现在我们有後勤上的严重困难，很难在西部达尔富尔的几个地区移动：为此，从上星期天起我们开始空投食品，好让这些食品抵达目前被暴雨隔绝的人民的手里。这项行动在整个八月都进行。

问：当地的情况如何？
答：继续呈现很不安全的局势，人道机构的工作人员也同样感到不安全，他们常面临食品被抢劫和车队遭袭击的事件。至於当地的人，收容营里的难民人数继续增长。许多人怕遭袭击而逃离了家园，但同时他们也朝知道能找到食物的方向走。

问：从人道方面的角度讲，达尔富尔还需要什麽？
答：需要医药、食物，为难民营生活所需要的一切。从布林的西启程了12架飞机，为在达尔富尔难民营工作的人员送去设备、办公用的预制结构房屋，水的净化器。这些设备能够方便在当地的工作运行，使协助当地人民的行动更有效率。