01-07-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

君士坦丁堡东正教代表团

教宗与圣座
－教宗接见君士坦丁堡东正教贺节代表团，重申推动基督信仰合一的决心
－教宗接见领受白羊毛肩带的新任总主教

教会与社会
－俄罗斯东正教宗主教将点燃“圣本笃和平火炬”
－印度比哈尔邦邦的一个“不同宗教祈祷中心”揭幕
－阿根廷天主教会举行社会牧灵活动

世界24小时
－以色列军队下令无限期关闭加沙走廊
－巴解组织中央委员会在阿拉法特去世後举行首次会议
－黎巴嫩国会任命西诺拉为总理
－艾哈迈迪内贾德表示：“在伊朗发生的新的伊斯兰革命将在全球产生影响。”
－墨西哥萨巴蒂斯塔武装有意放下武器，转为政党
********

教宗与圣座

教宗接见君士坦丁堡东正教贺节代表团，重申推动基督信仰合一的决心
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世六月叁十日上午在梵蒂冈宗座大楼接见君士坦丁堡东正教宗主教巴尔多禄茂一世派遣来罗马贺节的代表团。这个代表团由东正教佩加马（Pergamon）的总主教扬尼斯（Ioannis）率领，来罗马参加六月二十九日在圣伯多禄大殿举行的圣伯多禄圣保禄两位宗徒的瞻礼庆典，这个重大的节日是梵蒂冈和教宗本人的最大节庆。君士坦丁堡东正教也有类似的节庆，就是十一月叁十日圣安德肋宗徒瞻礼，每年这一天，罗马教宗同样派遣一支高阶层代表团前往参礼祝贺。

教宗引用圣保禄宗徒致斐理伯人书第二章的话向东正教代表团说：“你们应意见彼此一致，同气相爱，同心合意，思念同样的事，以满全我的喜乐…你们应该怀有基督耶稣所怀有的心”（斐2,2-5）。教宗於是指出：“保禄宗徒深知人多麽容易屈服於冲突和争执的潜在威胁，因此劝勉斐理伯当地年青的教会团体要彼此和谐、合一”。

教宗接着又参照保禄宗徒致迦拉达人书第五章的话，继续向东正教代表团说：“保禄宗徒用力告诉迦拉达人，所有的法律都在爱的诫命中找到满全。所以他劝勉他们按照圣神生活，以避免肉性的行为，那就是彼此不和睦、嫉妒、意见分歧、分裂、分党派、妒恨。这样才能获得圣神的果实，那就是爱”。

教宗谈到圣伯多禄圣保禄瞻礼和圣安德肋宗徒瞻礼，罗马圣座和君士坦丁堡东正教保证互派代表团参与对方庆典的良好传统，乃是双方一致对抗肉性行为的意愿的表示，他说肉性行为企图分裂双方，而良好的传统意愿则按照圣神而生活，这种生活促进彼此在爱德中成长。

教宗本笃十六世两个多月前就任伯多禄继承人的时候，在他的讲话中便特别强调促进基督信徒的合一将是他任内最主要的使命之一。现在他指出：罗马天主教和君士坦丁堡东正教的互相访问，证明了信德藉着爱德在耶稣基督内工作。这种工作在四十多年前由保禄六世和阿德纳戈拉斯宗主教在耶路撒冷橄榄山开启的爱德对话开路，这麽多年来的经验显示它并没有白费。当然，东正教和天主教的合一仍是一条有待努力奔走的漫长道路，但是教宗说这条路已经走得越来越快，双方都有共同的意识，在真理中对话的希望也日渐增多。

教宗於是祝望双方集合力量，不遗馀力，好使一九八零年开启的正式的神学对话尽快重新恢复。他自己又保证将坚决鼓励并支持这项义无反顾的神学对话工作。教宗甚至重申：“我们寻求的合一并不是把对方吸收过来，也不是彼此熔为一炉，而是尊重教会多方面的圆满，这个教会，遵照它的创立人耶稣基督的意愿，必须永远是至一、至圣、至公、由宗徒传下来的”。

最後，教宗邀请东正教代表团团长扬尼斯总主教代为问候巴尔多禄茂一世宗主教，并转达他将坚决寻求所有基督信徒合一的心愿。教宗说：“为了重建共融与合一，除了必要的事外，不能把其他的事强加给对方”。

教宗接见领受白羊毛肩带的新任总主教
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世六月叁十日上午接见一天前，在圣伯多禄大殿从他手中领受白羊毛肩带的叁十二位新任总主教。这些总主教来自五大洲，他们按照教会传统，在六月二十九日圣伯多禄圣保禄宗徒瞻礼这天，来到罗马圣伯多禄大殿，接受教宗颁给他们的白羊毛肩带，象徵教省总主教与罗马教宗的密切关系。

教省总主教肩上披带的白羊毛肩带是用白羔羊的毛织成的，上面并用黑色的丝线绣着小十字架，象徵着教省总主教与罗马教宗共融下，在自己的教省内享有的权威。

教宗向总主教们说：“这个源自十一世纪的古老传统，是世界各地总主教与罗马教会牧人共融的有力证明。的确，你们来自各洲不同的国家，你们都蒙召为基督唯一的教会服务”。

领受白羊毛肩带的总主教们当中，包括圣座国务卿索达诺枢机主教，因为身为枢机主教团团长，也有资格佩带这个肩带。教宗特别提到他，感谢他许多年来为伯多禄继承人提供的合作。然後也提到波兰克拉科夫新任总主教斯坦尼斯瓦夫．基维齐，他一直是先教宗若望保禄二世的私人秘书，教宗也感谢他为先教宗和他作为现任教宗所做的贡献。

教宗勉励总主教们说：“亲爱的弟兄们，你们都必须不断地关心基督托付给你们的羊群，以言以行做众人安全可靠的向导”。

教会与社会

俄罗斯东正教宗主教将点燃“圣本笃和平火炬”
（梵蒂冈电台讯）义大利中部诺恰的一个代表团，於6月30日携带了“圣本笃和平火炬”启程前往莫斯科。由诺恰的丰塔纳总主教率领的代表团，7月1日在莫斯科与当地的东正教代表和天主教莫斯科的总主教孔德鲁谢维兹、圣座驻莫斯科大使门尼尼总主教会晤。7月2日，俄罗斯东正教宗主教阿雷西奥二世要在圣拉多内兹修道院点燃这个“圣本笃和平火炬”。

诺恰代表团在结束莫斯科的活动後，将前往德国访问诺卡的姐妹城市奥托博伊伦和教宗本笃十六世的故乡马科特尔。下星期叁，代表团将携带点燃的“圣本笃和平火炬”来到圣伯多禄广场，接受教宗的降福。

诺恰本笃修道院的院长佛尔索姆神父解释说，这次的莫斯科行具有极高的大公和文化性价值。圣本笃的修道思想是天主教和东正教间主要的桥梁。代表团的另一位成员库利尼神父指出，他们此行的主要使命，是要强调双方共同的犹太信仰和基督信仰文化，并将由圣本笃所继承的精神和文化遗产带给欧洲。

“圣本笃和平火炬”在巡游了贾西诺、苏比亚克、法尔法修道院、阿尔夸塔等圣本笃的精神重地後，将於7月10日返抵诺卡。7月11日，圣本笃瞻礼，将由教宗代表罗梅奥总主教主持一台弥撒，东正教的代表团和义大利政府人士都将参礼。庆祝活动结束後，“圣本笃和平火炬”将继续照耀诺恰这个祈祷与和平的重镇。

印度比哈尔邦邦的一个“不同宗教祈祷中心”揭幕
（梵蒂冈电台讯）印度比哈尔邦邦的一个为各宗教设的“祈祷中心”，最近揭幕启用。主持揭幕礼的，是当地教区的副主教杜拉克。设立祈祷中心的目的，为了在地方上不同宗教社团间传扬容忍、合作和友爱的文化 ，对抗最近以来令比哈尔邦邦居民受折磨痛苦的暴力。

“祈祷中心”内不但有天主教徒举行礼仪的场所，也有其他宗教信徒祈祷的场所和不同宗教信徒一同祈祷的地方。这是当地天主教、印度教、伊斯兰教、佛教所达成的协定。中心建在圣心圣堂附近，那里是着名奇迹之地，因此成为地方上的基督信徒和其他宗教信徒朝圣的目标。也因为这个缘故，教会领导人士希望那里成为不同宗教信徒对话和祈祷的地方。

阿根廷天主教会举行社会牧灵活动
（梵蒂冈电台讯）阿根廷天主教会最近进行了一个有关社会牧灵的活动。首都布宜诺斯艾利斯的总主教贝尔格利奥枢机在第八天的会议上发表了言论，呼吁参加会议的一千多为社会、政治、宗教界的领导人士，做出革命性的行动，将权力转变为服务。贝尔格利奥枢机说：“服务意味着忠於自己的本性，爱自己的局限，或像德肋撒修女以自己的表样教导我们的，为人服务达到牺牲自己的地步。”这位阿根廷的首席主教贝尔格利奥枢机请大家重新给予政治一个灵魂，他祝愿政治变成慈善事业。枢机指出，阿根廷目前正处在一个关键时刻，需要大家做出重要的决定，就是：从这些年来的痛苦经验中汲取教训，踏上新的路程，否则，要陷入贫穷、混乱的深渊，令价值观失落，社会瓦解。枢机认为，在这种情况下，每一个人都要在互相相遇的文化中，努力建设一个适合所有人的国家。枢机祈求天主，改变阿根廷人的心，使他们不再受到过去的自相矛盾的束缚。
阿根廷教会的这个社会牧灵活动中，以举行有关基督信仰的社会思想的研讨会，来向先教宗若望保禄二世致敬。会议分成16个工作组，讨论了国家的特性、儿童青少年所面对的危险、贫穷与共同政策、安全政策、社会与人权、建设国家与青年的加入政治等课题。

世界24小时

昨天06月30日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－以色列军队下令无限期关闭加沙走廊
－巴解组织中央委员会在阿拉法特去世後举行首次会议
－黎巴嫩国会任命西诺拉为总理
－艾哈迈迪内贾德表示：“在伊朗发生的新的伊斯兰革命将在全球产生影响。”
－墨西哥萨巴蒂斯塔武装有意放下武器，转为政党

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）以色列军队下令无限期关闭加沙走廊。这个决定是同极端保守派犹太侨民发生冲突後做出的。这些侨民拒绝离开他们的定居点。此外，以色列军队以一项突袭行动结束了对定居点的一家旅店的占领，一夥反对以色列撤离的激进青年在此之前占领了那里。同时，特拉维夫政府在黎巴嫩边境拉起警讯，在那里的边境地区发生了严重事故。军方消息来源报导了上述消息，并说，昨天30日上午以色列士兵打死一名从黎巴嫩境内进入以色列的游击队员。前一天29日，一名以色列士兵死于真主 游击队的火力之下。

（梵蒂冈电台讯）巴解组织中央委员会在阿拉法特去世後举行首次会议。巴勒斯坦民族权力机构主席阿布．马赞在会议开幕礼上说：“我期待得出卓越的成果。”卡杜米也出席了会议，他在阿拉法特去世後成为法塔赫组织的负责人。

（梵蒂冈电台讯）黎巴嫩国会任命西诺拉为总理。西诺拉是反叙利亚的人物，过去做过财政部长，他在国会中得到占多数的议员团的支持，即得到前总理哈利利的儿子领导的政党的支持。国会议员们同亲叙利亚的总统拉胡德协商後，做了这个选择。根据黎巴嫩宪法，国家元首有义务接受国会的决定。

（梵蒂冈电台讯）“在伊朗发生的新的伊斯兰革命将在全球产生影响。”伊朗新任总统艾哈迈迪内贾德作了上述声明，他继续使国际社会忧虑。除了伊朗的核计画之外，原油价格的增长也令世人担心。委内瑞拉总统查韦斯评论石油价格增长说，极端保守党人艾哈迈迪内贾德是导致世界能源危机的一个主角。

（梵蒂冈电台讯）昨天30日，卢森堡将欧洲联盟主席国的权力移交给英国。对布鲁塞尔来说，结束了政治和经济危机前所未有的艰难的6个月。此外，欧盟扩大专员雷恩说：“土耳其加入欧盟须经过漫长艰难的旅途。”有关的谈判将於10月3日开始。事实上，布鲁塞尔对土耳其改革步调缓慢，在尊重少数族群权利和一些基本人权方面做得仍不够和恢复军人的影响的担心在增长。这些因素在谈判进行中会有负面影响。

（梵蒂冈电台讯）墨西哥恰帕斯地区出现和平的新希望：萨巴蒂斯塔武装有意放下武器，转为政党。新方向是由这个运动的副司令马可斯指出的。事实上，马可斯指出的这个政治创举能够打破萨帕蒂斯塔武装同墨西哥总统福克斯谈判失败後陷入的孤立局面。尤其在11年为土着人争取权利的武装战斗後，可以打开历史上的新阶段。墨西哥政府对这个宣布反应非常积极。福克斯总统说：“我听候马可斯的安排”，他并说愿意促进萨帕蒂斯塔武装分子进入墨西哥的政治生活。