|
|
 |
20-08-2005 新闻报导 资料库
主日弥撒读经
主日弥撒重播
第二十届世界青年日特辑 第二十届世界青年日特辑 教宗乘莱茵河轮渡首晤数十万世界青年；拜访犹太教团体，发表感人讲话 教宗在机场致谢词时，表示他当选为伯多禄的继承人之後，第一次到义大利境外访问的国家竟是他的祖国，而且是与全球的青年会晤，这令他感到无限的兴奋。教宗感谢德国上下为世界青年日慷慨所做的一切，并嘉许德国提供给全球，尤其是贫弱国家的支援。他说能够和全球青年在一起，坚固他们的信德，鼓舞他们的热忱，激发他们的希望，这实在令他感到幸福，而各国青年与伯多禄的继承人会晤乃是教会生命力的标记。教宗深信和青年们在一起也能够从他们的热情、从他们的感性、从他们面对未来的挑战精神获得鼓舞。教宗又说：所有的基督信徒，特别是青年们，都像东方贤士一样，蒙召叫来走寻求生命、真理、正义和爱的目标道路。这条生命旅途的目标只有透过与耶稣基督相会才能找到，可是如果缺乏信德，是无法与耶稣基督相会的。
教宗抵达科隆第一天下午，便搭乘一艘大型的轮渡，在几十名各国青年代表的陪伴下，沿着美丽的莱茵河航行了十公里，除了教宗的座轮之外，还有五艘代表世界五大洲的轮渡护航。数十万青年夹岸欢迎教宗，真是既壮观，又罗曼蒂克。这是世界青年日主办单位为教宗所安排的第一次与全球青年会晤的绝佳方式，充满诗情画意。教宗的轮渡在航行半途中停泊下来，向岸上人山人海的青年发表讲话，他说他也和他们一样，步武东方贤士的芳踪，为寻找马槽中的耶稣圣婴所揭示的天主的圣容。教宗说他和青年们一样长途跋涉，为的是要在圣体圣事前跪下，朝拜信德的眼睛所能看出的世界救主。教宗特别向犹如贤士一样来自东方的青年致意，他说他们代表着东方无数的兄弟姐妹，这些无数的人没有意识到他们自己也在等待一颗异星从他们的夜空升起，好引导他们走向外邦人之光耶稣基督。
教宗在莱茵河一个小时後上岸，在无数青年前呼後拥之下来到巍峨壮丽的科隆主教座堂，为向供奉在圣堂内的东方贤士的圣髑致敬。这些圣髑在西元一一六四年从义大利米兰运到科隆。科隆教友为慎重保存圣人的遗骸，特制了一个长两百二十公分、宽一百一十公分、高一百五十叁公分、以金字和珠宝镶嵌的全欧洲最辉煌、最巨大、最珍贵的宝盒予以珍存。这似乎还不够，科隆的教友和神长更於西元一二四八年在这个宝盒外，加盖了这座高一百五十七公尺、长一百四十四公尺、宽八十六公尺的圣堂，以示他们对东方贤士的敬礼。 在主教座堂前面，教宗向叁万多名聚集在那里的各国青年讲话，他说科隆的居民为东方贤士制造了基督信仰世界中最珍贵的圣髑宝盒，他们情又未尽，更在这个宝盒上加盖了另一个更巨大辉煌的圣髑宝盒，也就是这座哥德式的主教座堂。这座圣堂遭到二次世界大战的创伤之後，又恢复了它昔日的美丽和壮观。科隆这座城市因着东方贤士，得以和圣城耶路撒冷、永城罗马、西班牙的圣地牙哥并列为基督信仰世界的朝圣重地。 来到科隆的数十万青年不全是天主教徒，也有许多基督教和东正教的青年，甚至还有不少是其他宗教信仰的青年。教宗感谢他们每一位前来参加这次大会师，并祝望这次会晤有助於人类的修好与团结。
教宗拜会德国总统霍斯特．克勒，访问科隆犹太教会堂 教宗在会晤科隆犹太教团体时，向他们发表了一篇很动人的讲话。根据历史记载，早在第四世纪初罗马帝国时代，科隆就有犹太教团体存在，他们是德国和欧洲中北部最早的犹太教团体。公元一0四0年这 就建有一座犹太教会堂。教宗说他们大可以把科隆城当作自己的家；又说历史上犹太教团体和基督信徒团体之间的关系虽然复杂又经常是悲痛的，他们有过和睦相处的时代，也有犹太教徒遭驱逐离开科隆的时代。二十世纪更有德国和欧洲历史最黑暗的时期，带有新外教色彩的纳粹主义更屠杀了数百万犹太人。教宗说由於人不承认天主的圣德，所以才践踏了人类生命的神圣性。教宗说他面对身受‘邪恶奥秘’之害的人士低头哀悼致敬，并期望可怕的历史经验不断提醒人的良知，消除战争，呼求和平，因为天主是爱好生命的。 教宗访问科隆犹太教会堂，会晤犹太教团体，是他德国此行重要的活动，本台特派员之一梅尼凯蒂从科隆为各位作下面的特写报导：
合唱团的乐曲、吹响的号角将本笃十六世迎入科隆的犹太教会堂，这个在阿尔卑斯山北部最古老的犹太人团体。泰特尔鲍姆经师在四位主席的陪伴下迎候了教宗。这位大经师在致欢迎词中强调，教宗的来访为世界上各民族朝向和平走出了一步，为对抗过去发生的反犹太人主义是个积极的标记。教宗本笃十六世参观了纪念6百万死於纳粹恐怖下的牺牲者，尤其是1万1千名殉道者的纪念大厅後，在他的讲话中强调： “我向经历了这场‘不正义的奥秘’的行为的所有人低头致意。” 那个时期的恐怖事件该当“持续不断地唤醒良知，消除冲突，倡导和平。” 教宗提到仅在科隆就有7千多个牺牲者，说在这场残杀中天主的圣德不被承认，因此也践踏了人生命的神圣。教宗又说，出於新异教徒根源的纳粹狂妄思想是当时的政权进行灭杀欧洲犹太人的企图、策划和有计划实行的根源。 在纪念纳粹集中营获解放60周年的时候，本笃十六世说：“我们应该一起牢记天主，他对他所创造的世界的上智安排：智慧篇上告诉我们，他是爱生命的天主。” 教宗对梵蒂冈第二届大公会议“教会对非基督宗教态度宣言”颁布40周年的反省，打开了犹太教徒和基督信徒基於对话和团结互助的关系的新前景。他也反省了两个宗教共同的根源，共同分享的极丰富的精神遗产。教宗对纳粹的迫害和各个时代和任何地方一切反犹太主义的行为做了指责。 然後，他又号召教会意识到自己的职责，在教授要理当中传布各民族、文化和宗教间的容忍、尊重、友爱及和平的思想。同时邀请犹太教徒和基督信徒间进行真诚信任的对话。教宗说： “这项对话，如果愿意是诚恳的，就不该避而不谈所存在的差异或将之淡化：即使在基於我们内心深处的信仰使我们彼此有别的事物上，甚至正是在这些事物上，我们该彼此尊重和敬爱。” 教宗於是放眼未来，以天主十诫这个共享的遗产和所奉行的戒律也祝望以更大的努力为“更加和谐作出见证”，在维护和推动人权及人生命的神圣，促进家庭价值，推动社会公义和世界和平这些实际工作的园地进行合作。教宗结束他的讲话指出：成年人有责任将希望的火把传递给青年人，这个火把是天主交给犹太人和基督信徒的，为的是让邪恶势力“不再”占主导地位。让未来的子孙万代在天主的助佑下建设一个更公正和平的世界，所有的人在这个世界上都有同等的公民权利。 教宗在犹太教会堂的拜访在歌声和交换礼物的气氛中结束。这天上午，教宗也到波恩的德国联邦总统科勒的府上拜访，宾主进行了大约30分钟的私人谈话。总统府外面的人群也热烈地欢迎了教宗。教宗在这个阳光灿烂的日子，微笑着，伸开双臂，多次停下来向朝圣者们握手致意。
30万青年在莱茵河畔与教宗本笃十六世相会 ******** 这将是深印在人们脑海中的本笃十六世教宗首次参加世界青年节的许多感人情景之一。18日下午， 数十万名青年在莱茵河畔等待和教宗一同举行欢迎会。沿河两岸，只见各色的旗帜在歌声和“Benedetto！本笃教宗！”的欢呼声中飘扬。这个盛会其实在教宗在罗登教堂桥的堤道上船时已经开始，这只船，载着教宗和60名参加世青节的青年，在莱茵河上朝主教座堂航行了10公里路，另有载满了来自5大洲的青年的5艘船，伴随着教宗的船而行。当船行驶了一半路程时，在30万名青年的前面停下来，顿时，欢乐的气氛达到最高潮，掌声也从四面八方不断传来。数百名青年将脚涉入水中，似乎想表达他们要更加接近伯多禄继承人的愿望。德国主教团主席莱曼枢机发表了致词，随後宣读了玛窦福音中有关贤士的记述，教宗则用5种语言向青年们发表了讲话。教宗这样说： “我和你们一样，也和你们一起踏上朝圣的旅程，在圣体前屈膝下跪。我们从圣德的眼光， 认出了真正隐藏在这白色的面饼内的世界救主。我们一同继续默想世界青年节的主题：我们特来朝拜他。” 教宗於是直接向青年们的心灵呼吁说：“我请你们不遗馀力、不计代价地服侍基督。”教宗本笃十六世於是感谢先教宗若望保禄二世对世界青年节的高瞻远瞩，并表示愿意继承这非凡的精神遗产。接着，教宗在今日的人和当年的贤士之间搭桥，向青年们展示东方贤士们所走的路的现实性，他们是以基督为自己生存意义的根本。教宗说：
“可爱的青年们，你们所寻找的幸福，你们有权享受的幸福，有一个名字，也有一个面貌，就是：隐藏在圣体中的纳匝肋的耶稣。只有他能给人类完美的生命！请你们和玛利亚一起向愿意将自己奉献给你们的天主回答“是”。今天，我将我在就任教宗时说的话向你们重复。” 到了罗登教堂桥的堤道，教宗下了船，在成千上万名青年的陪伴下，跟随着世界青年节的十字架来到主教座堂。教宗在主教座堂中安放贤士们遗物的地方祈祷，随後又到龙加理也就是教宗若望二十叁世广场，与汇集在那 的3万多名青年见面。他在感谢了青年节活动的所有工作人员後，回忆了他过去在科隆担任教授的日子，当时科隆的弗林斯枢机选了他做自己的神学顾问，参加梵蒂冈第二届大公会议。随後，教宗强调了科隆与东方贤士的密切关联，他提到科隆的许许多多的圣人对欧洲在基督信仰根基上成长所作出的贡献。教宗向青年们这样说： “请你们让圣神的火燃烧你们吧！使你们的心灵受到新的五旬节更新。愿世界各地你们同代的人通过你们而认识基督为他们的期望的真正回答，并敞开心房迎接天主降生成人的圣言，他为了拯救世界，死而後复活。” 教宗又即兴而说，科隆是一个信仰非常生动活泼的城市。他请大家感谢天主赏赐他们如此美好的一天。 教宗和在场的青年们一同诵念了天主经，为遭杀害的泰泽团体创立人罗杰兄弟祈祷。随後，他到弗林斯枢机和赫夫纳枢机的墓前祈祷，这才在拥挤在栅栏後面成千上万的年轻朝圣者的欢送下，乘车朝总主教公署而去。青年们热切期望教宗用他慈祥目光向他们做关爱的一瞥，教宗没有令他们失望，他以整个的心拥抱了科隆城。
| 
|
|
 |
|||||||||
|
 |
|||||||||
|
 |
|||||||||
|
 |
