23-09-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播


教宗与圣座
－教宗接见非洲马拉维共和国总统宾谷．瓦．目塔里卡
－教宗本笃十六世首次接受电视访谈，希望明年访问波兰
－墨西哥第叁批主教向教宗述职

教会与社会
－欧盟强调土耳其和包括塞浦路斯共和国在内的所有成员国之间关系正常化的重要性
－全球的明爱机构和人道组织这几天在罗马召开会议，抵制卖淫、黑工、乞讨和贩卖器官现象

世界24小时
－欧洲国家暂时不向安理会提交伊朗核子计画报告
－义大利经济部长辞职,影响义大利的国际形象
－乌克兰国会通过任命叶哈努罗夫为总理
－5级飓风丽塔朝美国德州移动
********

教宗与圣座

教宗接见非洲马拉维共和国总统宾谷．瓦．目塔里卡
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世九月二十二日上午在冈道尔夫堡夏宫接见来访的非洲南部马拉维共和国总统宾谷．瓦．目塔里卡伉俪及随员一行。

马拉维原是英国的保护国，一九六四年独立，一九九叁年实行多党政治。这个国家由於长久乾旱，目前正处在极为严重的粮食危机之中。最近联合国已经发出紧急呼吁，希望筹募八千八百万美元作为减轻这个国家半数居民的 饿问题。马拉维共和国人口约一千万，目前有四百多万人因 荒而陷入死亡边缘。

教宗本笃十六世就任五个月以来，已经多次邀请国际团体协助非洲解决问题。马拉维一千万居民中，百分之五十是基督信徒，其中百分之十八是天主教徒。伊斯兰教徒占全人口百分之二十。

教宗本笃十六世首次接受电视访谈，希望明年访问波兰
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世九月二十日在冈道尔夫堡夏宫接受波兰公共电视台访谈。这是教宗就职五个月以来，第一次接受外界电视台专访。波兰公共电视台将於十月十六日“教宗日”当天播放。访问教宗的是波兰公共电视台天主教节目负责人，耶稣会士安德肋．马耶夫斯基神父。

马耶夫斯基神父告诉本台说：
“星期二（九月二十日）傍晚，教宗本笃十六世在他的冈道尔夫堡夏宫接见了波兰电视台小组，进行了他就任教宗以来第一次接受电视台长时间的专访。访谈内容特别集中在他的前任，先教宗若望保禄二世这位人物上，因为这个节目将於十月十六日，也就是‘教宗日’当天，在波兰电视台第一频道播出。所谓‘教宗日’，因为十月十六日是波兰枢机主教沃伊提瓦当选教宗的纪念日。访谈长达十五分中，教宗非常亲切地回忆他的前任，谈他与先教宗的接触来往，尤其谈他和先教宗的友谊。教宗的谈话是即兴的，没有预备讲稿，他用义大利文谈话，因为义大利文是历任教宗通用的语言。他也谈到未来访问波兰的事，他在访谈中表示：如果天主愿意的话，我希望明年访问波兰”。

墨西哥第叁批主教向教宗述职
（梵蒂冈电台讯）墨西哥共和国天主教第叁批主教九月二十二日开始在冈道尔夫堡夏宫个别向教宗本笃十六世述职。过去两星期以来，教宗已经向这个中美洲国家的两批主教们讲过两篇话，其中最主要的内容是：墨西哥有很多教友已经失落了他们的基督信徒面貌，因此需要向他们进行持续的传播福音的工作；墨西哥社会要求天主教徒在信仰上必须勇敢，言行一致；基督信徒必须见信於人，他们令人相信的有形标记是生活的见证，信友的合一，以及维护人性尊严和穷人的权益。

墨西哥共和国面积约一百九十六万五千平方公里，人口九千七百叁十六万两千，其中百分之六十是混血种人，百分之叁十是印地安原住民。天主教徒占全国人口的百分之八十九，誓反教徒(基督教徒)百分之六。全国画分为八十七个教区，有主教一百四十七位，其中叁十六位已经荣休。教区神父一万零四百二十一位，会士神父叁千六百二十八位，终身执事六百六十二位，修女两万九千零五十位，要理教师十七万一千七百二十位。本堂区五千七百八十四个。每位神父平均照顾七千位教友。

教会与社会

欧盟强调土耳其和包括塞浦路斯共和国在内的所有成员国之间关系正常化的重要性
（梵蒂冈电台讯）“承认所有成员是加入欧盟进程中一个必要环节”：欧盟和土耳其经过几个星期的外交接触後并且鉴於10月3日为土耳其加入欧盟开启谈判，欧盟前天20日针对土耳其的表示发表了上述声明。欧盟强调了土耳其和所有成员国之间关系正常化的重要性，也就是对土耳其与塞浦路斯共和国关系正常化作出的具体邀请。在此之前，安卡拉曾表示海关议定书的扩大与对塞浦路斯岛的承认并不相干。目前，欧盟25国强调，土耳其该当全面落实同欧盟所有国家的议定书，并说，土耳其的状况将在2006年接受欧盟的检验。文件中指出：“欧盟及其成员国强调，对不同条款的谈判取决於土耳其对欧盟所有国家所尽的义务是否落实。”

塞浦路斯共和国是塞浦路斯岛的一部分，1974年由於土耳其军队侵占北部，该岛便分成土耳其和希腊人所在的两个部分。塞浦路斯共和国已於2004年5月加入欧盟，土耳其则由於种种原因而未被接纳，但是，土耳其人民则深切盼望加入这个欧洲组织。土耳其记者巴利斯向本台表示：“大部分的土耳其人在这方面非常诚恳：愿意开始民主化和经济成长。当然，主要问题是民主化，因为在土耳其的权力握在两只手里，一只是军队的手，另一只是政府的手。为民主的奋斗仍在进行着，但在改革开始後，我们在土耳其民主体制方面有了改善。因此，我认为，重要的是人们对民主、对过更好的经济生活、对有更好的社会安全体系的渴望。”

全球的明爱机构和人道组织这几天在罗马召开会议，抵制卖淫、黑工、乞讨和贩卖器官现象
（梵蒂冈电台讯）卖淫、黑工、乞讨和贩卖器官每年给犯罪组织带来70至100亿美元的收入，同贩卖武器国际交易和贩毒获得的盈利几乎不相上下，而人口交易则代表了当代的新型奴隶。为抵制这个现象，全球的明爱机构和人道组织这几天在罗马召开会议，由天主教国际明爱机构推动。会上讨论的上述所列举的现象由贫穷和投机、供求所需律造成，尤其将寻求有更好的未来的妇女和儿童卷入。至於世界上进行人口交易的实际数字却无法计算，因为这种交易是在暗中进行的。无论如何，有几个资料便能说明问题：例如，美国政府表示，每年有近1百万人非法进入美国。此外，根据国际劳工组织的统计，在2000年全球5个大洲大约有120万儿童成了这个罪行的牺牲品。在义大利，根据明爱机构2004年的报告，外国娼妓大约在1万5千到2万2千人左右，单在罗马就集中了5千名。根据义大利明爱机构的统计，从事卖淫行业最多的是尼日利亚女孩，其次是阿尔巴尼亚人，来自罗马尼亚、保加利亚、捷克共和国、乌克兰和莫尔多瓦的人持续增加。

天主教会在维护人权方面站在第一线，宗座移民和观光牧灵委员会今年6月在罗马召开的关於救助街头女郎的首次国际牧灵会议的结束文件中也提出了这个有待迫切解决的问题。联合国近几年也致力於这方面的工作，2000年在巴勒莫召开的关於国际犯罪组织的联合国会议上和2003年关於保护所有移民劳工的权利和他们家属权利的会议上提出了这些问题。现在轮到这些移民所到达的国家来批准每项单独的公约。

世界24小时

昨天9月22日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－欧洲国家暂时不向安理会提交伊朗核子计画报告
－义大利经济部长辞职,影响义大利的国际形象
－乌克兰国会通过任命叶哈努罗夫为总理
－5级飓风丽塔朝美国德州移动

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）欧洲国家暂时不向联合国安理会提交有关伊朗核子计画的报告。21日，俄罗斯、中国、和其他不结盟的国家没有支持法国、德国、英国的提交伊朗核子计画报告的要求。这叁个国家指伊朗违反了遵守禁止核子武器扩散条约的承诺，恢复提炼浓缩铀。根据国际原子能机构的新决议草案，原子能机构的负责人巴拉迪将向该机构报告有关伊朗的核子计画。

（梵蒂冈电台讯）义大利经济部长西尼斯卡尔科21日下午辞职，他辞职的原因是他反对义大利银行总裁法济奥以及他受到两个主要政党的批评。总理贝卢斯科尼昨天将这个情况向总统钱皮报告。西尼斯卡尔科原应该在今天23日前往华盛顿参加7大国会议和国际货币基金组织会议。经济部长辞职所导致的分裂，令义大利在国际上的形象受到打击，欧洲委员阿穆尼亚请义大利政府信守承诺，弥补财政亏损。

（梵蒂冈电台讯）乌克兰国会对总统任命的新总理叶哈努罗夫投了信任票，新总理须要组织新政府，填补被解散的季莫先科领导的政府。两天前，国会没有通过对叶哈努罗夫的任命，昨天22日上午，他获得了289票的支持。9月8日，总统尤先科把被指涉入贪污丑闻的前总理季莫先科免职。亲西方的尤先科总统为叶哈努罗夫获得国会支持而到处拉票，不仅在季莫先科的势力 围拉票，也在旧领导班子里拉票。尤先科这个做法会影响他的政策吗？义大利安莎通讯社驻莫斯科的特约记者拉夸说：

答：尤先科非常现实，他尽一切可能在国会中拉票，甚至与旧班子的人达成协定。不过，重要的是，他这样做，有与代表工业化、亲俄罗斯的乌克兰东部的人结盟的倾向。因此，不仅是与旧班子结盟，更是要与东部结盟。

问：叶哈努罗夫担任总理，会令乌克兰会有什麽改变？
答：季莫先科也因为经济没有复苏而付出了代价。此外，还有受争议的私有化问题。新总理叶哈努罗夫则被认为在管理公共事务的技术上，比季莫先科应该有效得多，他应该可以在这方面有所改善。尤先科也希望私有化的数目有限制。不过，这只是一个过渡时期。明年3月将举行国会大选。乌克兰直到现在是一个总统制共和国，明年则要变成以国会为主的共和国，因此，一部分的权力将由总统转到总理手中。因此，明年3月的选举很重要，因为从这个选举可以明白由谁领导乌克兰。

（梵蒂冈电台讯）五级飓风丽塔以256公里时速从墨西哥湾朝美国德克萨斯州移动，当地已经进入紧急状况，居民也准备随时疏散。此刻，在太平洋也形成了另一股强风，时速126公里，正朝日本群岛前进。两叁天後可能在日本本州中部登陆。