14-12-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播


教宗与圣座
－在真理中的和平：明年世界和平日文告主题，强调真理与谎言的对立

教会与社会
－在露德痊愈的第67个奇迹得到承认
－喀土穆总主教认为，苏丹天主教会最大的忧虑之一是在战争中失去父母的孩子

世界24小时
－世贸组织高峰会议在香港揭幕
－伊拉克星期四大选的一名候选人遇刺身亡
－叙利亚再度被指与黎巴嫩议员遭杀害事件有关
－坦桑尼亚举行总统和地方政府大选
－印尼又一人因禽流感死亡
*********

教宗与圣座

在真理中的和平：明年世界和平日文告主题，强调真理与谎言的对立
（梵蒂冈电台讯）圣座正义与和平委员会主席雷纳托．马蒂诺枢机主教十二月十叁日在梵蒂冈新闻室举行记者招待会，介绍明年元旦教宗本笃十六世世界和平日文告的内容。陪同马蒂诺枢机主教主持记者会的还有该委员会秘书长克雷帕尔迪主教和副秘书长弗兰克．德肯蒙席。

教宗在文告中强调：圣座坚决继续为世界和平而努力，而他在当选为教宗时之所以选择“本笃”为他的名号，一则因为欧洲的主保圣本笃乃是欧洲大陆和平文明的启发者，再则本笃十五世教宗曾严厉谴责第一次世界大战，指出那是毫无用处的浩劫，他并竭尽全力说服所有的人都承认和平至上。

这是教宗本笃十六世第一篇世界和平日文告，内容特别强调真理与谎言的对立。他指出真理带来和平，谎言阻碍和平。教宗说在人类历史之初便有谎言之父，罪恶的悲剧与他关系密切，结果是个人和各民族的生命遭到严重的破坏。教宗说远的不必谈，只要看上个世纪所发生的一切便一目了然；那些背离正道的意识形态和政治体制有系统地蒙蔽了真理，使无以计数的人遭到剥削和杀害，甚至把整个家庭和团体都灭绝。

教宗又指出我们当代有另一种谎言，在世界不少地区制造威胁死亡的悲剧。教宗清楚地指出这种谎言就是破坏和拒绝和平的恐怖暴力主义。这种主义从悲哀和令人震惊的虚无主义吸取灵感。教宗指出还有另一种虚无主义，它否认任何真理的存在，这也就是我们这个时代的另一种谎言，那就是宗教狂热，或称为原教旨主义，支持这种思想的人用暴力把自己所认为的真理强加给人。这种行为就是侵犯人的尊严，也是侮辱天主，因为人是天主的肖像。

教宗视虚无主义和原教旨主义的宗教狂热为一丘之貉，因为它们都歪曲真理，都危险地鄙视人和人的生命，也因此卑视天主。事实上，虚无主义否认天主的存在，否认天主临在人类历史中；而带着宗教狂热的原教旨主义则破坏天主仁爱慈祥的面貌。

教宗又指出第叁种谎言，那就是最近几十年来某些国家政府信赖核子武器的威慑力量，靠这种武器来保证自己的安全。教宗说这种看法除了极端有害和不幸之外，也是自欺欺人，因为一旦发生核子战争，根本不会有战胜者，只有同归於尽而已。教宗於是严厉谴责世界军费令人担忧地增加，而武器交易又始终繁荣，至於裁军的行动则一直停滞不前，没有人感兴趣。许多花费在武器上的资源原本应该可以用来推行发展的计画，协助贫穷国家改善生活。

世界的谎言很多，教宗又指出一个，那就是把和平单纯地视为没有武装冲突。其实，真正的和平乃是天主所要的、由真理、正义、自由和爱所统治的秩序的成果。如果不服膺事物的超然秩序，如果不尊重铭刻在人心的普遍道德律的对话规则，如果人的基本权利和人的整体发展受到阻碍，如果许多民族仍然被迫忍受不正义和不可容忍的不平等，则休想谈和平。

教宗在他的第一篇世界和平日文告中强调：面对这些问题，每个人都有责任；真理与谎言的问题关系到每个人，而且是我们这个地球和平前途的关键。每个人必须有意识地肩负责任，不使任何虚伪渗入人际和国际关系之中，予以破坏污染。毕竟所有人都属於同一个家庭，激烈狂热地标示自己的与众不同，是违反这个真理的。

教宗呼吁每个人重新意识到大家的命运一致，以便能够更合理更妥当地珍视彼此的历史文化差异，而不致於因为差异而产生对立，反而能够因为彼此背景的有所不同而互相协调合作。教宗强调：就是这些简 单纯的真理使和平成为可能。和平的真理召唤每个人培养真诚有益的关系，激发每个人寻求并走向宽恕与修和的道路，处世为人光明正大，信守承诺，言出必行。

教会与社会

在露德痊愈的第67个奇迹得到承认
（梵蒂冈电台讯）在露德痊愈的第67个奇迹得到承认。当事者名叫安娜．圣阿涅洛，是义大利萨雷诺人，她患的严重心脏病在露德获治愈还是1952年的事了。那时她42岁，可是审核奇迹的医生委员会却没有承认安娜的痊愈属奇迹。到了今年，萨雷诺的总主教皮耶罗再次提出申请，要求审核安娜的奇妙的痊愈。有关方面审核完毕，宣布这是个奇迹。现在让我们重新回到当时的情景：

安娜被诊断患了严重的心脏病，这种病造成言语困难，气喘，下肢青紫浮肿。这是42岁的安娜表达渴望去露德时的状况，那是1952年。医生和家人有许多反对的意见，但是她的信德忽略了这些意见。马丽娜．皮耶加里是萨雷诺地方筹办病人朝圣组织的负责人，她为我们叙述了这位今年已有94岁的女人的故事：

“她的病情很严重，一听说有去露德朝圣的机会，便不顾一切地要去，尽管所有人都劝阻她不要经历这次旅行。”

安娜的旅行就这样开始了。那麽，她本人的情况如何呢？安娜对我们说：

“我很感激圣母能够活到今天，因为我的一个兄弟29岁时死於同一个病，一个姐姐也在33岁时病死。神父也来到家中给我行了圣事。尽管这一切，我还是说：‘我要去。要是我死，也要看着圣母死去！’”

安娜的这趟旅行很是艰难。马丽娜描述当时的细节说：

“到了罗马後，其他的医生决定她不能再继续往前走了，於是要她下火车，最好住进罗马的一家医院，如果活下来，再送她回去。她知道这件事後，极力反对。旅途中，她病得厉害，已是个垂死的人了，多次靠氧气呼吸，那时她呼吸也很困难。”

安娜接下来说：

“我大声祈祷，恐怕圣母听不到我的声音：‘圣母啊，现在你得帮助我：他们要让我下火车！’当时我看到一块阴影，在天上的一块阴影在我耳边说：‘不要理会他们，走吧，走吧！’众人都为我祈祷，有男人和女人。他们让我亲祭台上的圣母像。到了朝圣地後，担架员把我扶下到水池里，水冰冷。但几分钟後我感觉心里热得很，我感觉平静下来。我起来後，担架员想把我扶上担架。我便对他们说：‘你们去照顾其他人吧，因为我可以自己来。’我出来後去了广场，开始照顾病人吃午餐。下午4点钟有为病人举行的圣事游行，我和他们一起参加，唱着圣歌…”

喀土穆总主教认为，苏丹天主教会最大的忧虑之一是在战争中失去父母的孩子
（梵蒂冈电台讯）苏丹天主教会最大的忧虑之一是在战争中失去父母的孩子，他们被迫生活在非常恶劣的环境下。喀土穆的总主教兼苏丹主教团主席瓦克枢机主教作了上述表示。根据信仰社的消息，令总主教担心的还有只失去父亲的儿童，这些“同母亲生活的孩子处在困境中，因为在苏丹的社会中，妇女的地位最不利。”总主教说：“为此，我们正在增加援助儿童计画，主要在卫生和教育方面。仅在喀土穆，教会经营的学校就有4万名儿童。”“常年的战争中，天主教会为数百万人是唯一的希望。这些人受到强烈压力，要他们改信伊斯兰教，但大多数的基督徒继续保持着信德。”对教会来说，另一个危急情况是家庭：在北部城市的难民中流传行一夫多妻制、奸淫和离婚现象。喀土穆的总主教说，战争的後果也在道德上摧毁了人。最後，总主教说：“为了帮助受战争创伤的心灵，我们请了专家，”他们也要“培育我们的教育者、司铎、会士、修女和教友。”

世界24小时

昨天12月13日，本台新闻处提供的国际新闻报导的消息是：

－世贸组织高峰会议在香港揭幕
－伊拉克星期四大选的一名候选人遇刺身亡
－叙利亚再度被指与黎巴嫩议员遭杀害事件有关
－坦桑尼亚举行总统和地方政府大选
－印尼又一人因禽流感死亡

以下是新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）世界贸易组织从昨天12月13日起在香港举行为期6天的高峰会议，来自149个国家的代表要为达成一个农业协定进行商洽。在这同时，数以千计的反对世贸的人士也从各国涌进香港，准备举行抗议游行示威。自从2003年的坎昆会议失败後，人们担心欧盟、美国和新兴的国家间会再次分裂，令2001年的多哈会议农业、工业、服务业自由化计画无法实现。请听本台特约记者卡肖利的报导：

********
在2年前的坎昆会议失败後，在香港会议前的谈判没有大的成果後，整个大气候叫人不能乐观。主要的问题是在以降低关税、尤其是农产品关税来进行贸易自由化。因为如果贫穷国家不降低关税，富裕国家也不肯降低关税。贫穷国家不肯让步，因为这些国家害怕被先进国家排除在外。实际上，情况并不简单。美国和欧盟在这方面意见并不一致，美国非常愿意降低自己的关税，虽然美国的关税平均只为9%，是世界上最低的。欧盟的关税为20%，但由於它的竞争力量日益薄弱，因而绝对无意降低。不过，在发展中国家间情况更加复杂。这些国家都以极高的关税来保护本国的产品，然而，这样做，也令它们的经济不能起步。比如：印度的关税高达101%，委内瑞拉为67%，菲律宾为47%。如果世贸高峰会议再度失败，受害最大的将是发展中国家，因为没有协定没有规则，就会形成弱肉强食的形势了。
********

昨天13日上午，1千名反世贸者在警卫森严的香港示威，带头的是韩国的农民组织，他们要求停止自由化措施。游行在看来平静的气氛中进行，只发生了零星的示威者和警员冲突的事件。这些示威者抗议什麽呢？义大利基督信仰非政府机构协会主席马雷利在接受本台访问时解释说：问题主要在於如何在正义的大目标下恢复国际贸易园地中的规则和法律。马雷利指出，贸易是一个工具，一个政策，能够对南半球国家的发展具有决定性的影响，因此，它的人民是否能度更加合乎尊严的生活，也要看这个半球的贸易发展状况。而在社会正义的大前提下恢复世界上的贸易规则则是天主教徒、基督教徒、所有有信仰的人和无信仰的人的共同基本信念。

（梵蒂冈电台讯）伊拉克国内举行重要选举活动的前夕，一名大选候选人遇刺身亡，他是经济学家杜莱米。据通讯社的消息说，这位伊拉克进步党的创立人在拉马迪的市中心被叁人开枪射击而死。杜莱米原来流亡巴黎，萨达姆．侯赛因下台後返回伊拉克。伊拉克的大选投票第一阶段於12日的30万名军人、服刑人、医院重病人投票开始，13、14日为海外伊拉克公民投票，15日则是伊拉克全国1千5百万人民投票。他们要从7千名候选人中选出275个议员。根据BBC和其他国际传媒的调查，选民们所追求的是由一个强人领导的全国团结的伊拉克。

前天12日，在伊拉克战争1千日的机会上，美国总统布什首次对这个战争做出了评估：死於战争中的伊拉克军人、反叛分子、恐怖分子和包括儿童的平民大约为3万人，美军方面也损失了2140人。布什在费城发表的这个演讲，主要谈伊拉克的民主进程和自由与安全应划上等号。他强调，在伊拉克星期四的大选後，该国将继续存在着“某个程度的暴力”。美国五角大厦则隐约显示出乐观，说反叛分子的攻击行动将减少，并暗示在大选後，伊拉克的高层人士将建议增加削减美国驻军数目。英国泰晤士报认为，美军和英军将从明年3月起撤出伊拉克。

（梵蒂冈电台讯）在黎巴嫩新闻从业者议员图韦尼12日遇害後，叙利亚再度受谴责。昨天13日，黎巴嫩一家日报的标题写说：“图韦尼被杀害是叙利亚秘密员警所为。”此刻，黎巴嫩国内呈分裂状况，在总理要求联合国成立国际法庭来审讯行刺前总理哈里里事件之後，5名亲叙利亚的部长被免职。目前，这个令黎巴嫩全国震惊的谋杀案件仍在调查中。联合国的调查委员会12日向安理会呈交了一个调查报告，指出叙利亚在调查中不合作。

（梵蒂冈电台讯）非洲坦桑尼亚14日举行总统和地方政府选举。似乎现任总统马频度兹胜利在握，他领导坦桑尼亚已经有40多年。观察家们认为，反对党可能在一些市镇的选举中获胜。坦桑尼亚全国3千4百万人中，1千6百万登记为选民。

（梵蒂冈电台讯）世界卫生组织证实印尼又有一人因禽流感死亡。死者为一名35岁的男子，他从11月9日起在雅加达的一家医院留医。到今天为止，在印尼死於禽流感的已经有9人，整个亚洲则有71人。欧洲方面，乌克兰在12月初首次发现禽流感病毒後，下令消灭所有家禽。乌克兰当局说，没有发现任何人传人的个案。