15-02-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

卡米洛．鲁伊尼枢机主教留任义大利主教团主席

教宗与圣座
－访问米兰盎博罗削图书馆馆长拉瓦西蒙席，谈教宗《天主是爱》通谕的畅销
－教宗决定鲁伊尼枢机主教留任义大利主教团主席

教会与社会
－京都协定签署一周年，这项协定从去年12月份进入完全落实阶段

世界24小时
－黎巴嫩纪念前总理哈里里遇害一周年
－伊朗代表团推迟前往莫斯科
－泰国总理可能因“利益冲突”被弹劾
－联合国人权委员会指责哥伦比亚当局对民兵的暴行视如不见
－联合国与欧盟拨款6亿8千1百万欧元协助刚果共和国
*********

教宗与圣座

访问米兰盎博罗削图书馆馆长拉瓦西蒙席，谈教宗《天主是爱》通谕的畅销
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世颁布的第一道通谕，《天主是爱》通谕公诸於世才二十天，根据出版发行通谕的梵蒂冈书局出版社的统计，仅在义大利已经销售一百一十一万五千册，打破历来任何书籍的销售记录。就连在义大利最着名的世俗文化殿堂之一，费尔特里内利（Feltrinelli）书局，教宗这道讲论基督信仰的爱的通谕也是最畅销的书籍之一。对这个意想不到的新现象，本台特别访问了义大利最重要的图书馆之一，义大利米兰总主教区所属的盎博罗削（Biblioteca Ambrosiana）图书馆馆长，也是义大利着名的神学家和圣经学家，詹弗兰科．拉瓦西(Gianfranco Ravasi)蒙席。

问：拉瓦西蒙席，请您谈一谈为什麽教宗这道通谕会打破任何记录，如此畅销？
答：我想主要是因为教宗的书里面含有某种清晰的成分，他的思路明晰，思想晶莹透彻。他的言论听起来有某种程度的坚定不移，但同时也教人体会到某种温柔体贴的成分。这就和我们今日一般所见的情况不同。我们今天所见到的，若不是针锋相对的言论，就如我们在政治上看到的情况一样，便是思想纠缠不清、思路模糊混乱，最後沦为庸俗不堪的滑稽，电视上所看到的就是这种状况现象。教宗本笃十六世的形象和他的言论所显示的则是光洁明亮，轮廓清新，有风格，深入浅出，他留意他讲话的对象，设法使他们了解，但不损他思路的严谨。

问：拉瓦西蒙席，教宗在通谕中所写的“爱”这个字，已经是今天使用得最多、甚至最被滥用的字，这个字被加上了许多完全不相关的词义。今天适逢圣瓦伦蒂诺瞻礼（情人节），提醒大家注意“爱”这个字的正确意义或许必要，您以为如何？
答：的确如此。通常我们会想组成爱的成分是什麽，我们会在爱里面放上一些爱情流行歌曲，这几乎是必要的。然而到头来，这些歌曲会逐渐淡化消失，爱情的真实价值和面目便非显示出来不可。教宗的通谕所提议的就是重新给世人提出爱的真谛，这个真谛和某些要素有关，但这些要素常被当代的文化所割断。事实上，从一方面看，我们都承认男女之间的性有能力进行最原始的交往，也就是生理上的沟通，这样的交往沟通自有它的意义。可是人的能力不仅仅如此，他还能够超越性的这个单纯的能力，进一步把别的东西也献给别人。两个老夫妻手牵着手在公园散步，这代表着爱情的整个美丽，这样的爱情已经超越性的层面，或许也超越了外在美的层面。但是他们仍然深深地生活在彼此赠与之中。

教宗决定鲁伊尼枢机主教留任义大利主教团主席
（梵蒂冈电台讯）圣座二月十四日宣布：教宗本笃十六世决定卡米洛．鲁伊尼枢机主教留任义大利主教团主席。鲁伊尼枢机主教一九叁一年二月十九日生於义大利中北部莫德纳省的萨索洛；一九五四年十二月八日晋铎；一九八叁年由先教宗若望保禄二世提升为主教，并担任义大利主教团秘书长一职；一九九一年先教宗任命他为教宗罗马教区代理主教，任期五年，同年擢升他为枢机主教，并任命他兼任义大利主教团主席；一九九六年先教宗再次留任他为义大利主教团主席；二零零一年又一次留任他。现在，第叁任期满，现任教宗本笃十六世又再次留任他，直到新的安排为止。本月十九日，鲁伊尼枢机主教将届满七十五岁。

教会与社会

京都协定签署一周年，这项协定从去年12月份进入完全落实阶段
（梵蒂冈电台讯）去年2005年2月16日签署的拯救环境协定已经过了一年。这项协定从去年12月份进入完全落实阶段，为保护环境的机制敞开自由的路。141个签署国确定目标，要在2012年之内减少5%以上的二氧化碳气体和其他温室瓦斯的排放量。为实现这个目标所指出的道路，就是工业先进国家和发展中国家落实共同方案。在京都协定签署之前曾有过一系列历史性的约会：1995年在柏林签署了气候改变公约。当时，在这个德国城市也委托一个工作组在京都第叁次会议之前启动一个谈判平台。正是在这个日本城市，为减少瓦斯排放于1997年达成首次协定。不过，美国没有签署协议。美国在2005年同中国、澳大利亚、印度、南韩和日本达成另一项协定，成为“反京都”协定。这5个国家排放40%的温室瓦斯，对地球过热负有责任，它们提出了运用新技术和可更新的来源使经济少受损失的策略。今天，最大的挑战是让这几个国家加入新的全球协定。在达成京都协定和拯救环境协定之後，还要完成其他的步骤才能回应正在进行中的气候的改变。据估计，能源的消耗在2004年至2030年间将增加55%，使全球的二氧化碳的排放量增加至少60%。

世界24小时

昨天2月14日，本台新闻处提供的国际新闻报导的消息是：

－黎巴嫩纪念前总理哈里里遇害一周年
－伊朗代表团推迟前往莫斯科
－泰国总理可能因“利益冲突”被弹劾
－联合国人权委员会指责哥伦比亚当局对民兵的暴行视如不见
－联合国与欧盟拨款6亿8千1百万欧元协助刚果共和国

下面是新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）昨天2月14日，黎巴嫩纪念前总理哈里里遇害一周年。数千人在首都贝鲁特的街道上进行庞大的纪念游行活动。哈里里的遭刺杀，打开了这香柏之国的一连串的流血事件，受害的人中，包括着名的反叙利亚新闻从业者朱卜兰．图韦尼，他於去年12月12日被杀害。我们请义大利前途报黎巴嫩籍记者和大家谈谈这一年来的情况：

答：这一年，黎巴嫩是在走向自由但同时面对考验之下度过的。 黎巴嫩在重获主权後忍受了一连串政治暗杀事件的痛苦。叙利亚人有意为被迫从黎巴嫩撤军的羞辱进行报复，因而打击了许多为领导独立战斗的人士。首先遇害的是记者凯西尔，他在去年10月1日被杀死，随後又有哈威和图韦尼遇害，还有众多在这一波波的暴力行动中奇迹地死 逃生的人。黎巴嫩恢复自由当然带来了重要的後果，例如，两位重要的基督信徒领袖返回政坛：奥恩将军在流亡法国14年後重回祖国，被关在监狱中的黎巴嫩军方领导人贾贾也重获自由。

（梵蒂冈电台讯）伊朗将该国代表团原定在2月16日的莫斯科访问推迟到20日进行，俄罗斯方面则表示正在研究伊朗的推迟是否可以接纳。以下是本台记者的有关报导：

********
德黑兰於13日宣布将原定於16日的莫斯科访问推迟到20日进行，说有些“新的因素”，其中最重要的因素是：伊朗政府坚持该国提炼浓缩铀是以和平用途为目的。不过，俄罗斯通过外交部长而表示，该国正在研究从俄罗斯的角度来看这个推迟是否可以接纳。俄罗斯建议在该国境内为伊朗提炼浓缩铀，使伊朗无法将浓缩铀用於军备上，希望借这个办法来解决伊朗的核子危机。到目前为止，伊朗继续坚持所重申的：不顾国际间要求它停止浓缩铀研究的呼吁，而恢复这方面的工作。昨天，14日，日本再度表示将在伊朗外长27日访问东京时，竭力设法解决这个危机。日本与伊朗一向关系良好，这也因为日本的能源主要依赖伊朗。
********

（梵蒂冈电台讯）泰国总理可能因“利益冲突”而被弹劾。总理被控非法拥有该国的电信公司的股份。泰国宪法法庭决定在16日讨论一些参议员提交的请愿书，他们要求将总理撤职。今年2月初，28名参议员要求法庭裁定总理是否继续与这个由他创立的电信公司有关联。他的家族在今年1月一个月中已经从这个公司取得免税的赢利1百90万美元。议员们认为，虽然总理在上任前依照宪法的要求放弃了他持有的股份，事实上，他却仍然是这个电信公司的老板，并以政府领导人的身份继续取得利益。

（梵蒂冈电台讯）联合国人权委员会指哥伦比亚政府对民兵的暴力和逼迫行为视如不见，并警告哥伦比亚当局，在下次举行大选时可能受到武装团体的压力。人权委员会的这个报告，於13日在哥伦比亚首都波哥大发表，报告也控诉该国政府企图掩饰军队杀害平民的事实，给 体换上马克思主义者的服装和徽章。联合国人权委员会驻波哥大办公室的主任指责哥伦比亚当局不重视有关民兵不断威胁和屠杀的消息。

（梵蒂冈电台讯）联合国与欧洲联盟一同发起在布鲁塞尔召开会议，讨论如何面对刚果民主共和国的人道危机。会议决定拨款6亿8千1百万欧元来在刚果民主共和国中进行330项人道援助方案。根据联合国的副秘书长埃格兰说，这个援助计画为协助解决刚果国内的严重危机，这个国家从1998年到今天，已经有4百多万人死亡。请听本台特约记者德尔雷发自布鲁塞尔的报导：

********
这个计画和该国自1960年独立以来的首次自由选举，应该能令2006年像埃格兰所说的，成为刚果民主共和国是“希望的一年”。这位联合国副秘书长解释说，这个计画应该能陪伴刚果的民主过渡，并使它的人命损失大大地减少。今天，刚果民主共和国每天平均死亡人数仍然高达1200人。联合国与欧盟的计画除了要令暴力蹂躏的地区稳定外，并要协助公共卫生，食水、农业，教育、对抗爱滋病和保护妇女与儿童等工作。会议也要求欧盟监督刚果民主共和国的选举程式。
********