29-09-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

教宗与圣座
－教宗接见德国驻圣座新任大使霍斯特曼，强调教会以宽容的精神尊重任何人、任何文化和宗教信仰
－拉约洛总主教纽约联合国大会发言，强调宗教、社会与国家应该携手合作，以确立世界和平，并孤立极端思想的衍生

世界24小时
--欧洲议会祝愿教宗不久的土耳其访问有助於基督信徒与伊斯兰教徒的对话
--美国促使巴基斯坦与阿富汗加入全球对抗恐怖主义阵营
--泰国南部伊斯兰教徒占多数的地区继续发生冲突
--韩国总统将与日本新首相举行会晤
--格鲁吉亚与俄罗斯外交危机严重
--非洲赞比亚举行大选
*********

教宗与圣座
教宗接见德国驻圣座新任大使霍斯特曼，强调教会以宽容的精神尊重任何人、任何文化和宗教信仰
（梵蒂冈电台讯）德国驻圣座新任大使汉斯．亨宁．霍斯特曼9月28日在罗马冈道尔夫堡教宗夏宫向教宗本笃十六世呈递到任国书。在致欢迎词中，教宗再次感谢德国上下各界的盛情款待，使他的巴伐利亚邦牧灵访问旅行得以非常顺利美好地完成。教宗并向新任大使表示：天主教会不强制任何人信仰基督，它怀着宽容的精神尊重每个人、每个文化、每个宗教信仰。教宗指出：“什麽地方有和谐共融的成长，什麽地方的人因着宗教信仰的讯息而努力行善，那里的人便会和睦相处，也会对社会公益负起责任”。

关於宽容的精神态度，教宗说：“教会不强制任何人接受基督的福音。因此，教会与其他人士的会晤必须本着宽容和文化开放的态度。然而，宽容不能被误以为是无所谓或无可无不可，因为这样的态度相反基督信仰对人和对人的益处的深切关怀。真正的宽容都以尊重他人为前提，因为每个人都是天主所创造的，天主要每个人存在”。

关於人的益处，也就是维护人性尊严、人格完整以及人的自由，这是普世教会行动的一向价值标准。其中教宗首先强调：必须“维护婚姻和家庭，因为婚姻和家庭今天遭到夫妻团体概念的改变的威胁”。对胎儿生命的保护，教宗格外强调今天有一种趋向，认为胎儿如果不健全，就予以堕胎杀害。然而，没有任何理由可以允许人进行堕胎杀人，因为即使胎儿的生命是残缺不全的，在天主面前他也是无上的价值。

关於外来移民，尤其是遭到政治和宗教迫害而请求庇护的人士，教宗呼吁德国政府不要把他们遣送回国，而要帮助他们溶入德国社会，因为德国是个开放的国家。

拉约洛总主教纽约联合国大会发言，强调宗教、社会与国家应该携手合作，以确立世界和平，并孤立极端思想的衍生
（梵蒂冈电台讯）梵蒂冈城国新任主席拉约洛总主教9月27日在纽约联合国第61届大会中发言，指出世界各宗教之间对话的重要性，以及社会与国家在分裂的世界中缔造和平的重大责任。

这位圣座国务院前外交部长指出：不久之前，世界似乎走向一个世界村的理想，然而今天呈现在眼前的却是一个在文化、信仰、财富享受、进步层次、权力态度、权威姿态、以及合作等方面差距极大、彼此分裂的世界。拉约洛总主教又指出：为了克服分裂，缩短差异，使彼此更为和谐，我们各国所做的努力显得犹疑不决，而且也令人难以置信。

关於联合国的改革，教宗所派遣的圣座这位代表表示：我们的缺乏准备是强化联合国角色的最大障碍，而强化这个角色却是联合国面对新旧挑战、进行内部必要改革、缔造和平、促进发展、维护人权、保护宗教信仰和言论思想自由不可或缺的先决条件。

拉约洛总主教也向联大强调各宗教信仰彼此对话的重要性，他说虽然宗教有时遭到政治利用，然而宗教还是引导人类向善、和谐社会、缔造各民族之间的和平的关键力量。可是拉约洛总主教也指出：各宗教之间的真诚对话必然导致各方对自己倾向於暴力和不正义的传统、社会、政治和经济结构的自我批评与分析。

梵蒂冈城国主席最後也提到教宗本笃十六世在德国雷根斯堡大学的演讲，他澄清外界的误会，指出教宗的本意乃在解释说明：在这企图把天主排除在社会公开生活之外的世界中，宗教信仰和理性是并行不悖的，而宗教信仰和暴力却是背道而驰的。

世界24小时

昨天9月28日本台新闻处提供的国际新闻报导的消息是：

--欧洲议会祝愿教宗不久的土耳其访问有助於基督信徒与伊斯兰教徒的对话
--美国促使巴基斯坦与阿富汗加入全球对抗恐怖主义阵营
--泰国南部伊斯兰教徒占多数的地区继续发生冲突
--韩国总统将与日本新首相举行会晤
--格鲁吉亚与俄罗斯外交危机严重
--非洲赞比亚举行大选

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）欧洲议会祝愿教宗本笃十六世不久将进行的土耳其牧灵访问有助於基督信徒与伊斯兰教徒间的对话。欧洲议会的议员们9月27日在斯特拉斯堡说：“愿教宗本笃十六世的土耳其行对宗教间和文化间的对话有贡献。”以下是本台的有关报导：

********
欧洲议员们在斯特拉斯堡以429票赞成、71票反对、125票弃权通过一个有关土耳其加入欧盟的修订案，强调加强土耳其与欧盟的关系的重要，并指出土耳其的改革十分缓慢，可能对土耳其完全加入欧盟构成影响。欧洲议员们说，在宗教、言论自由上、少数民族和妇女的权益上、以及在成为代议制国家上，没有足够的进展。修订案并谴责今年2月5日在土耳其发生的杀害圣托罗神父的暴行，要求该国保护所有少数人社团和基督信徒社团的权利，祝愿教宗本笃十六世11月28日到30日在土耳其的访问对基督信徒世界与伊斯兰教徒世界的宗教间和文化间对话有大贡献。此外，欧洲议员们也要求土耳其给予所有的人民自愿接受宗教教育的权利，无意接受宗教教育的人则应该为他们提供包括价值观、法律和伦理道德方面的教育。欧洲议会的修订案也要求土耳其履行承诺，开放该国的港口让塞浦路斯的船只和飞机通过。修订案不再以土耳其政府承认屠杀亚美尼亚人作为加入欧盟的先决条件，而只要求它承认对亚美尼亚人进行灭族屠杀。修订案强调，必须严肃地面对这个问题。
********

（梵蒂冈电台讯）促使巴基斯坦与阿富汗加入对抗国际恐怖主义阵营，这是美国总统布什27日晚上在白宫宴请巴基斯坦总统穆沙拉夫以及阿富汗总统卡尔扎伊的目的。布什总统说：“我们必须合作来对付共同的敌人。”布什竭力令巴基斯坦与阿富汗最近发生的争论所带来的裂痕愈合。

（梵蒂冈电台讯）泰国南部伊斯兰教徒占多数的省份继续发生冲突。最近数小时内已经有2人死於枪火冲突和炸弹爆炸中。一般指攻击者为伊斯兰教反叛分子，他们在近十多年来一直反对泰国当局而要求分离。仅27日一天，便有4名佛教徒丧生。

（梵蒂冈电台讯）韩国愿意通过总统卢武铉与日本新首相安倍晋叁的会晤重新展开与日本的对话。不过，韩国向日本开出一个条件，就是：日本政府不要光荣它过去的军国主义。日本前政府曾同意这个条件。据韩国总统发言人在发表有关卢武铉恭贺日本新首相安倍晋叁的消息时说，双方已经同意举行会晤。

（梵蒂冈电台讯）格鲁吉亚与俄罗斯的外交危机在27日5名俄罗斯军人被指从事间谍工作後变得严重。莫斯科设在格鲁吉亚首都的大使馆停止发给格鲁吉亚人签证，而格鲁吉亚有关方面也继续在拘禁俄罗斯军人。在这样的情况下，俄罗斯外长拉夫罗夫威胁将上诉联合国安理会。

（梵蒂冈电台讯）非洲赞比亚昨天28日举行大选，4百万选民投票选举新总统、国会议员和地方政府人员。角逐总统位的两个重要人物是即将卸任的现总统姆瓦纳瓦萨和爱国者阵线的领导人萨塔。请听本台的报导：

********
投票在没有意外事件的缓和气氛中进行。根据该国天主教主教团的消息说，最先的一批选民在清晨5点钟也就是开始投票一个钟头前已经在投票站前面排队。首都卢萨卡的一些地区出现选民长龙，不过到目前仍然没有前往投票者的正确数目。昨天，赞比亚的学校和办公处都关闭，为了方便选民前往投票，政府宣布放假一天。27日下午，选举委员会发表了一个调查报告，根据这个调查，85%接受调查的人都对这次选举的准备工作表示满意，他们认为比5年前做得周详的多。5年前举行的大选中，发生了选票失踪、点票不确切、整个选举程序的透明度也令人怀疑。即将卸任的总统姆瓦纳瓦萨希望能连任5年，他的政纲包括经济成长5%、通货膨胀率下降、打击贪污。他的对手萨塔则以终止现在的执政党15年的统治来吸引选民投他的票。领导爱国者阵线的萨塔曾多次担任部长。这次总统大选的候选人共4位，共有11个党参选。选举结果需要等候数天才会揭晓。赞比亚全国人口1千1百50万，叁分之二的人民每天靠1美元生活，是世界上最贫穷的国家之一。
********