05-03-2007　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

东南亚通讯

这次的东南亚通讯报导的消息取自天亚社、香港公教报、亚洲新闻通讯社、信仰通讯社：

--华裔天主教徒克服文化差异，如愿服务大陆教会
--香港公教青年发起四旬期守斋，洁净心灵迎基督
--台湾佛教徒隐姓埋名热心资助公教公益事业十二年
--矗立在朝鲜半岛南北边界地区的青年十字架象徵统一的希望
--印度班加洛尔总主教区在二OO七年四旬期发起“百日祈祷”活动
********

华裔天主教徒克服文化差异，如愿服务大陆教会
【天亚社香港讯】这个冬天，郭杰明再次探访华北一个教友聚居地时，发现贫穷农民家庭把一年前她替孩子拍的照片都挂在家 显眼处，使她深受感动。

五十五岁的郭氏表示，这些纯 的天主教徒对她说：「这是最好的圣诞礼物。」为这些农村小孩来说，那可能是他们唯一的照片。

澳门出生的美籍华裔天主教徒郭杰明，自二零零五年开始为中国教会服务。她对天亚社说，自零一年踏足中国大陆，看见各地圣堂的主日弥撒都座无虚席，便萌生为大陆教会服务的念头。她最终决定每年以半年时间在美国工作赚取生活费，馀下半年则到国内做义工。

零五年起，她在上海卢湾区圣伯多禄堂义务教授英语，帮助神父准备英语弥撒。这个位於上海市中心的「国际堂区」牧养当地不同国籍的教友。

郭氏从在上海教区服务的白建清神父口中，得悉其家乡陕西省渭南教区的一些小孩子，「从没有拍过照片。可能是父母忙於下田，也因为经济所限，要有一张照片很困难。」

爱好摄影的她于同年十一月随同白神父到渭南的家乡南白村，为当地的孩子拍照。她忆述，孩子和他们的父母都非常兴奋。

渭南教区同长平主教当时邀请她翌年前来服务。渭南教区旧称同州或大荔，位於北京西南八百八十公里。

零六年，郭氏再次踏足渭南，除探访农村外，她也到贫困山区葛沟会卢东村服务。

卢东天主堂的本堂神父为村 的孩子组织了合唱团和乐队，孩子们平日下课後及放假时，都喜欢聚集在圣堂。她便藉此机会教导孩子英语。

其英语课吸引了很多非教友孩子前来。她表示，七成学生不是教友。在神父的联系下，她更为堂区附近一所中学的英语老师提供协助。

同主教一月份对天亚社说，有些人起初不相信郭杰明免费教英语，觉得不可思议，「但她透过教孩子英语，令他们的家人及外教人来到教堂 ，对福传很有帮助」。这位年青主教又说，郭氏很有爱心，她以具体方式为中国教会服务。

郭氏向天亚社分享一些在当地服务的收获。她指出，有一位妇女告诉她，丈夫看到其服务，脾气收敛了，更开始到教堂了解教会，参与弥撒。亦曾有一非教友向她发手机短信说：「感谢天主把 带到我们这 来。」对此，郭杰明说，最好的福传就是把他们的孩子教好。

然而，她承认在渭南的初期确曾遭遇「文化冲击」，例如使用没有间隔及冲水的旱厕，也要适应当地辛辣的菜肴。她说，「幸好，天主给我的恩宠是适应能力」，渐渐克服了生活习惯的差异。

白神父指出，郭氏愿意到生活环境较简陋的大陆农村服务，实在令人感动。他对天亚社说，渭南几乎没有国外人士前来服务，故「她的临在是很好的信仰见证」。他相信，信仰和祈祷生活对郭氏的帮助很大。

郭杰明回想在多年前已有到中国大陆服务的心愿，并感谢天主让她梦想成真。她坚信：「就算前面有多大困难， 要把一切交给天主，他自有安排。」



香港公教青年发起四旬期守斋，洁净心灵迎基督
（香港公教报讯）有公教青年透过互联网发起守斋行动，吸引约六十名香港、内地、澳洲和英国等地的青年参加，在四旬期内以守斋来净化心灵，准备基督的复活。

青年信徒张俊键近期跟多位到过南斯拉夫默主哥耶朝圣的堂区信徒，透过互联网发起「四旬期齐齐来守斋」活动，为司铎、停止堕胎、青年、家庭祈祷，获六十名来自香港、内地、澳洲、英国等地的信徒参加。

这项守斋活动要求参加者遵守四旬期守斋的规定外，还会透过接力形式，在特定天数只吃面包和清水。

长沙湾圣老楞佐堂信徒张俊键说，守斋使身心更为平静，易於投入参与礼仪。

屯门圣玛窦宗徒堂主任司铎谭锦荣神父，同样鼓励青年在四旬期以守斋等行动表达爱德，跟候洗者共同准备复活节。
谭锦荣神父二月二十二日对本报说，不少青年都乐於在四旬期内守斋，他说：「一些青年人以为守斋很困难，往往是因为（他们）不理解守斋的含义。」

谭神父称，守斋有助信徒积极回应爱德，它连同四旬期内其他善功，陪伴候洗者皈依。

谭神父在圣玛窦宗徒堂举办四旬期避静，当中以教宗四旬期文告提到的「注视基督的十字架」为主题，并配合圣方济等圣人对十字架的默想。他说，方济的神贫精神，是信徒度四旬期的模 ：「这种以基督为中心，度神贫的生活的精神，帮助青年在信仰中成长。」

台湾佛教徒隐姓埋名热心资助公教公益事业十二年
（信仰通讯社台中讯）据高雄教区《善导周刊》报导，台中一位元笃信佛教的六旬妇人，平日省吃俭用，十二年来化名“佛弟子”累积捐赠2,300多万元台币给天主教康泰基金会，作为基金会房租与安宁疗护示 教室之用。但是，直到不久前，在基金会成员坚持下走访老人家时才发现，这位善良的老人“佛弟子”并非富婆。老人家至今仍住在陈旧的老房子 ，家中陈设简 、地板未铺磁砖、桌脚缺角还用钉子接合。就是这样一位虔诚的佛教信徒，二十四年来，给了天主教康泰基金会最重要的支持和帮助，推动了台湾安宁疗护的发展。她的资助，使基金会得以为癌症晚期患者充满尊严地划下生命的句号，并协助家属缓解丧失亲人的痛苦。

这位女士始终强调两个要求 首先，希望基金会坚持理想、时时反省有没有认真；同时，她身为‘法鼓山’的一员，希望以‘佛弟子’名义做善事，坚持不曝光，也不合照。十二年来，‘佛弟子’陆续捐给基金会的善款累计已达2,300万元。日前，在基金会的牵线下，‘佛弟子’又捐出近百万元给台东圣母医院安宁病房添购病床设施。

矗立在朝鲜半岛南北边界地区的青年十字架象徵统一的希望
（亚洲新闻首尔讯）先教宗若望．保禄二世在世界青年节期间送给全世界青年们的十字架，正矗立在朝鲜半岛南北交界的非军事区内。它标志着朝鲜半岛全体人民渴望尽快和平统一的良好愿望；标志是对北朝鲜基督信徒们的降福。

日前，大约一百名韩国青年，带着先教宗若望．保禄二世赠送的世界青年节十字架来到了将骨肉同胞一分为二的南北朝鲜交界非军事区。他们在十字架下，一起颂念玫瑰经；为朝鲜半岛的和平统一与稳定祈求圣母的代祷。

两年来，一直在世界各地青年中巡回的世青节十字架，从非洲大陆抵达韩国，并停留一周的时间。然後，继续朝圣，直至二OO八年抵达世青节东道主澳大利亚悉尼总主教区。

而首尔总主教区总主教郑枢机发表的二OO七年四旬期文告，也是围绕国家民族的和平统一展开的，题目是《你们要悔改，坚信福音》。

郑枢机在文告中强调指出，“在天主内的信仰体现在我们对近人的关怀和爱中。四旬期期间，只有在爱德，特别爱我们的手足兄弟的伴随，守斋才会有意义”。

最後，郑枢机表示，教会“应该认真倾听受难者的声音、治愈他们的伤痕。爱德保障那些收获爱德和行爱德的人们获得丰富的精神财富。让我们使这个四旬期充满悔改，从而战胜死亡、永远地见证生命”。

印度班加洛尔总主教区在二OO七年四旬期发起“百日祈祷”活动
（信仰通讯社班加洛尔讯）印度卡纳塔克邦班加洛尔总主教区“耶稣青年小组”发起了善度四旬期的特别活动，宣布在圣灰礼仪到圣神降临瞻礼期间举行“百日祈祷”活动。“耶稣青年小组”代表法兰西斯宣布，在此期间，青年们将坚持不懈地祈祷，并首先为“卡纳塔克邦人民祈祷”。

活动将主要分为两部分 圣灰礼仪到巴斯卦瞻礼；从巴斯卦瞻礼到圣神降临瞻礼。法兰西斯接着介绍，“我们将为总主教区和国内每个人的需要祈祷 为家庭的合一、吸毒者的戒毒、失业者、学生、穷人和受难的人祈祷。我们还为此专门准备了祈祷手册，其中详细地介绍了目前卡纳塔克邦最为紧迫的需要。我们已经并将继续在邦内各地散发祈祷手册，帮助和鼓励教友们都加入到我们的活动中来”。

“耶稣青年小组”广泛分布於世界二十多个国家。这一青年神恩运动和服务於教会传教事业的小组，旨在通过各种青年喜闻乐见的方式、适合於青年的方法，将耶稣基督带给青年们。

上个世纪七十年代，“耶稣青年小组”在印度喀拉拉邦正式诞生。目前，这一团体正在国内各地青年中广泛普及开来。越来越多的年轻人加入了祈祷活动，并积极参与传教活动。今天，不仅在印度，在亚洲、美洲和欧洲国家中也成立了分支机 和团体。随着时间的推移，这一团体发展壮大，并不断确立了以基督为中心的目标，特别高度关注青少年福传、大学生、堂区青年的福传工作。此外，“耶稣青年小组”还十分注重将福音带给那些尚未有机会认识基督的青年们。