15-11-2007　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

教宗与圣座
－教宗周叁公开接见活动继续介绍教父圣热罗尼莫

世界24小时
－索马里发生人道悲剧，近20万平民两个星期内离开摩加迪沙
－以色列70%的成人反对奥尔默特总理有意释放数百名巴勒斯坦囚犯以示缓和的决定
－阿拉伯联盟秘书长穆萨抵达大马士革，为黎巴嫩总统选举展开斡旋
********

教宗与圣座

教宗周叁公开接见活动继续介绍教父圣热罗尼莫
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世十一月十四日星期四上午在阴雨中，在梵蒂冈圣伯多禄广场接见两万五千名来自世界各地的朝圣人士，继续上星期叁要理讲授的内容，向他们介绍生活在第四第五世纪之间的伟大教父圣热罗尼莫。

圣人于公元叁四七年生於巴尔干半岛西海岸的达尔马提亚（Dalmazia）地区，公元四二零年死于圣地白冷城。教宗说圣人是个真正热爱天主的话的人，他把圣经从希伯来文和希腊文翻译成拉丁文，成为天主教会的正式圣经读本。教宗因此邀请每位基督信徒效法圣热罗尼莫，经常阅读圣经，因为就如圣人说的：“不认识圣经，就是不认识基督”。足见圣经是基督信徒的生命和每日生活的向导。

教宗说：“圣经是天主每天向信友讲话的工具，因此圣经成了任何人在任何处境中度基督信仰生活的动力和泉源。阅读圣经就是与天主讲话，圣热罗尼莫告诉罗马一位年轻的贵族妇女说：‘如果你祈祷，你就在和你的新郎讲话；如果你阅读圣经，则是新郎在和你讲话’”。

教宗於是指出了解圣经的两个准则：“第一个是：只有深入的祈祷精神和藉着圣神的帮助，才能引领我们了解圣经。圣热罗尼莫说：‘在解释圣经的时候，我们始终需要圣神的帮助’。第二个准则是：与教会的训导一致。我们不能够独自阅读圣经，因为我们会发现许多障碍，会容易陷入错误之中。圣经是在圣神的启发下由天主的子民写的，也是为天主的子民而写的。只有在和天主的子民共融中，我们才能进入天主要告诉我们的真理核心中。为圣热罗尼莫来说，正确解释圣经必须始终与天主教的信仰和谐一致”。

教宗说圣人虽然重视研读圣经，但他从不忽略基督信徒的伦理道德生活，也就是说基督信徒的生活必须和天主的话一致，这对讲道施教的人尤其如此。教宗说：“内波齐亚诺神父这样呼吁说：‘但愿你的行为不至於否定你的话，好使你在圣堂讲道时，不至於有人私底下说：为什麽你不这样做？’那个老师真是要得，他挺着大肚子，却高谈守斋；一个盗贼也可以斥责贪婪；但作为基督的司祭，他的心思和言语应该一致”。

教宗强调言行一致必须表现在真正的爱德行为上，一如圣人说的，耶稣基督本人临在每个人身上。他说：“如果基督在一个穷人身上饿死，我们在圣堂墙上装饰宝石有什麽意义？圣热罗尼莫具体地指出：必须在穷人身上给基督衣服穿，在 饿人身上给基督饭吃，在无家可归者身上给基督居住的地方”。

最後，教宗引用圣热罗尼莫的精神指出全人教育的重要，他说：“今天我们看到人的完整教育，教导人在天主和在人面前负责的教育，才是任何进步、任何和平、任何修好、而且是排除暴力的真正要素。而圣经正提供给我们走向人文教育的指南”。

公开接见後，教宗回到他的私用小圣堂，在圣女小德兰的圣髑前祈祷。今年是圣女被奉为教会的圣师十周年纪念，也是小德兰与良十叁世教宗会晤一百二十周年纪念，更是与圣方济各．沙勿略一起被宣布为传教和传教士的主保八十周年纪念。为了这些纪念事宜，圣女小德兰的圣髑开始在义大利全国巡回，供信友瞻仰祈祷。在展开巡回之前，先进入梵蒂冈供奉在教宗的私用小圣堂。

世界24小时

昨天11月14日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－索马里发生人道悲剧，近20万平民两个星期内离开摩加迪沙
－以色列70%的成人反对奥尔默特总理有意释放数百名巴勒斯坦囚犯以示缓和的决定
－阿拉伯联盟秘书长穆萨抵达大马士革，为黎巴嫩总统选举展开斡旋

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）在索马里发生了人道悲剧。将近20万平民近两个星期离开了摩加迪沙和那里的恐怖。联合国难民事务高级公署为这起看来处於绝望状态的出走发出了警讯，这股难民潮也会使索马里少数地方尚存的脆弱平衡产生动摇。在摩加迪沙的人道组织控诉说，生存已经没有可能。本台记者通过电话访问，请索马里明爱机构的负责人贝尔诺基谈谈那里的状况：

答：这几天逼近摩加迪沙的人道状况和暴力行动，除了已经存在的危机外，构成了不折不扣的人道悲剧。只在近两个星期17万3千人逃出摩加迪沙，联合国计算从年初至今这个国家共有85万难民，只要看看这个资料，危机的程度便可想而知。

问：索马里其他地区的局势好一些，比如在拜多阿？
答：其他地区情况好一些，尽管季节雨造成的几起洪水 滥也使情况更加复杂。但是，尤其在一个大约8百万人口的国家，一百万难民也在其他地区造成极端困窘的局势。

问：这个国家的政治局势目前如何，索马里人期待什麽？
答：尽管总理辞去了职务，政治结构尚存在，有总统，有政府，有国会。问题是，面对在埃塞俄比亚军队到来时在摩加迪沙爆发的反叛组织，这个政府无法落实任何一个政治行动，只有军事逻辑在作怪。

问：今天，索马里需要国际社会作什麽？
答：我认为很简单。他们希望作的是，有合适的人物施加政治压力，这些压力能够避免这场人道悲剧，而这个人道悲剧已近在眼前。

（梵蒂冈电台讯）以色列70%的成人，即绝大多数反对奥尔默特总理有意释放数百名巴勒斯坦囚犯以示缓和的决定。奥尔默特作这项决定是因为计画要在美国安纳波利斯召开重新发起以色列-巴勒斯坦谈判的会议。以色列“晚报”昨天14日报导了这个消息，并公布了民意调查结果。被问卷的22%的以色列人则赞成奥尔默特总理的举动。此外，同一家报章还说，安纳波利斯会议可能在11月27日召开，虽然尚未有官方日期，也不能肯定是否能够召开。这家报纸揭露，以色列驻华盛顿使馆接到指示，为总理的代表团预定安纳波利斯旅馆的整个一层，日期自11月25日至27日。

（梵蒂冈电台讯）阿拉伯联盟秘书长穆萨昨天14日晚上抵达大马士革，他将拜会叙利亚总统阿萨德和外交部长穆阿利姆。泛阿拉伯日报“生活报”昨天早晨报导了这个消息。根据报导，穆萨在叙利亚首都完成会晤後将前往贝鲁特，同受美国、欧盟和波斯湾阿拉伯国家支持的反叙利亚的国会中多数 领导人和受伊朗和叙利亚支持的反对党领导人举行会谈。穆萨在大马士革和贝鲁特的访问属於国际外交斡旋的 围，这项活动集中在近几个星期黎巴嫩总统选举所出现的问题。在法国外长库什内13日在贝鲁特的使命後，联合国秘书长潘基文今天15日也要抵达这个城市。下星期叁，黎巴嫩国会召开会议选举现任总统拉胡德的继承人，这位亲叙利亚的总统的任期于11月24日结束。此外，据新闻界消息说，黎巴嫩天主教马龙尼礼节的宗主教斯菲尔昨天14日呈上一份竞选共和国总统的6位侯选人的名单，依照黎巴嫩政治-宗教体系，该轮到马龙尼礼的天主教徒担任总统。