23- 05- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－天主教全球枢机继续在梵蒂冈进行他们为期四天的特别枢密会议

各地教闻
－联合国协助贫穷国家仍欠具体行动
－南非天主教会勉励基督信徒推动与伊斯兰教徒的合作
－印度曼尼普尔邦哀悼叁位遇害的慈幼会士

国际新闻一瞥
－美国积极行动，试图解决以色列人和巴勒斯坦人之间的冲突
－米切尔的报告引起以色列的即刻反应
－印度尼西亚副总统梅加瓦蒂表示愿意取代瓦希德的职务
******

圣座活动

天主教全球枢机继续在梵蒂冈进行他们为期四天的特别枢密会议
【梵蒂冈电台讯】 天主教全球的枢机们继续在梵蒂冈进行为期四天的枢密会议，根据教宗若望保禄二世在今年元月六日大禧年结束当天所发表的'新千年代开始'牧函的方向，研讨新世纪的牧灵大计。前天二十一日，教宗若望保禄二世在会议揭幕致词中强调：这次枢密会议以传教的首要性为讨论目标，会中要集中精力探讨最适当的传教方法和寻找必要的工具，同时适当地加强传教牧灵人员的陶成和发挥他们的才能，因为使徒工作行动的 围非常广阔，也相当复杂。

将近一百六十位枢机们出席参与的这次枢密会议有很明确的七大问题要讨论：第一个问题是宣讲基督和当前宗教协谈局势环境中人的得救；第二个问题是成圣的圣召和圣德的牧灵工作；第叁个是作为得救媒介的圣事和当前自然宗教情愫的倾向；第四个是教会共融中普世性和地方性之间的关系；第五个是基督信徒为全球化的关怀行动作证；第六个是留意监视世界局势、特别是家庭和性伦理道德及科学研究的发展；第七个问题是教会如何借用大众传播媒体来传播福音。

会议第一天下午的议程由圣座教义部部长拉青格枢机主教主持，发言的枢机共十九位，二

十二日上午的议程由圣座国务卿索达诺枢机主教主持，发言者共二十位。综合这将近四十位枢机的发言内容，可以归纳为两类，一类是分析性质的，另一类是牧灵具体行动性质的。不论是哪一类，它们的内容大致包含下列几个重点：家庭和家庭生活的培养，其中特别重视性的人类学；基督信徒大公合一运动，它有两个方向，一个是天主教与东正教的关系，一个是天主教与其他所有的基督信徒的关系。有鉴於天主教东方礼教会与东正教之间，除了对罗马教宗的首席权仍有不同的看法之外，两者几乎没有甚麽差别。为了促进天主教和东正教的合一，有必要先加强天主教内部拉丁礼和东方礼之间的关系，让东方礼的教会团体担任桥梁的角色，以为合一铺路。有枢机建议召开一次泛基督信徒大会，但不是大公会议；再就是宗教协谈的问题，对这一点有许多位枢机感谢圣座发表'主耶稣'这道声明文件，他们认为这道文献是基督信仰大公合一运动和宗教协谈工作的行动依据。

两次议程也讨论教会内部的教育工作问题，枢机们认为需要加强天主教的教育特色，这个特色应该表现在全球天主教大学和其他二十万所各级学校中，这是教会所面对的知识的挑战。

如何教导教友走成圣的道路，这也是会议的热门问题。将近两天的会议中，可以听到一些几乎是格言的话，其中之一便是：不要把圣人当作非凡的人介绍给大家，而应该把圣人当作成就了非凡事业的凡人去叫人认识。这是教导圣德的途径。

伯多禄宗徒的首席地位当然是全球枢机们聚会必然要讨论的重大问题，因为这是关系到全球基督信徒合一的主要关键。有一位枢机指出，罗马教宗所继承的伯多禄宗徒的首席地位似乎是全球基督信徒走向合一的障碍，可是历史也明显地指出其他非天主教的教会团体正因为缺乏首席领导人，而经常遇到重大的困难。

今天五月二十叁日逢星期叁，教宗将照例接见来自世界各地的朝圣人士，无法参与枢密会议。所以枢机们将举行分组讨论，并准备在下午把分组讨论的结果向大会报告。教宗也希望这次全球枢机会议能够向普世教会发表一篇文告，就像每次主教会议闭幕时所发表的一样。这篇文告可望在本月二十四日会议最後一天公布。

各地教闻

联合国协助贫穷国家仍欠具体行动
【梵蒂冈电台讯】联合国在布鲁塞尔举行的讨论贫穷国家问题的第叁届会议，已经於5月20日结束。76页篇幅的会议结束文件列出了战胜世界上贫穷现象的方案。
於5月14日开始的这第叁届会议，有来自157个国家的政府和人道机构代表出席。会议拟定了一个十年行动方案，促使参加会议的国家协助贫穷国家的人民、创造一个国内和国际性的良好管理机构、以及加强人和机构的能力。协助贫穷国家的新方案也将促进落後国家的对外贸易，使这些国家能从全球化中获得益处。此外，与会的国家也承诺将致力於保护生态环境和动员财务资源。不过，新方案在叁个问题上仍然缺乏具体和即时的措施，就是：打开先进国家市场让较贫穷国家的货品进入、取消贫穷国家外债以及增进对发展的援助。49个最贫穷国家中有33个在非洲，这些国家人民的年平均收入不到900美元。
本台就联合国这项讨论贫穷国家问题的会议，访问了出席会议的圣座驻联合国常任观察员迪尔米德．马丁总主教：

答：会议中，与会人士要求联合国 书长设立一个新的 书处来注意这些问题并报告有关新方案实践的进度。

问：新方案中说了些什麽？
答：76页的新方案在一系列的课题中指出了几个普遍性的目标以及先进国家和比较落後的国家所应该进行的行动。比如，教育和陶成问题上，新方案的目标是在2015年前令所有的儿童，尤其是女童得以进学校。许多的目标在其他的会议中已经讨论过了，比如，健康问题，这次会议的新方案中说，要致力减少儿童夭折以及营养不良的现象……，圣座方面在发表的言论时说，重要的，不是重覆这些目标，而应该先问问自己，为什麽在一个科学和社会有很大进步的世界中，过去解决问题的尝试都失败了。

问：在为落後国家开放国际市场和消除外债上做了什麽决定？
答：很遗憾，会议中的决定，形式十分弱，比如，与会人士说："我们希望这样做……我们想办法去做……"有关方面承认，援助发展的经费正不断减少，这个趋势应该改变。会中也谈了在贫穷国家外债上引入新措施的可能，但没有作出任何决定，因为先进国家说，这不是对这个问题作出决定的设定场合。也谈到在特别情况下延缓偿付利息的可能性。在让贫穷国家商品进入市场的问题上，与会人士指出，这是主要的挑战之一，也是解决发展中国家问题的主要方法之一。然而，对这个问题的答覆却不完全，至少在目前如此，因为将米、糖、香蕉等发展中国家的主要产品排除在外。

南非天主教会勉励基督信徒推动与伊斯兰教徒的合作
【梵蒂冈电台讯】在教宗若望保禄二世在大马士革的清真寺呼吁和平与修好两个星期後，南非天主教的主教们也发出同样的呼吁。南非主教团的大公和宗教协调部门於5月21日发表了一项声明，主教们首先向国内的伊斯兰信徒社团致恳切的问候，他们引用梵二大公会议的指示而强调，天主教会尊敬伊斯兰教徒，他们完全服从天主的计划。主教们因此勉励基督信徒，尤其是天主教徒，努力推动与伊斯兰教徒间的互相了解及合作，为所有的人谋求幸福、和平、自由、公义与道德价值。

印度曼尼普尔邦哀悼叁位遇害的慈幼会士
【梵蒂冈电台讯】叁位在印度曼尼普尔邦英帕尔市遭杀害的慈幼会士的葬礼已经於17日举行。包括20辆汽车的送葬队伍在由英帕尔到迪马普尔的220公里的路程上，曾在26个不同地方停留，使大量的群众得以向这叁位为了学童的安全而被歹徒杀害的会士的遗体致敬。有3千人参加了葬礼。葬礼後第二天，5月18日，有来自整个地区的2万5千名学生举行示威，抗议叁位慈幼会士遭杀害。这些学生有些受过基督信仰教育，有些则是受外教教育，他们带着悲愤的心情参加了在西龙的鲍斯高体育馆举行的示威行动，当地的行政长官和传媒代表也在场出席。
青年们在一个文件上签名，对叁位遇害的会士表达最高敬意，以及指责所有形式的暴力行为。他们要求尽快寻获凶手并将之绳之於法。青年们也呼吁他们的同年龄的人唾弃暴力，一同追求和平。

国际新闻一瞥

昨天，05 月22 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－美国积极行动，试图解决以色列人和巴勒斯坦人之间的冲突
－米切尔的报告引起以色列的即刻反应
－印度尼西亚副总统梅加瓦蒂表示愿意取代瓦希德的职务

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）美国正在积极行动，试图解决以色列人和巴勒斯坦人之间的冲突。於前天21日正式向华盛顿呈递的米切尔报告标志了布什新政府对中东态度的一个转折：从国务卿鲍威尔的讲话中可以看出放弃到目前为止所持的"低调"路线，并且要在外交层面更多参与的愿望。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导：
******
前参议员米切尔的报告公布後，华盛顿的外交首长发表了一番讲话。米切尔去年十月受委托研究巴以冲突的原因及走出这一困局的可能途径。米切尔写道，去年九月沙龙去清真寺广场的访问不是造成暴力的原因，但时候不对，挑 的效果显而易见。因此，这位前议员说，以色列应当停下建新的居民点，不要用武力对付没有武装的示威者。不过，米切尔也指出，巴勒斯坦当局没有尽一切努力来避免对犹太国的恐怖主义的袭击。这份受联合国秘书长科菲 安南支持的报告邀请各方立即停止敌对，重新就安全问题展开对话，然後再恢复谈判，这是唯一可能的途径。鲍威尔赞成这个结论，他令驻约旦的美国大使伯恩斯以中东问题助理国务卿的身份与各方接触，为恢复谈判展开斡旋。
******

（梵蒂冈电台讯）米切尔的报告引起以色列的即刻反应。沙龙总理21日夜间与美国驻耶路撒冷大使讨论了这份报告，他声明美国倡导的"架构性路线"是可以接受的，但在冻结自治土地上犹太人住区的问题上持保留意见。自治地区昨天22日上午继续发生冲突。以色列军队在叁辆装甲车的掩护下进入加沙走廊的一个地区。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
巴勒斯坦人22号早晨又从加沙走廊向犹太人村庄发射迫击炮。在约旦河西岸的几个地区也发生了向以色列士兵射击的事件。耶路撒冷郊区的犹太人住区21号遭受袭击，市政府在比较危险的住宅安装了防弹玻璃。但当天的消息颇属於心理战的 围。巴勒斯坦官方报章和新闻社利用国际网路散布消息说，以色列人分发放了毒药的甜点和巧克力糖来毒害儿童：有些人已经住进加沙的医院。对这项指控，以色列外交部长作出答覆，他表示："巴勒斯坦的宣传是毒药，为毒害重新展开谈判的前景"，这项谈判该当根据米切尔的结论来展开。以色列提出至少在平静的环境恢复了两个月後才能重新展开和谈。美国大使因迪克正在寻求定出双方努力的日程表，好使双方逐渐恢复信任。
******

（梵蒂冈电台讯）印度尼西亚副总统梅加瓦蒂表示愿意取代瓦希德的职务，领导国家。印尼国会再过八天就要决定对瓦希德提出控告。瓦希德的支持者们则表示，万一总统被弹劾，印尼会卷入一场暴乱中，比现在的情况还要严重。本台特约记者帕斯库奇作了以下的报导：
******
梅加瓦蒂等了将近叁年的时间，当时，虽然她的民主党在国会取得相对多数地位，瓦希德还是比她更受欢迎。从那时起，梅加瓦蒂在瓦希德政府中担任着第二主角。现在，瓦希德卷入两起贪污案，他在行使权力时越来越孤立，开始支使不动了。就在他被弹劾的可能性将要实现的时候，梅加瓦蒂的时候似乎要来到。据说，几天前瓦希德与军方高层进行了协商，为他们对万一解散雅加达一院制国会的答覆作一摸底。瓦希德继续称自己是维护印尼完整唯一有能力的人。不过，令该国担忧的问题并不少：在亚奇和加里曼丹的分裂声音，在东帝汶和马鲁古群岛的暴力，那里在几天内又有六名基督信徒被杀。
******