27- 07- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－圣座外交界耆宿若瑟．玛利亚．森西枢机主教病逝罗马
－圣座与加蓬共和国签订天主教教育协定

各地教闻
－侵害人类的罪行全球各地都可起诉

国际新闻一瞥
－印度尼西亚前总统瓦希德离开总统府，赴美国医病
－美国布什政府的几位重要人物抵达俄罗斯
－阿尔巴尼亚族游击队开始撤出马其顿西北部地区
******
圣座活动

圣座外交界耆宿若瑟．玛利亚．森西枢机主教病逝罗马
【梵蒂冈电台讯】 圣座外交界耆宿，意大利籍的若瑟．玛利亚．森西枢机主教七月二十六日病逝罗马，享年九十四岁。

森西枢机主教一九零七年生于意大利南部的科森察，二十二岁晋升司铎後，前来罗马拉特朗大学深造神学，并在圣座外交学院研读。他的一生都在圣座外交界服务，特别是在一九叁四年到一九四九年、包括第二次世界大战在内的期间，他先後在圣座驻罗马尼亚、瑞士、比利时和捷克斯洛伐克等国的大使馆担任秘书。一九四九年以後调回梵蒂冈，有数年之久在国务院负责国际天主教组织的事务。随後奉派前往巴黎担任圣座驻联合国教科文组织常任观察员，其间曾率领圣座代表团前往南美乌拉圭首都蒙得维的亚参与联合国教科文组织大会。

一九五五年获庇护十二世教宗提升为圣座驻中美洲哥斯达黎加大使，并祝圣他为总主教。两年後，调任耶路撒冷和巴勒斯坦为宗座代表，接着又出使爱尔兰和葡萄牙。一九六二年到一九六五年梵蒂冈第二届大公会议期间，他以总主教身份参与每期会议。

一九七六年保禄六世教宗擢升森西总主教为枢机。两年後，保禄六世教宗去世，森西枢机主教参与选举教宗的秘密会议，选出威尼斯的宗主教鲁恰尼枢机主教为教宗若望保禄一世。一个月後，若望保禄一世突然去世，森西枢机主教又参与另一次枢机主教们参与的秘密会议，选出现任教宗若望保禄二世。一九八七年，他年届八十，丧失选举教宗权。

森西枢机主教的去世，使得枢机主教团的人数降为一百七十九位，其中一百叁十二位有选举教宗的权利，其他四十七位因超过八十岁而丧失选举权。

圣座与加蓬共和国签订天主教教育协定
【梵蒂冈电台讯】 梵蒂冈圣座与非洲加蓬共和国七月二十六日在梵蒂冈签订加蓬共和国天主教教育法规条例协定。这项协定是为履行双方在一九九七年十二月十二日签订的总协定的第五条和第十四条的规定。

代表双方签署的是圣座国务院与各国关系 书长托朗总主教和加蓬共和国教育部长安德烈．姆巴．奥巴梅，在场参礼的有圣座和加蓬双方的代表团，以及加蓬天主教主教团几位主教。

负责圣座外交的托朗总主教在致词时表示：签订这项协定意味着彼此在互敬互重的精神下合作的共同意愿。托朗总主教并感谢所有参与协商这项协定的工作的人士，因为这个文件对天主教在加蓬共和国传播福音的使命和对加蓬人民的益处是非常需要的。

圣座外交首长特别强调，加蓬共和国是非洲法语系国家中第一个与圣座签署这种协定的国家，他勉励加蓬共和国有关人士确实地把协定的内容付诸实行。托朗总主教又表示：教宗若望保禄二世很重视加蓬共和国的天主教教育有个令人满意的法规条例可以依循。

各地教闻

侵害人类的罪行全球各地都可起诉
【梵蒂冈电台讯】 谁触犯了侵害人类的罪行，他必须知道他已经侵犯了世界团体，所以在任何地方他都可以被起诉。

这是世界知名的美国普林斯顿大学公共和国际事务学院与联合国和其他世界性组织合作编撰出来的重要文献。这个文献于本月二十五日公诸于世。文献取名为'普林斯顿普世司法裁判权原则'，这项原则共十四条，规定凡是屠杀种族、奴役人类、战争罪犯、以及侵犯人类的行为，都可依法起诉。而这项'普林斯顿普世司法裁判权'赋给各国起诉的权力，目的在弥补个别国家内部法律可能的漏洞，希望从此国际团体能够拥有稳定的司法结构。

国际新闻一瞥

昨天，07 月26 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－印度尼西亚前总统瓦希德离开总统府，赴美国医病
－美国布什政府的几位重要人物抵达俄罗斯
－阿尔巴尼亚族游击队开始撤出马其顿西北部地区

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）印度尼西亚前总统瓦希德在雅加达的总统府顽强抵抗了叁天後，离开了那里。他启程前往美国之前，仍在承诺要继续为国家的民主而战，他再度声明，对他的罢免是"非法"的。同时，国会任命了梅加瓦蒂为新任总统後，又选出了副总统，他就是国会议员哈姆扎 哈兹。本台特约记者帕斯库奇作了以下的报导：
******
哈姆扎 哈兹在1999年曾阻挡过梅加瓦蒂担任总统。他是奉行伊斯兰思想的"促进发展统一党"的领袖，该党是印尼的第叁大党。在竞选副总统的表决中，他击败了前独裁者苏哈托政党的主席丹戎。哈兹得到340张赞成票，丹戎237张。剩下的694位"人民协商会议"的议员乾脆弃权投票。过去，哈兹曾阐明过，印尼不应当考虑让女性任总统。因此，对梅加瓦蒂来说，也许他不是理想的副总统，但看到在使瓦希德丧失权力当中作出贡献的政党的势力很广泛，自己也担任了新总统，如果想让自己本党出一位副总统的话，这种想法并不实际。梅加瓦蒂的民主党也没有推选副总统的候选人。前总统瓦希德占据总统府的叁天後，走出了总统府，他已不是总统了。两千人在总统府前为他送行。瓦希德要在美国逗留两周，在那里进行身体检查。
******

（梵蒂冈电台讯）莫斯科和华盛顿走在合作的路上。俄罗斯和美国在热那亚八国集团高峰会议期间，为白宫的空中防御计划打开了尽可能协商的大门。昨天26日上午，布什政府的几位重要人物抵达俄罗斯，其中包括国家安全顾问赖斯，他们要会晤俄罗斯的同行。本台特约记者达马托作了以下的报导：
******
热那亚的八国会议之後，俄罗斯和美国从26号开始在莫斯科举行高峰会议。美国安全顾问赖斯女士说："我们正在为两国间的新关系铺路。"现在，轮到她和俄罗斯方面的鲁沙伊洛继续讨论布什和普京在热那亚达成的协议。削减武器和空中防御是两国国防和外交部的专家小组所要进行谈判的问题。俄罗斯国防部长26号上午会见了赖斯女士後宣布，俄罗斯参谋部的一位高层官员将於8月7日抵达华盛顿。当地的一份日报写道，在议事日程中将讨论叁个议题：在阿拉斯加建立的反导弹基地，洲际导弹雷达系统试验和雷达－激光联合系统试验。午餐时，赖斯在克里姆林宫会见了普京总统，受到热情招待。
******

（梵蒂冈电台讯）马其顿将进入缓和的新阶段。阿尔巴尼亚族游击队昨天26日上午开始撤出西北部地区，他们占领那些地区已有数个星期。此外，北约组织秘书长罗伯逊和欧洲联盟负责外交事务的高层代表索拉纳也抵达巴尔干地区。他们的贡献可能有利於阿族和马其顿政党之间的谈判重新展开，并避免能够导致一场内战的冲突的发生。与此同时，阿族游击队和马其顿政府前天25日签订了停火协议，阻止了危机的发生。本台特约记者博斯从贝尔格莱德作了以下的报导：
******
这项协议的达成出乎意料，马其顿已经处在内战的边缘。北约的代表费特迫使交战方面签署旨在停止暴力的协议得到成功，当时，政府军已经准备好对阿族叛军发动进攻。游击队领导人签署的协议，至少写在纸上的内容规定，双方停火，在通往科索沃的公路上完全非军事化，马其顿人返回自己的家园，他们在近几天因所发生的战斗，逃出了村庄和泰托沃城。虽然如此，国际外交斡旋的紧张工作并没有停止，北约秘书长罗伯逊和欧洲联盟外交代表索拉纳26号抵达斯科普里。前天25日，马其顿政府严厉指控国际社会支持阿尔巴尼亚人，认为国际社会有罪。虽然如此，欧洲还是坚持对话的路，认为，只有对话才能避免在巴尔干发生一场新的流血残杀。
******